• Appareils à sécurité intrinsèque
[Groupes C, D, E, F et G]
Vmax = 30 V
Imax = 225 mA
Pmax = 1 W
* Appareils associés
(barrières de sécurité conformes à la norme FM)
Voc ≤ 30 V
Isc ≤ 225 mA
Pmax ≤ 1 W
• Installation
Vmax ≥ Voc or Uo ou Vt, Imax ≥ Isc ou Io ou It,
Pmax (ou Po) ≤ Pi, Ca ou Co ≥ Ci + C cable,
La ou Lo ≥ Li + Lcable
Note 3. Installation
• Les barrières doivent être placées dans une
enveloppe conforme à ANSI/ISA S82.01.
• Les appareils de contrôle ne doivent pas
utiliser ou générer plus de 250 V rms ou V dc.
• Installation conforme à ANSI/ISA RP12.6
"Installation of Intrinsically Safe Systems
for Hazardous (Classified) Locations" et au
National Electric Code (ANSI/NFPA 70).
• La configuration des appareils associés doit
être conforme aux recommandations FMRC
• Une gaine étanche à la poussière doit être installée
lorsque l'appareil est utilisé dans un environnement
de Classe II, III, Groupe E, F et G .
• Suivre les schémas d'installation fournis par
le fabricant de l'appareil.
• La barrière ne doit pas délivrer de tension
supérieure à 1 W.
• Conserver l'étiquette "SUBSTITUTION OF
COMPONENTS MAY IMPAIR INTRINSIC
SAFETY," et "INSTALL IN ACCORDANCE
WITH DOC. No. IFM022-A12"
Note 4. Maintenance et réparation
• Toute modification ou remplacement de
pièce effectué par une personne non
habilitée par Yokogawa Electric Corporation
est interdit et rendra caduque la certification
Factory Mutual pour les appareils à sécurité
intrinsèque et non inflammable.
Ci = 6 nF
Li = 0 µH
Ca > 6 nF
La > 0 µH
<2. Précautions de manipulation>
[Sécurité intrinsèque]
Zone dangereuse
Class I, II, III, Division 1,
Groups A, B, C, D, E, F, G
Class 1, Zone 0 in
Hazardous (Classified)
Locations AEx ia IIC
Transmetteurs de pression
de la série EJX
+
Alimentation
–
[Noninflammable]
Zone dangereuse
Class I, II, Division 2,
Groups A, B, C, D, F, G
Class III, Division 1.
Class 1, Zone 2, Group IIC,
in Hazardous (Classified)
Locations
Transmetteurs de pression
de la série EJX
+
Alimentation
–
b. FM, type antidéflagrant
Précautions particulières.
Note 1. les appareils de la série EJX équipés de
l'option /FF1 peuvent être installés en
zones dangereuses
• Norme: FM3600, FM3615, FM3810, ANSI/
NEMA 250
• Explosionproof for Class I, Division 1,
Groups B, C and D.
• Dust-ignitionproof for Class II/III, Division 1,
Groups E, F and G.
• Enclosure rating : NEMA 4X.
• Temperature Class : T6
• Ambient Temperature : –40 to 60°C
• Supply Voltage : 42 V dc max.
• Output signal : 4 to 20 mA
Note 2. Câblage
• Il doit être conforme au National Electrical
Code ANSI/NFPA70 et aux exigences
locales.
• En Division 1, "FACTORY SEALED,
CONDUIT SEAL NOT REQUIRED."
gaine étanche non indispensable)
Note 3. Operation
• Conserver l'étiquette "WARNING" apposée
sur la plaque signalétique.
2-4
Zone non dangereuse
Appareil
d'usage
Barrière de sécurité
général
+
+
+
–
–
–
F0203-1.ai
Zone non dangereuse
Appareil
d'usage
général
+
–
Pas de barrière
de sécurité
F0203-2.ai
IM 01C25B01-01F-E