[Sécurité intrinsèque]
Zone dangereuse
Group IIC, Zone 0
Class I, II, III, Division 1,
Groups A, B, C, D, E, F, G
Transmetteur de pression
de la série EJX
+
Alimentation
–
[Noninflammable]
Zone dangereuse
Group IIC, Zone 2
Class I, II, Division 2,
Groups A, B, C, D, E, F, G
Class III, Division 1.
Transmetteurs de pression
de la série EJX
+
Alimentation
–
b. CSA, type antidéflagrant
Précautions concernant les appareils de type
CSA antidéflagrant.
Note 1. les transmetteurs de la série EJX équipés
de l'option /CF1 peuvent être installés en
zone dangereuse.
• Certificat : 2014354
• Norme : C22.2 No.0,
C22.2 No.0.4, C22.2 No.0.5, C22.2 No.25,
C22.2 No.30, C22.2 No.94,
C22.2 No.61010-1-04, C22.2 No.60079-0,
C22.2 No.60079-1
• Explosion-proof for Class I, Groups B, C and D.
• Dustignition-proof for Class II/III, Groups E, F
and G.
• Enclosure: TYPE 4X
• Temperature Code: T6...T4
• Ex d IIC T6...T4
• Enclosure: IP66 and IP67
• Maximum Process Temperature: 120°C (T4),
100°C (T5), 85°C (T6)
• Ambient Temperature: –50 to 75°C (T4),
–50 to 80°C (T5), –50 to 75°C (T6)
• Supply Voltage: 42 V dc max.
• Output Signal: 4 to 20 mA dc
Note 2. Câblage
• Le câblage devra être conforme au
Canadian Electrical Code Part I et aux
normes locales.
Zone non dangereuse
Appareil
d'usage
Barrière de sécurité
général
+
+
+
–
–
–
F0204-1.ai
Zone non dangereuse
Appareil
certifié CSA
([nL] ou
noninflammable)
+
–
Pas de barrière
de sécurité
F0204-2.ai
<2. Précautions de manipulation>
• En zones dangereuses, le câblage sera placé
dans une gaine comme l'indique le schéma.
• WARNING : ATTENTION:
A SEAL SHALL BE INSTALLED WITHIN
50cm OF THE ENCLOSURE.
TOUTES LES TUYAUTERIES DEVRONT
ETRE SCELLÉES DANS UN RAYON DE 50
cm AUTOUR DU BOÎTIER
WHEN INSTALLED IN CL.I, DIV 2, SEAL
NOT REQUIRED.
POUR UNE INSTALLATION DANS CL I, DIV
2, AUCUN JOINT N'EST REQUIS.
Zones non
Zones dangereuses Division 1
dangereuses
Appareil pour zone
non dangereuse
42 V DC Max.
Scellement
Signal 4 à 20 mA DC
Zone non
Zone dangereuse Division 2
dangereuse
Appareil pour
zone non
dangereuse
42 V DC Max.
Signal 4 à 20 mA DC Scellement
• Le câblage devra être conforme aux normes
locales.
• En zones dangereuses, les entrées de câbles
seront de type antidéflagrant, adaptées aux
conditions d'utilisation et correctement installées.
• Les orifices non utilisés seront obturés avec
des pièces certifiées antidéflagrantes
(l'obturateur livré est certifié antidéflagrant)
Note 3. Exploitation
• WARNING:
AFTER DE-ENERGIZING, DELAY 5
MINUTES BEFORE OPENING.
APRÉS MISE HORS TENSION, ATTENDRE
5 MINUTES AVANT D'OUVRIR.
• WARNING:
WHEN AMBIENT TEMPERATURE ≥ 65°C,
USE THE HEAT-RESISTING CABLES ≥
90°C.
QUAND LA TEMPÉRATURE AMBIANTE
≥ 65°C, UTILISEZ DES CÂBLES
RÉSISTANTES Á LA CHALEUR ≥ 90°C.
2-6
50 cm Max.
Conduit
EJX
F0205-1.ai
EJX
F0205-2.ai
IM 01C25B01-01F-E