CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE
1. Raccordement à un téléviseur ou à un moniteur
N N o o t t e e : : Le 640H doit être raccordé à un moniteur ou à un téléviseur avant sa mise sous
tension de telle sorte qu'il puisse détecter le type de la connexion utilisée.
Vers l'entrée
Vers l'entrée S-
du moniteur à
Vidéo TV à l'aide
OU
l'aide d'un
d'un câble S-
câble VGA/D-
Vidéo (MINIDIN-
Sub
MINIDIN)
Designed in London, England
Ethernet
3
1
Monitor
4
Keyboard
USB 1
2
USB 2
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Il est possible de raccorder
un clavier et des
périphériques USB à l'aide
des câbles correspondants
3. Raccordement à des périphériques externes ou à un réseau (option)
8 Serveur musical Azur
Vers l'entrée
Vers l'entrée
vidéo composite
audio TV à
OU
TV à l'aide d'un
l'aide d'un
câble Cinch
câble vidéo
vidéo (RCA-RCA)
(2RCA-2RCA)
7
IR Emitter
Control Bus
In
Out
In
Composite
S-Video
Video
RS232
Out
5
6
8
9
Vers un port Ethernet à
l'aide d'un câble Ethernet
(fiches RJ-45)
2. Raccordement audio à un ampli ou à une source
Vers les entrées
haut-niveau (ligne)
d'un amplificateur à
l'aide d'un câble
Cinch (2RCA-2RCA)
Digital Outputs
Audio
Toslink
S/P DIF
Optical
Co-axial
Out
In
L
10
11
R
12
4. Raccordement audionumérique à un ampli
Vers les sorties haut-
niveau (ligne) d'une
source à l'aide d'un
câble Cinch (2RCA-
2RCA)
Mains Voltage Selector Switch
Power
115V/230V AC~50/60Hz
13
14
On
Off
azur 640H Music Server
Power AC
:
Max Power Consumption
70W
Risk of electric shock
Caution
15
Do not open
Risque de choc electrique
Avis
Ne pas ouvrir
Vorm offnen des gerates
Achtung
Netzstecker ziehen
Manufactured in an
ISO9002
approved facility
www.cambridge-audio.com
Vers les entrées numériques ou de
conversion N-A de l'intégré audio-
vidéo à l'aide de câbles
numériques coaxial ou optique
(COAX-COAX ou OPT-OPT)