Mitsubishi Electric Mr.Slim PEA-M200LA Manuel D'utilisation page 14

Schallleistungspegel
(ggf. je Geschwindigkeitseinstellung)
Niveau de puissance acoustique
(pour chaque réglage de la vitesse, si disponible)
Geluidsvermogensniveau
(per snelheid, indien van toepassing)
Nivel de potencia acústica
(por velocidad regulada, si procede)
Livello di potenza sonora
Ⓖ
(per ogni impostazione di velocità, se pertinente)
Στάθμη ηχητικής ισχύος
(ανά ρυθμιζόμενη ταχύτητα, κατά περίπτωση)
Nível de potência sonora
(por regulação da velocidade, se for caso disso)
Lydeffektniveau
(pr. hastighedsindstilling, hvis relevant)
Ljudeffektnivå
(per hastighet, om tillämpligt)
Ниво на звуковата мощност
(за отделните настройки на оборотите, ако е
приложимо)
Poziom mocy akustycznej
(w stosownych przypadkach w zależności od
ustawienia prędkości)
Livell ta' qawwa tal-ħoss
(għal kull veloċità, jekk ikun applikabbli)
Äänitehotaso
(tarvittaessa käyntinopeuksittain)
Hladina akustického výkonu
(v příslušných případech pro jednotlivá nastavení
rychlosti)
Hladina akustického výkonu
(v prípade potreby z hľadiska nastavenia rýchlosti)
Hangteljesítményszint
(fordulatszám-beállításonként, ha alkalmazandó)
Nivo zvokovne moči
(na nastavljeno hitrost, če je ustrezno)
Nivelul de putere acustică
(per treaptă de viteză, dacă este cazul)
Müravõimsustase
(kiiruse kohta, kui asjakohane)
Akustiskās jaudas līmenis
(attiecīgā gadījumā – katram ātruma iestatījumam)
Garso galios lygis
(kiekvieno spartos nuostačio, jei taikoma)
Razina zvučne snage
(u svakoj postavki brzine, ako je primjenjivo)
Lydeffektnivå (per hastighetsinnstilling, hvis aktuelt)
Ses gücü seviyesi (geçerli durumlarda hız ayarına
göre)
Уровень звуковой мощности (по настройке
скорости, если применимо)
135