Table des Matières
Publicité
Connectique du panneau arrière
1
2
4
3
Marche/arrêt
1
Mise en marche et arrêt du 851C.
Sélecteur de tension d'alimentation (version CU
2
uniquement)
Permet de basculer la tension d'alimentation du 851C entre 100 V et 115 V.
Remarque : utilisation réservée exclusivement aux techniciens qualifiés Cambridge
Audio !
Prise d'alimentation
3
Une fois tous les autres branchements effectués, branchez le câble d'alimentation
fourni sur la prise d'alimentation du 851C et une prise secteur appropriée. Le 851C
est maintenant prêt à fonctionner.
Interface RS232C
4
L'interface RS232C permet le contrôle externe du 851C dans le cas d'installations
personnalisées. Un jeu de commandes est disponible sur le site Internet de
Cambridge Audio sur www.cambridge-audio.com. L'interface RS232 peut
également être utilisée par les techniciens Cambridge Audio à des fins de mises
à jour logicielles.
Entrée de l'émetteur IR (Infrarouge)
5
Une mini-prise 3,5 mm qui permet au 851C de recevoir des commandes IR
modulées de systèmes multipièces ou d'autres systèmes réémetteurs IR.
Remarque : les commandes reçues par l'entrée d'émetteur IR ne sont pas
transmises à partir du bus de commande. Pour de plus amples informations,
reportez-vous à la section « Installation personnalisée ».
Bus de commande
6
Entrée (In) - Une prise phono RCA qui permet au 851C de recevoir des commandes
non modulées de systèmes multipiè-ces ou d'autres composants.
Sortie (Out) – Une prise phono RCA qui fournit des commandes de sortie de bus de
commande pour d'autres appareils en aval.
Sorties numériques
7
Les sorties numériques du 851C permettent de raccorder un convertisseur
numérique-analogique séparé ou un dispositif d'enregistrement numérique.
Reportez-vous à la section « Utilisation » pour plus d'informations.
Trois types de sorties vidéo pouvant être utilisées simultanément sont disponibles.
Notez que ces sorties passent non traitées par la source audio sélectionnée, c'est
à dire pas qu'aucun contrôle du volume ou suréchantillonnage n'est effectué sur
les sorties numériques.
Norme AES/EBU – Pour les périphériques externes intégrant une entrée numérique
AES/EBU (symétrique).
Remarque : l'acronyme « AES/EBU » fait référence à l'Audio Engineering Society et
à l'European Broadcast Union (Union européenne de radio-télévision).
Coaxial – Pour un meilleur résultat, utilisez un câble d'interconnexion RCA
numérique 75 ohms de qualité supérieure (non pas un câble destiné à un usage
audio normal).
Toslink optique – Utilisez un câble d'interconnexion en fibre optique TOSLINK de
qualité supérieure conçu spécifiquement pour un usage audio.
Interface USB
8
Le 851C est doté d'une prise USB de type B afin de permettre la lecture de contenu
audio à partir d'un ordinateur fonctionnant sous Microsoft Windows ou Apple Mac
OS X. Certaines versions de Linux sont également compatibles.
Remarque : utilisez toujours un câble USB haute qualité certifié « Hi-Speed USB »
(haute vitesse). Les connexions de câbles USB de plus de 3 m peuvent entraîner
une dégradation des performances audio.
5
6
7
8
12
9
10
11
Réglez toujours le volume au niveau minimum, basculez sur
une autre entrée ou éteignez le 851C avant de brancher/
débrancher des câbles sur l'entrée USB ou lorsque vous
démarrez/arrêtez votre PC/Mac.
Interrupteur d'activation/de désactivation de la
9
masse (Ground/Lift)
L'interrupteur d'activation/de désactivation de la masse permet de déconnecter
l'interface USB de terre de la terre du châssis du 851C. Il peut être utile de
déconnecter la terre (désactiver la masse, position « Lift ») si un bourdonnement
électronique est perceptible dans les haut-parleurs lorsque l'entrée USB est
sélectionnée. En temps normal, l'interrupteur doit être laissé en position activée
(Ground).
-
Entrées numériques 1 et 2
10
11
Le 851C possède au total trois entrées numériques. Les entrées 1 et 2 sont toutes
les deux dotées de connecteurs S/PDIF coaxial et Toslink optique.
L'une ou l'autre des entrées peut être utilisée indifféremment, selon ce qui vous
semble le plus pratique, mais il est impossible d'utiliser les deux en même temps.
Coaxial – Pour un meilleur résultat, utilisez un câble d'interconnexion RCA phono
numérique 75 ohms de qualité supérieure (non pas un câble destiné à un usage
audio normal). Cette entrée convient pour un contenu compris entre 16 et 24 bits,
jusqu'à 192 kHz.
Toslink optique – Utilisez un câble d'interconnexion en fibre optique TOSLINK
de qualité supérieure conçu spécifiquement pour un usage audio. Cette entrée
convient pour un contenu compris entre 16 et 24 bits, jusqu'à 96 kHz (Toslink n'est
pas conseillé pour des fréquences d'échantillonnage de 192 kHz).
Entrée numérique AES/EBU
12
Pour les sources intégrant une sortie numérique symétrique (AES/EBU). Cette
entrée convient pour un contenu compris entre 16 et 24 bits, jusqu'à 192 kHz.
Sorties audio asymétriques
13
Une sortie phono stéréo RCA conventionnelle pour raccorder aux entrées de
niveau de ligne d'un amplificateur. Utilisez un câble d'interconnexion phono stéréo
RCA de qualité supérieure conçu pour les signaux audio analogiques.
Sorties audio symétriques
14
Le 851C est doté de sorties symétriques sur deux prises XLR. Les sorties
symétriques améliorent sensiblement les performances audio et peuvent rejeter
les bruits et interférences transmis par les câbles lorsqu'elles sont utilisées avec
un équipement muni d'entrées symétriques.
Remarque : il convient de raccorder les connecteurs XLR comme suit :
Broche 1 : Masse
Broche 2 : Chaud (en phase)
Broche 3 : Froid (phase inversée)
azur
851C
13
14
33
Publicité
Table des Matières
