Der Empfänger ist für den Betrieb in den EU- und
EFTA- Staaten allgemein zugelassen und anmelde-
und gebührenfrei.
4 Stromversorgung
Der Empfänger wird über die zwei mitgelieferten
NiMH-Akkus gespeist. Anstelle der Akkus können
auch zwei nicht wiederaufladbare 1,5-V-Batterien der
Größe Mignon (AA) verwendet werden.
1) Die geriffelte Fläche auf dem Batteriefachdeckel
(11) leicht eindrücken und den Deckel gleichzeitig
nach unten abziehen.
2) Die Akkus bzw. Batterien, mit den Plus- und Minus-
anschlüssen wie im Fach aufgedruckt, einsetzen.
3) Den Deckel wieder aufsetzen und einrasten.
Batterien /Akkus dürfen nicht in den Haus-
müll geworfen werden. Geben Sie sie zur
umweltgerechten Entsorgung nur in den
Sondermüll (z. B. Sammelbehälter im Ein-
zelhandel).
Tipp: Für das schnelle und einfache Aufladen der Akkus,
die in den Geräten ATS-10R und ATS-10TM eingesetzt sind,
bietet MONACOR spezielle Ladegeräte an:
– Ladestation ATS-10PS
zum Laden der Akkus von bis zu 2 Geräten gleichzeitig
– Ladekoffer ATS-12C
zum Laden der Akkus von bis zu 12 Geräten gleichzeitig
– Ladekoffer ATS-30C
zum Laden der Akkus von bis zu 30 Geräten gleichzeitig
5 Inbetriebnahme
1) Die beiliegende Antenne (1) in die Gewindebuchse
ANT. (5) schrauben.
2) Die Tonwiedergabe kann über den eingebauten
Lautsprecher (4) oder den mitgelieferten Ohrhörer
erfolgen. Bei Verwendung des Ohrhörers diesen an
die Buchse EAR. (6) anschließen (der Lautsprecher
ist damit abgeschaltet) und den Hörer an der Ohr-
muschel befestigen.
3) Den Kanalwahlschalter CHANNEL SELECT (9) mit
einem schmalen Gegenstand (z. B. Schraubendre-
her) auf die gleiche Position stellen, auf welcher
der Kanalwahlschalter am Sender steht.
4) Den Empfänger mit der Klemme (10) an der Klei-
dung befestigen, z. B. am Gürtel.
5) Den Sender einschalten.
6) Zum Einschalten des Empfängers den Schalter (7)
nach links auf ON stellen. (In der Mittelstellung
STAND BY ist der Empfänger auch eingeschaltet,
aber stumm d. h. kein Ton wird über Lautsprecher
oder Ohrhörer wiedergegeben.)
Nach dem Einschalten blitzt die LED BATT. LOW
(8) kurz rot auf und leuchtet dann permanent grün.
(Leuchtet sie nur schwach grün, wird kein Funksi-
gnal empfangen, d. h. der Sender ist ausgeschaltet
oder auf einen anderen Kanal als der Empfänger
eingestellt.) Leuchtet die LED permanent rot, sind
die Akkus / Batterien fast verbraucht und müssen
aufgeladen bzw. ersetzt werden.
7) Nachdem am Sender die Lautstärke für das Audio-
signal eingestellt wurde, mit dem Regler VOL (2)
die gewünschte Wiedergabelautstärke einstellen.
8) Zum Ausschalten des Empfängers den Schalter (7)
nach rechts auf OFF stellen: Die LED BATT. LOW (8)
blitzt kurz rot auf und erlischt.
9) Bei Störungen oder schlechtem Empfang siehe die
entsprechenden Hinweise in der Bedienungsanlei-
tung des Senders.
6 Technische Daten
Gerätetyp: . . . . . . . . . . 16-Kanal-PLL-Empfänger für
Funkfrequenzbereich: . 863 – 865 MHz
Einsatztemperatur: . . . 0 – 40 °C
Stromversorgung: . . . . 2 × 1,2-V-NiMH-Akku oder
Abmessungen: . . . . . . 65 × 92 × 25 mm (B × H × T)
Gewicht: . . . . . . . . . . . 80 g (ohne Akkus)
Änderungen vorbehalten.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine Reproduktion
für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist un
tersagt.
drahtlose Audio-Übertragung
2 × 1,5-V-Batterie,
Größe Mignon (AA)
®
5