15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......48 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
L'appareil doit être branché sur le secteur à l'aide d'un • câble de type H05V2V2-F pour supporter la température du panneau arrière. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude • inférieure à 2 000 mètres. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sur les •...
Page 5
FRANÇAIS l'appareil est branché à l'alimentation secteur directement en utilisant une boîte de jonction, retirez le fusible pour déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur. Dans tous les cas, veuillez contacter le service après-vente agréé. Après utilisation, mettez toujours à l’arrêt la table de •...
à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation 2.2 Branchement électrique AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! L'appareil doit être installé Risque d'incendie ou uniquement par un d'électrocution. professionnel qualifié. • L'ensemble des branchements •...
FRANÇAIS d'isolement doit avoir une largeur incendie à une température plus d'ouverture de contact de 3 mm basse qu’avec une huile neuve. minimum. • Ne placez pas de produits • Fermez bien la porte de l'appareil inflammables ou d’éléments imbibés avant de brancher la fiche à...
• Ne nettoyez pas l'émail catalytique (le rayures. Soulevez toujours ces objets cas échéant) avec un détergent. lorsque vous devez les déplacer sur 2.5 Nettoyage par pyrolyse la surface de cuisson. • Cet appareil est exclusivement Risque de destiné...
FRANÇAIS nettoyage par pyrolyse et la informations sur le statut opérationnel première utilisation à la de l’appareil. Elles ne sont pas température maximale dans une destinées à être utilisées dans zone bien ventilée. d'autres applications et ne • Les animaux de petite taille peuvent conviennent pas à...
Distances minimales Dimensions 3.3 Mise de niveau de l'appareil ATTENTION! Assurez-vous d'installer la protection anti-bascule à la bonne hauteur. Vérifiez que la surface derrière l'appareil est lisse. 1. Réglez la hauteur et l'emplacement Utilisez les petits pieds situés sous de l'appareil avant de commencer à...
FRANÇAIS 3.5 Installation électrique 24 mm AVERTISSEMENT! Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable si vous ne respectez pas les consignes de sécurité des chapitres Sécurité. Cet appareil est fourni sans fiche électrique ni câble d’alimentation. Types de connexions disponibles : Variante Phase Type de cordon d’alimenta‐...
4.2 Vue d’ensemble de la table de cuisson Zone de cuisson à induction Bandeau de commande 4.3 Accessoires • Tiroir de rangement Le tiroir de rangement se trouve sous • Grille métallique le four. Pour les plats à rôti, à gratin et les moules à...
FRANÇAIS automatiquement au bout de 2. Laissez le four en fonctionnement 5 secondes. pendant 1 heure. La nouvelle heure apparaît sur 3. Réglez la fonction . Réglez la l'affichage. température maximale. 4. Laissez le four en fonctionnement 5.4 Modification de l'heure pendant 15 minutes.
Tou‐ Fonction Commentaire sensi‐ tive Pause Pour activer et désactiver la fonction. Indicateur du niveau de Pour indiquer le niveau de cuisson. cuisson Voyants du minuteur des Pour indiquer la zone à laquelle se réfère zones de cuisson la durée sélectionnée.
FRANÇAIS 6.3 OptiHeat Control (indicateur • vous ne désactivez pas la zone de cuisson ou ne modifiez pas le niveau de chaleur résiduelle en 3 de cuisson. Au bout de quelques étapes) instants, s'allume et la table de cuisson s'éteint. AVERTISSEMENT! La relation entre le niveau de cuisson Il y a risque de...
Pour désactiver la fonction : modifiez jusqu’à 00. Le voyant de la zone de le niveau de cuisson. cuisson s’éteint. Lorsque la durée est 6.8 PowerBoost écoulée, un signal sonore retentit et 00 clignote. La Cette fonction vous permet d'augmenter zone de cuisson se la puissance des zones de cuisson à...
FRANÇAIS Pour arrêter le signal sonore : appuyez Pour activer la fonction : activez la table de cuisson avec . Ne sélectionnez pas de réglage de niveau Cette fonction n’a aucun de cuisson. Appuyez sur pendant effet sur le fonctionnement des zones de cuisson.
Page 18
6.14 Hob²Hood Éclaira‐ Ébulli‐ Fritu‐ Il s'agit d'une fonction automatique de ge auto‐ tion pointe permettant de raccorder la table matique de cuisson à une hotte spéciale. La table de cuisson et la hotte disposent toutes Mode Allumé Vitesse...
FRANÇAIS dès que vous allumez la table de Lorsque vous terminez la cuisson. Pour ce faire, réglez le mode cuisson et éteignez la table automatique sur H1 – H6. de cuisson, le ventilateur de la hotte pourrait continuer à La lumière de la hotte fonctionner pendant un s’éteint 2 minutes après certain temps.
7.3 Bruits pendant le Matériaux des récipients de cuisson fonctionnement • corrects : fonte, acier, acier émaillé, acier inoxydable, fond multicouche Si vous entendez : (homologué par le fabricant). • incorrects : aluminium, cuivre, laiton, • craquement : le récipient est composé...
FRANÇAIS Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) Conserver les aliments cuits au be‐ Placez un couvercle sur le au chaud. soin récipient. 1 - 3 Sauce hollandaise, faire fon‐ 5 - 25 Mélangez de temps en dre : beurre, chocolat, gélati‐ temps.
8.2 Nettoyage de la table de traces de calcaire et d'eau, projections de graisse, décolorations cuisson métalliques luisantes. Nettoyez la table de cuisson à l'aide d'un chiffon • Enlevez immédiatement : le humide et d'un détergent non abrasif. plastique fondu, les feuilles de Après le nettoyage, séchez la table de...
FRANÇAIS 9.3 Fonctions du four AVERTISSEMENT! Ne versez aucun liquide dans le bac de la cavité, avant et pendant la cuisson. Risque d’endommagement. Symbole Fonction du four Application Position Arrêt Le four est à l’arrêt. Préchauffage rapide Pour diminuer le temps de préchauffe. Cuisson par chaleur Pour cuire au maximum sur deux niveaux simul‐...
Symbole Fonction du four Application Cuisson au gril Pour faire griller des aliments peu épais et du pain. Turbo gril Pour rôtir de plus grosses pièces de viande ou de volaille avec os sur un seul niveau. Pour gra‐...
FRANÇAIS 9.6 Voyant de chaleur 1. Sélectionnez une fonction du four et réglez-la selon vos préférences résiduelle 2. Appuyez simultanément sur les Lorsque vous éteignez le four, touches et maintenez-les l'indicateur de chaleur résiduelle s'affiche enfoncées pendant au moins 2 secondes. si la température du four est Le signal sonore retentit.
Grille métallique et plat à rôtir ensemble : Température (°C) Arrêt automati‐ que au bout de Poussez le plat à rôtir entre les rails du support de grille et glissez la grille métallique entre les rails se trouvant 250 - Maximum juste au-dessus.
FRANÇAIS Fonctions de l'horloge Application Pour régler la durée de fonctionnement du four. A utiliser uniquement si un mode de cuisson est réglé. DURÉE Pour régler l'heure d'arrêt du four. A utiliser unique‐ ment si un mode de cuisson est réglé. Pour combiner les fonction DURÉE et FIN.
10.5 Réglage du MINUTE 3. Réglez les heures. 4. Le MINUTEUR démarre MINDER (réglage de minuterie) automatiquement au bout de 5 secondes. Le minuteur peut également être utilisé Au bout de 90 % du temps défini, un lorsque le four est éteint ou allumé.
FRANÇAIS Résultats de cuisson Cause possible Solution Le gâteau est trop sec. Température de cuisson La prochaine fois, réglez une trop basse. température du four plus éle‐ vée. Durée de cuisson trop lon‐ La prochaine fois, réduisez le gue. temps de cuisson. La cuisson du gâteau Température du four trop Réglez une température de...
Page 30
Biscuits/Gâteaux secs Plat Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Biscuits sablés 150 - 160 10 - 20 Biscuits sablés 20 - 35 Biscuits à base de génoise 150 - 160 15 - 20 Pâtisseries à base de blancs...
11.10 Gril en général • Ne faites griller que des morceaux plats de viande ou de poisson. AVERTISSEMENT! Lorsque vous utilisez le gril, laissez toujours la porte du four fermée. • Réglez toujours le gril à la température la plus élevée.
FRANÇAIS Plat Quantité Durée de Décongé‐ Remarques décongéla‐ lation tion (min) complé‐ mentaire (min) Viande 500 g 90 - 120 20 - 30 Retournez à la moitié du temps de décongélation. Truite 150 g 25 - 35 10 - 15 Fraises 300 g 30 - 40...
Plat Fonction Tempé‐ Durée Acces‐ Posi‐ rature (min) soires tions (°C) des gril‐ Tarte aux pommes, Chaleur tournan‐ 70 - 80 Plaque 2 moules (ø 20 cm) te PLUS sur une grille, pla‐ cés en diagonale. Génoise allégée, Cuisson tradi‐...
FRANÇAIS Nettoyez la cavité après chaque utilisation. L’accumulation de graisse ou d’autres résidus peut provoquer un incendie. Ne conservez pas les aliments dans le four pendant plus de 20 minu‐ Utilisation tes. Sécher la cavité avec un chiffon doux après chaque utilisation. quotidienne Après chaque utilisation, lavez tous les accessoires et séchez-les.
PYR - clignote pendant 10 secondes après chaque mise en marche et arrêt du four. 12.4 Retrait des supports de gradins Pour nettoyer le four, retirez les supports de grille. 1. Écartez l'avant du support de grille de la paroi latérale.
FRANÇAIS 2. Retirez le support de la porte en le 2. Nettoyez le diffuseur en verre. tirant vers l'avant. 3. Remplacez l'ampoule par une 3. Saisissez un panneau de verre à la ampoule adéquate résistant à une fois par son bord supérieur et température de 300 °C.
Page 44
13.1 Que faire si... Problème Cause possible Solution Vous ne pouvez pas met‐ L’appareil n’est pas bran‐ Vérifiez que l’appareil est tre en fonctionnement l’ap‐ ché à une source d’alimen‐ correctement branché à pareil. tation électrique ou le une source d’alimentation branchement est incorrect.
Page 45
FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Aucun signal ne se déclen‐ Les signaux sonores sont Activez les signaux sono‐ che lorsque vous appuyez désactivés. res. Reportez-vous au cha‐ sur les touches sensitives pitre « Table de cuisson - du bandeau. Utilisation quotidienne ». La fonction Arrêt automati‐...
Numéro de série (S.N.) ......... 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Informations produits de la table de cuisson selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle LKI64850BW Type de table de cuisson Table de cuisson de la cuisinière, pose libre Nombre de zones de cuis‐...
Page 47
14.3 Informations produit pour les fours et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle LKI64850BW Index d'efficacité énergétique 81.4 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.98 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
* Pour l’Union européenne conformément aux Règlements UE 65/2014 et 66/2014. Pour la République de Biélorussie conformément à STB 2478-2017, Annexe G ; STB 2477-2017, Annexes A et B. Pour l’Ukraine conformément à 568/32020. La classe d’efficacité énergétique n’est pas applicable pour la Russie.
Page 49
FRANÇAIS ménagères. Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux. Electrolux Appliances AB - Contact Address: Al. Powstańców Śląskich 26, 30-570 Kraków, Poland...