Òåõíè×Åñêèå Äàííûå; Зарядное Устройство; Àêêóìóëÿòîð - AEG POWERTOOLS BLK1218 Notice Originale

ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
Äèàïàçîí íàïðÿæåíèé ..............................................................................................
Òîê áûñòðîãî çàðÿäà ....................................................................................
Вес согласно процедуре EPTA 01/2003 ..................................................................
Рекомендованная температура окружающей среды во время зарядки ...
LED 12-18 V
Зеленый Зеленый Красный
Режим ожидания выкл выкл выкл
Анализ выкл выкл выкл
Зарядка выкл выкл выкл
Полная зарядка выкл выкл выкл
Поддерживающий выкл выкл выкл
заряд
Режим ожидания
Подзарядка
Слишком горяч. выкл выкл выкл
Слишком холод.
Повреждение выкл выкл выкл
DC перегрузка (нет выкл выкл выкл
заряда 10V < / > 15,5V)
LED 12 V
Зеленый Зеленый Красный
Режим ожидания выкл выкл выкл
Анализ мигает выкл выкл
Зарядка вкл мигает выкл
Полная зарядка вкл вкл выкл
Поддерживающий вкл выкл
заряд
вкл...выкл
Режим ожидания
Подзарядка
Слишком горяч. вкл выкл выкл
Слишком холод.
Повреждение вкл выкл вкл
DC перегрузка (нет выкл выкл выкл
заряда 10V < / > 15,5V)
74 ÐÓÑÑÊÈÉ
BLK1218
................. 12-18 V
............... max. 5 A
................... 1,45 kg
............. +5...+40 °C
Красный Зеленый Зеленый Красный
выкл вкл...выкл выкл выкл
выкл вкл выкл выкл
выкл вкл мигает выкл
выкл вкл вкл выкл
выкл выкл
вкл вкл...выкл
выкл вкл выкл выкл
выкл вкл выкл вкл
выкл мигает выкл выкл
Красный Зеленый Зеленый Красный
выкл вкл...выкл выкл выкл
выкл вкл выкл выкл
выкл вкл выкл выкл
выкл вкл выкл выкл
выкл выкл выкл
вкл
вкл вкл выкл выкл
вкл вкл выкл выкл
выкл мигает выкл выкл
ÀÊÊÓÌÓËŸÒÎÐ
Ïðè ïîìîùè äàííîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ìîãóò çàðÿæàòüñÿ ñëåäóþùèå àêêóìóëÿòîðû:
Ìîäåëü Íàïðÿæåíèå
L1215
L1220
L1230
L1230
L1240
L1260
L1215R
B1214G
B1414G
Красный Зеленый
L1415R
выкл выкл
L1420R
выкл мигает
L1430R
выкл вкл
выкл вкл
L1815R
выкл вкл
L1820R
L1825R
L1830R
вкл вкл
L1840R
L1850R
вкл вкл
L1860R
выкл выкл
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все указания по безопасности и инструкции.
Упущения, допущенные при соблюдении указаний и инструкций по технике
безопасности, могут сталь причиной электрического поражения, пожара и тяжелых
травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего использования.
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ñ ïîìîùüþ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà BLK1218 çàðÿæàòü òîëüêî ñìåííûå àêêóìóëÿòîðû
ñèñòåì AEG GBS è AEG PCLS. Íå çàðÿæàòü àêêóìóëÿòîðû äðóãèõ ñèñòåì.
Íå âûáðàñûâàéòå èñïîëüçîâàííûå àêêóìóëÿòîðû âìåñòå ñ äîìàøíèì ìóñîðîì è íå
ñæèãàéòå èõ. Äèñòðèáüþòîðû êîìïàíèè AEG ïðåäëàãàþò âîññòàíàâëåíèå ñòàðûõ
àêêóìóëÿòîðîâ, ÷òîáû çàùèòèòü îêðóæàþùóþ ñðåäó.
Íå õðàíèòå àêêóìóëÿòîðû âìåñòå ñ ìåòàëëè÷åñêèìè ïðåäìåòàìè âî èçáåæàíèå êîðîòêîãî
çàìûêàíèÿ.
Íå ñòàðàéòåñü çàðÿäèòü íåïåðåçàðÿæàåìûå áàòàðåè ïðè ïîìîùè ýòîãî çàðÿäíîãî
óñòðîéñòâà.
Íå äîïóñêàåòñÿ ïîïàäàíèÿ êàêèõ-ëèáî ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ â àêêóìóëÿòîðíûé îòñåê
Красный Зеленый
çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà âî èçáåæàíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
выкл выкл
Íèêîãäà íå âñêðûâàéòå àêêóìóëÿòîðû èëè çàðÿäíûå óñòðîéñòâà è õðàíèòå èõ òîëüêî â
выкл выкл
ñóõèõ ïîìåùåíèÿõ.Ñëåäèòå ÷òîáû îíè âñåãäà áûëè ñóõèìè.
выкл выкл
Íå äîòðàãèâàéòåñü äî íèõ òîêîïðîâîäÿùèìè ïðåäìåòàìè.
выкл выкл
выкл выкл Íèêîãäà íå çàðÿæàéòå ïîâðåæäåííûå àêêóìóëÿòîðû. Çàìåíèòå èõ íîâûì.
Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïðîâåðüòå èíñòðóìåíò, êàáåëü è âèëêó íà ïðåäìåò ïîâðåæäåíèé èëè
óñòàëîñòè ìàòåðèàëà. Ðåìîíò ìîæåò ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî óïîëíîìî÷åííûìè
Ñåðâèñíûìè Îðãàíèçàöèÿìè.
выкл выкл
Зарядное устройство следует размещать на ровной
поверхности с достаточным доступом воздуха (например,
выкл выкл
НЕ на сиденье автомобиля).
выкл выкл
Не закрывайте зарядное устройство или аккумулятор
предметами, например, курткой.
При зарядке во время движения автомобиля
устанавливать или вынимать аккумулятор следует только
Время зарядки при
подключении к 220-240 В
переменного тока
90%
Íîìèíàëüíàÿ Êîëè÷åñòâî ýëåìåíòîâ 12-18V GBS
åìêîñòü (ïðè â àêêóìóëÿòîðå
õðàíåíèè)
12 V ≤ 1.5 Ah 3
12 V ≤ 2.0 Ah 3
12 V ≤ 3.0 Ah 3
12 V ≤ 3.0 Ah 3x2
12 V ≤ 4.0 Ah 3x2
12 V ≤ 6.0 Ah 3x2
12 V ≤ 1.5 Ah 3 25 min
12 V ≤ 1.4 Ah 10 23 min
14.4 V ≤ 1.4 Ah 12 23 min
14.4 V ≤ 1.5 Ah 4 25 min
14.4 V ≤ 2.0 Ah 4 30 min
14.4 V ≤ 3.0 Ah 4x2 45 min
18 V ≤ 1.5 Ah 5 25 min
18 V ≤ 2.0 Ah 5 30 min
18 V ≤ 2.5 Ah 5 35 min
18 V ≤ 3.0 Ah 5x2 45 min
18 V ≤ 4.0 Ah 5x2 50 min
18 V ≤ 5.0 Ah 5x2 60 min
18 V ≤ 6.0 Ah 5x2 70 min
во время остановки, в безопасных условиях. Убедитесь,
что зарядное устройство и аккумулятор во время движения
автомобиля закреплены.
Данное устройство не разрешается эксплуатировать или чистить лицам с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а
также лицам с недостаточным опытом или знаниями, за исключением случаев, когда
они были проинструктированы по безопасному обращению с устройством лицом, по
закону отвечающим за их безопасность. При использовании устройства лицами,
названными выше, за ними надлежит осуществлять надзор. Никогда не допускать
попадания устройства в руки детям. Поэтому если устройство не используется, его
надлежит хранить в безопасном и недоступном для детей месте.
Предупреждение! Для предотвращения опасности пожара
в результате короткого замыкания, травм и повреждения
изделия не опускайте инструмент, сменный аккумулятор
или зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания жидкостей внутрь устройств или аккумуляторов.
Коррозионные и проводящие жидкости, такие как соленый
раствор, определенные химикаты, отбеливающие средства
или содержащие их продукты, могут привести к короткому
замыканию.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ
Áûñòðîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ìîæåò çàðÿæàòü àêêóìóëÿòîðû AEG System GBS îò
12 V...18 V .
Íå ïîëüçóéòåñü äàííûì èíñòðóìåíòîì ñïîñîáîì, îòëè÷íûì îò óêàçàííîãî äëÿ
íîðìàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ.
Время зарядки при
подключении к 12 В
постоянного тока
90%
12V 12-18V GBS 12V
25 min 30 min
30 min 35 min
45 min 55 min
45 min 55 min
50 min 70 min
70 min 110 min
30 min
28 min
28 min
30 min
35 min
55 min
30 min
35 min
45min
55 min
70 min
90 min
110 min
ÐÓÑÑÊÈÉ 75