Publicité

Liens rapides

azur 840C
Lecteur de disque compact à suréchantillonnage
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cambridge Audio azur 840C

  • Page 1 840C Lecteur de disque compact à suréchantillonnage Mode d'emploi...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Introduction ....................43 Mesures de sécurité.................44 Consignes de sécurité importantes ............45 Connexions du panneau arrière ..............46 Commandes et connexions du panneau avant........48 Télécommande ..................50 Commande à distance d’appareils compatibles........51 Utilisation....................52 Sources numériques externes ..............55 Réglage du lecteur de CD ................56 Installation personnalisée................58 Résolution des problèmes ...............58 Caractéristiques techniques ..............59...
  • Page 3: Introduction

    Nous vous remercions d’avoir choisi ce lecteur de disque compact Les deux entrées numériques dont est doté l’appareil permettent de à suréchantillonnage Azur 840C. Cet appareil fait partie de la nouvelle raccorder d’autres sources numériques et de suréchantillonner leur signal, le gamme 8, grâce à...
  • Page 4: Mesures De Sécurité

    être utilisé que si le porte-fusible en plastique est en place. Si vous perdez le porte-fusible, vous devrez commander la pièce adéquate auprès de votre revendeur Cambridge Audio. Le symbole de l'éclair terminé par une tête de flèche à l'intérieur d'un triangle est destiné...
  • Page 5: Consignes De Sécurité Importantes

    Lecteur de disque compact à suréchantillonnage 840C CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Prenez le temps de lire ces notes avant d'installer votre lecteur de CD Azur. Elles etc.) ne doit y être déposé. Au cas où un tel événement se produirait, éteignez vous permettront de tirer le maximum de l'appareil et d'en prolonger la durée de immédiatement l'appareil, débranchez-le du secteur et contactez votre revendeur.
  • Page 6: Connexions Du Panneau Arrière

    Cambridge Audio à l’adresse www.cambridge-audio.com. Ce port peut également être Sélecteur de Voltage utilisé par les techniciens Cambridge Audio pour mettre à jour le logiciel. Commutation de l'alimentation secteur entre 115V et 230V. Ne peut être utilisé que par l'installateur/le revendeur.
  • Page 7 Lecteur de disque compact à suréchantillonnage 840C Bus de commande & Entrées numériques 1 / 2 Entrée - Permet à l'appareil de recevoir des commandes démodulées de Les entrées numériques permettent de raccorder au 840C les sorties systèmes multipièce ou d'autres composants. numériques d’autres éléments sources.
  • Page 8: Commandes Et Connexions Du Panneau Avant

    COMMANDES ET CONNEXIONS DU PANNEAU AVANT azur 840C Upsampling Compact Disc Player Open Play Skip Standby / On Menu Select Close Pause Stop Scan Veille-marche Select (Sélection) Mise en marche (témoin allumé fort) ou en veille (témoin allumé faible) Une pression sur ce bouton permet de choisir entre la lecture du CD ou de l’appareil.
  • Page 9 Lecteur de disque compact à suréchantillonnage 840C Afficheur Écran à cristaux liquides utilisé pour afficher le taux de suréchantillonnage, le numéro de plage du CD, le temps écoulé et restant ainsi que d’autres fonctions CD. Reportez-vous à la section « Utilisation » de ce mode d’emploi pour plus d’informations. Ouverture/fermeture Vous permet d'ouvrir et de fermer le tiroir et, donc, de charger un disque.
  • Page 10: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE Le 840C est fourni avec une télécommande Azur Navigator qui peut Saut commander à la fois ce lecteur de CD et des amplificateurs Cambridge Saut avant – appuyez une fois pour faire avancer le CD d’une Audio Azur. Installez les piles AAA fournies pour la faire fonctionner. plage.
  • Page 11: Commande À Distance D'appareils Compatibles

    La télécommande 840A/C est munie d’un bouton Amp Control Augmentation et diminution du volume de l’amplificateur. permettant d’activer le mode Amplificateur de la télécommande et de commander un amplificateur Cambridge Audio Azur. Lorsque ce bouton est actionné, le témoin lumineux s’allume Enceintes A/B...
  • Page 12: Utilisation

    UTILISATION Chargement et déchargement de disques Lecture normale 1. Appuyez sur la touche Veille/Marche. 1. Allumez l'amplificateur et placez le sélecteur d'entrée sur la bonne position. Ajustez le volume au minimum. 2. Appuyez sur la touche Ouvrir/Fermer. 2. Appuyez sur la touche Veille/Marche. 3.
  • Page 13 Lecteur de disque compact à suréchantillonnage 840C Accès à un point spécifique d'une plage Lecture des plages en ordre aléatoire 1. Vérifiez que la plage voulue est en cours de lecture. 1. Assurez-vous qu'un disque est chargé et que le lecteur se trouve en mode Veille.
  • Page 14 UTILISATION SUITE Utilisation de la fonction A-B 2. Appuyez sur la touche Space de la télécommande. L'indication "Space" (Espacement) apparaît alors sur l'afficheur et une pause de 1. Assurez-vous qu'un disque est en cours de lecture et appuyez sur la quatre secondes est insérée entre chaque plage lue.
  • Page 15: Sources Numériques Externes

    Incorporating Q5 ™ from: Designed in London, England ANAGRAM TECHNOLOGIES Entrée numérique 1 / 2 azur 840C Upsampling Compact Disc Player Max Power Consumption Mains Voltage Selector Switch 115V/230V AC~50/60Hz www.cambridge-audio.com Unbalanced Audio Out Balanced Audio Out Une nouvelle pression sur Select permet de sélectionner l’entrée numérique 1.
  • Page 16: Réglage Du Lecteur De Cd

    RÉGLAGE DU LECTEUR DE CD Le 840C est muni d’un afficheur sur le panneau avant pour indiquer l’état Sorties numériques dans lequel se trouve l’appareil et pour accéder aux menus de réglage du Les sorties numériques peuvent recevoir deux réglages : système.
  • Page 17 Lecteur de disque compact à suréchantillonnage 840C Longueur de mot de la sortie numérique Modification du nom des entrées / désignation des sources La longueur de mot de la sortie numérique peut être réglée à 16, 20 ou Les deux entrées numériques peuvent recevoir un nouveau nom pour refléter 24 bits (pour la sortie audio principale, la longueur de mot est toujours les éléments raccordés au 840C.
  • Page 18: Installation Personnalisée

    Le tableau complet des codes et le protocole RS232 concernant cet Vérifiez si les piles sont encore chargées. appareil sont disponibles sur le site internet de Cambridge Audio à l’adresse www.cambridge-audio.com. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne bloque les signaux de la télécommande jusqu'au capteur.
  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    Lecteur de disque compact à suréchantillonnage 840C CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Convertisseurs N-A Dual Analog Devices Diaphonie à 1 kHz < -130 dB Convertisseurs N-A AD1955 24 bits Diaphonie à 20 kHz < -114 dB Filtre numérique Analog Devices Black Fin Processeur numérique ADSP-BF532 32 bits Impédance de sortie <...
  • Page 20: Garantie Limitée

    Pour une réparation sous garantie, veuillez contacter le revendeur produits vendus " EN L'ÉTAT " ou " WITH ALL FAULTS ". Cambridge Audio agréé chez qui vous avez acheté ce produit. Si votre revendeur ne peut procéder lui-même à la réparation de votre produit LES RÉPARATIONS OU REMPLACEMENTS EFFECTUÉS DANS LE CADRE...
  • Page 21 Ce mode d'emploi vise à faciliter l'installation et l'utilisation de ce produit. Les informations de ce document ont été vérifiées soigneusement avant leur impression. Toutefois, comme Cambridge Audio a pour principe d'améliorer constamment ses produits, les caractéristiques techniques et générales peuvent être modifiées sans préavis.
  • Page 22 840C www.cambridge-audio.com Part No. AP18655/1...

Table des Matières