Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Teile des Rollstuhls – Parts of wheelchair –
Pièces du fauteuil roulant
1
2
3
4
5
6
7
1 Schiebegriff
2 Handbremse
3 Abnehm- und verschieb-
bare Armstütze
4 Greifreifenrad
5 Schnellwechselachse
(quickpin)
6 Feststellbremse
7 Schwenkrad vorn
8 Fußplatte
9 Fersenband
10 Fußstütze
11 Entriegelung f. Fußstütze
12 Sitzkissen (optional)
13 Rückenpolster
- Onderdelen van de rolstoel
1 Push handle
2 Hand brake
3 Removable and adjustable
armrests
4 Hand rims
5 Quick release axle
6 Pressure brake
7 Steering wheel (front)
8 Footrests (plates)
9 Heel strap
10 Footrests (whole)
11 Unlock footrests
12 Seat cushion
(optional)
13 Back support
13
1 Poignée de poussée
2 Poignée de frein
3 Accoudoir escamotable et
amovible
4 Main-courante
5 Axe de démontage rapide
6 Frein de blocage
7 Roue pivotante avant
8 Palette
9 Bande de maintien talon
10 Repose-pied
11 Déverrouillage des repose-
pied
12 Coussin de siège (en option)
13 Garniture de dossier
12
11
10
9
8
1 Hoogteverstelling
2 Handrem
3 Verwijder- en verschuifbare
armsteunen
4 Hoepel
5 As voor snelle verwisseling
6 Parkeerrem
7 Zwenkwiel voor
8 Voetenplank
9 Hielband
10 Voetsteun
11 Ontgrendeling voor
voetsteun
12 Zitkussen (optioneel)
13 Rugkussen
3
Publicité
Table des Matières
