Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour A&D FS-i Série
Sommaire des Matières pour A&D FS-i Série
- Page 1 Manuel utilisateur Balance de contrôle FS-6K FS-15K FS-30K 1WMPD4001799...
-
Page 2: A Propos De Ce Manuel Et Des Marquages
A propos de ce manuel et des marquages Tous les messages de sécurité sont identifiés par : “AVERTISSEMENT” ou “ATTENTION”, selon la norme ANSI Z535.4 (American National Standard Institute: Product Safety Signs and Labels). La signification est la suivante: Une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut AVERTISSEMENT entrainer la mort ou des blessures graves. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1. CONFORMITE ....................2 2. INTRODUCTION ....................3 3. DEBALLAGE DE LA BALANCE ..............3 4. PRECAUTIONS ....................4 4-1. Précautions pour l’installation..............4 4-2. Précautions pendant l’utilisation..............4 4-3. Précautions après utilisation ..............4 5. Montage......................5 5-1. -
Page 4: Conformite
1. CONFORMITE Conformité avec les règles FCC Veuillez noter que cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie sous forme de fréquences radio. Cet appareil a été testé et homologué dans les limites imparties de la classe A des dispositifs numériques, conformément au chapitre J de la section 15 des règles de FCC. -
Page 5: Introduction
2. INTRODUCTION Ce manuel décrit le fonctionnement des balances de la série FS-i ainsi que la manière dont en tirer le meilleur parti en terme de performance. Les balances de la série FS-i possèdent les caractéristiques suivantes: La gamme Série FS-i présente 3 types de résolution d’affichage - 1/3000, 1/6000 (~1/7500) et 1/12000 (~1/15000) - afin de couvrir les besoins de diverses applications. -
Page 6: Precautions
4. PRECAUTIONS 4-1. Précautions pour l’installation Connexion à la terre pour éviter les décharges électriques à l’utilisateur. Ne pas manipuler le câble d’alimentation avec des mains humides. Le connecteur alimentation secteur n’est pas étanche. Ne le branchez pas à un endroit où... -
Page 7: Montage
5. Montage 5-1. Attacher la tête d’affichage à la colonne 1. Retirez la balance de sa boîte en prenant soin de ne pas tirer sur le câble du capteur. Afficheur 2. Retirez les 2 molettes de blocage et les 2 vis M4x12. 3. -
Page 8: Noms Et Fonctions
6. NOMS ET FONCTIONS Cache du Afficheur commutateur d’étalonnage Crochets pour enrouler Prise Colonne le câble de terre Pied de Plateau support colonne Niveau à bulle Pieds ajustables... - Page 9 AFFICHEUR DES DONNEES DE PESEE. Cet afficheur indique le poids reposant sur le plateau. INDICATEUR DE L’UNITE DE PESAGE. Cette zone de l’afficheur indique l’unité de pesage qui est active. BARRE GRAPHE. C’est un afficheur analogique visuel avec barre de progression composée de 60 segments.
-
Page 10: Touche On/Off
Description des touches de fonction Touche ON/OFF La touche ON/OFF allume et éteint la balance. Lorsque mise en route, la balance se remet automatiquement à zéro. (power-on zéro). Touche ZERO / ± La Touche ZERO remet à zéro la balance si le poids est stable (indicateur STABLE actif). - Page 11 Touche STORE / 4 La touche STORE permet de stocker des poids cibles et / ou des seuils HI(excédentaire)/LO(insuffisant). En mode saisie numérique, cette touche permet d’afficher 4. Touche DISP. / 3 La touche DISP. permet de passer d’un mode à l’autre parmi les 4 existants pour le barre graphe: pesage simple, mode cible, vérification de seuils, extinction du barre graphe.
-
Page 12: Fonctionnement De Base
7. FONCTIONNEMENT DE BASE 7-1. Allumer et éteindre la balance 1. Appuyez sur la touche ON/OFF pour allumer la balance. Tous les symboles d’affichage apparaissent et la balance attend que la pesée devienne stable. Une fois que la valeur de la pesée est devenue stable en interne, l’affichage s’éteint brièvement puis le zéro est affiché... -
Page 13: Pesage Avec Une Tare Prédéfinie
touche TARE pour mettre l’affichage à zéro. Vous aurez alors un poids net. 5. Placez l’objet devant être pesé sur le plateau ou dans le récipient, et attendez que l’indicateur STABLE apparaisse. Lisez la valeur affichée. 6. Retirez l’objet du plateau. Remarque pour les balances en métrologie légale La zone de pesée dans laquelle le mécanisme “power-on zero”... -
Page 14: Résolution De L'affichage
3. La tare est annulée et l’indicateur NET disparaît. 7-6. Résolution de l’affichage La Série FS-i possède 3 types de résolution d’affichage, NORMAL (normale), HIGH (haute) et HIGHER (plus haute). Les informations suivantes concernent les affichages “kg” et “lb” (livre). Cf. le chapitre “12. SPECIFICATIONS” pour plus de détail. NORMAL: 1/3000 HIGH:... -
Page 15: Ecran À Cristaux Liquides Rétro Éclairé
7-8. Ecran à cristaux liquides rétro éclairé La Fonction F17 contrôle comment le rétro éclairage de l’écran à cristaux liquide s’éteint. Si F17-2 ou F17-3 sont sélectionnés, alors le rétro éclairage s’éteint automatiquement après que l’affichage de la pesée reste stable sur une même valeur pendant 30 ou 60 secondes respectivement. -
Page 16: Pesage De Controle
8. PESAGE DE CONTROLE Les balances de la série FS-i permettent de facilement faire du pesage de contrôle de vos produits. Il existe 2 modes de comparaison qui diffèrent en fonction de leurs paramétrages: “Mode paramétrage poids cible” et “Mode paramétrage seuils supérieur et inférieur”. - Page 17 Paramétrez la Fonction “F7-1 Mode de paramétrage poids cible avec écarts HI/LO” ou “F7-2 Mode de paramétrage poids cible avec écarts HI/LO exprimés comme % du poids cible”. La formule de comparaison est: LO < Valeur du seuil inférieur ≤ OK ≤ Valeur du seuil supérieur < HI Valeur du seuil inférieur = poids cible –...
- Page 18 Paramétrez l’écart supérieur HI et l’écart inférieur LO Paramétrez la Fonction “F7-1 Mode de paramétrage poids cible avec écarts HI/LO”. 1. Appuyez sur la touche HI . Alors, le dernier écart -000. 0 60 supérieur HI précédemment saisi va clignoter et la partie droite du barre graphe va apparaître.
-
Page 19: Mode De Paramétrage Seuils Supérieur Et Inférieur
supérieur HI % précédemment saisi va clignoter et la partie droite du barre graphe va apparaître. 2. Saisir l’écart supérieur HI % au clavier numérique. -0001. 0 0 Si vous avez appuyé sur une touche incorrecte, alors faites la touche C et l’ancien écart supérieur HI % va réapparaître. -
Page 20: Fonction Mémoire Du Comparateur
Paramétrage des seuils supérieur (HI) et inférieur (LO) Paramétrez la Fonction “F7-0 paramétrage des seuils supérieur et inférieur”. 1. Appuyez sur la touche et le dernier seuil -002. 3 40 supérieur HI précédemment saisi va clignoter et la partie droite du barre graphe va apparaître. 2. -
Page 21: Poids Cible
Enregistrer un jeu de données comparateur en mémoire 1. Paramétrez les données de comparateur en accordance avec la section précédente “8-1. Mode de paramétrage poids cible” (poids cible, écart HI, et écart LO) ou “8-2. Mode de paramétrage seuils supérieur et inférieur” (seuil HI et seuil LO). 2. -
Page 22: Afficheur Barre Graphe
9. AFFICHEUR BARRE GRAPHE Les balances de la série FS-i possèdent un afficheur barre graphe à 60 segments. La touche DISP. permet de passer de l’un à l’autre de ses 4 modes d’affichage. Affichage “Pesage Simple” Non disponible dans le cas “F7-0 Affichage “Mode Cible”... -
Page 23: Exemples De L'afficheur Barre Graphe
9-2. Exemples de l’afficheur barre graphe Mode d’affichage pesage simple FS-30Ki / d=0.01 kg 00005. 0 0 MODE DE PARAMETRAGE DU POIDS CIBLE NET ◄ ZERO ◄ (F07-1 ou F07-2) Poids cible Poids cible = 15.00 kg. Affichage poids NET (tare entrée) 15. - Page 24 Sous le seuil inférieur FS-30Ki / d=0.01 kg MODE DE PARAMETRAGE SEUILS 9. 8 0 SUPERIEUR ET INFERIEUR (F07-0) Poids cible = 5.00 kg. Seuil supérieur HI = 10.10 kg, LO = 9.91 kg Seuil inférieur Entre les seuils Au dessus du seuil supérieur 10.
-
Page 25: Etalonnage
10. ETALONNAGE Cette fonction permet d’ajuster la balance pour un pesage précis. Etalonnez la balance dans les cas suivant. Commutateur d’étalonnage (CAL) Pour la première utilisation. Cache du commutateur Suite à un déplacement. d’étalonnage Quand les conditions environnementales ont changé. Etalonnage périodique. -
Page 26: Correction De L'accélération De La Pesanteur
6. Appuyez sur la touche ENT . La balance étalonne le point zéro, et l’afficheur montre “5pn 1” puis indique la -05pn010 valeur du poids d’étalonnage recommandé (30 kg dans cet exemple) pour étalonnage à capacité pleine (étalonnage de plage). La valeur du poids est égale à... - Page 27 1. A l’étape 3 de la section précédente “10-1. Etalonnage 009. 8 050 par poids externe”, saisissez une nouvelle valeur avec le clavier numérique. La partie entière “9” de la valeur de l’accélération de la pesanteur est figée et ne peut donc être changée. Il faut juste saisir la valeur de la partie décimale.
-
Page 28: Fonctions
11. FONCTIONS La balance vous permet de paramétrer diverses Fonctions afin de vous donner plus de possibilités et de flexibilité dans la réalisation de vos applications. Les paramètres de réglage des Fonctions sont stockés en mémoire non volatile. Ils sont donc maintenus même lorsque la balance est éteinte. Les Fonctions et leurs paramètres sont listés à... -
Page 29: Table Des Fonctions
11-2. Table des fonctions Numéro des Item Description des Fonctions Fonctions Extinction f 1- 0 Extinction automatique désactivée Extinction automatique automatique f 1- 1 Extinction automatique activée Résolution f 2- 0 Normale (1/3000) métrologie légale, seule d’affichage f 2- 1 Haute (1/6000~1/7500) résolution “Normale”... - Page 30 Numéro des Item Description des Fonctions Fonctions f10- 0 Taux de réponse Filtrage logiciel Rapide / sensible / Filtrage f10- 1 f10- 2 f10- 3 Lent / stable f10- 4 Largeur f11- 0 Conditions Etroit amplitude f11- 1 détection de la détection de la stabilité...
-
Page 31: Specifications
12. SPECIFICATIONS 12-1. Spécifications MODELE FS-6Ki FS-15Ki FS-30Ki Capacité 0,002 * 0,005 * 0,01 * Précision 0,001 0,002 0,005 d’affichage 0,0005 0,001 0,002 Capacité 6000 15000 30000 10 * Précision d’affichage Capacité 0,005 * 0,01 * 0,02 * Précision 0,002 0,005 0,01 d’affichage... -
Page 32: Dimensions Externes
12-2. Dimensions externes FS-6Ki FS-15Ki FS-30Ki Unit: mm... -
Page 33: Carte De L'acceleration De La Pesanteur
13. CARTE DE L’ACCELERATION DE LA PESANTEUR Valeur de la pesanteur en divers lieux Amsterdam 9.813 m/s Manila 9.784 m/s Athens 9.807 m/s Melbourne 9.800 m/s Auckland NZ 9.799 m/s Mexico City 9.779 m/s Bangkok 9.783 m/s Milan 9.806 m/s Birmingham 9.813 m/s New York... - Page 34 Carte du monde...