Deutsch
English
4.
Assembly / installation
4.1 General instructions
Thoroughly flush out the pipes before installing the
meter.
If the water is soiled, fit the strainer in the pipe before
the meter.
Make sure the meter is installed sufficiently far away
from possible sources of electromagnetic interference
(switches, electric motors, fluorescent lamps, etc.).
The meter must always be filled full with water.
The meter must not be under any mechanical stress
when installed in the pipe.
The meter must be protected against pressure shocks
in the pipe.
The meter may only be installed in frost-free areas.
4.2 Installing the meter
Close the stop valves upstream and downstream of the
meter and depressurise the pipeline.
Remove the spacer or fitted meter (a small amount of
water may escape).
Remove old seals and clean sealing faces.
Thinly grease sealing faces (use acid-free grease).
Fit the newly supplied seals (the seals should not
intrude into the pipeline).
Install the meter so that the flow direction matches the
arrow direction on the housing.
Slowly open the stop valves in the flow and return.
Français
- 25 -