Milwaukee MD 4-85 Notice Originale page 7

TECHNICAL DATA Magnetic Core Drill Stand
Production code...........................................................................
Nominal power consumption of the driving motor .......................
Power consumption of the magnet ..............................................
No-load speed .............................................................................
.................................................................................................
Speed under load max. ...............................................................
.................................................................................................
Stroke ..........................................................................................
Stand height min..........................................................................
Stand height max. (carriage in top position) ................................
Size of magnetic foot ...................................................................
Max. magnetic power ..................................................................
Drill diameter max. with core hole drill bit ....................................
Drill diameter max. with solid drill bi ............................................
Material thickness max. ...............................................................
Spindle receiver ...........................................................................
Weight .........................................................................................
Typical weighted acceleration in the hand-arm area ...................
Typical A-weighted sound levels:
Sound pressure level ................................................................
Sound power level ....................................................................
Wear ear protectors!
Measured values determined according to EN 61 029.
WARNING! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fi re and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
SAFETY INSTRUCTIONS
Always use the protective shields on the machine. Always wear
goggles when using the machine. It is recommended to wear
gloves, sturdy non slipping shoes and apron.
Sawdust and splinters must not be removed while the machine
is running.
Do not drill the housing, as the protective insulation would be
rendered ineffective. Use adhesive labels.
Always disconnect the plug from the socket before carrying out
any work on the machine.
Only plug-in when machine is switched off.
Keep mains lead clear from working range of the machine.
Always lead the cable away behind you.
Secure the magnetic drill stand with the provided chain when
working slanting or vertical surfaces, or overhead such that it
won't fall down in case of power loss.
The safety chain must be applied such that the drill stand will
move away from the user in case of power loss.
The maximum retaining power is reached when using steel with
a low carbon content and a material thickness of at least 12
mm.
Do not expose the drill stand to rain and do not use in damp or
non-fl ameproof rooms.
SPECIFIED CONDITIONS OF USE
The drill stand is suited for drilling large holes in steel and other
ferroginous metals. It is possible to use the magnetic drill stand
while arc-welding.
Do not use this product in any other way as stated for normal
use.
MAINS CONNECTION
Connect only to a single-phase Milwaukee current supply and
only to the mains voltage specifi ed on the rating plate. Must
only be used from sockets with earth wire.
12 ENGLISH
MDE 42 MD 4-85
.......................3808 33 01... .............. 3808 51 01...
...000001-999999 ...000001-999999
.........................1200 W ...........................1100 W
.............................50 W ............................ 100 W
................... 300-640 min ................ 220/260/ min
-1 -1
................................. ......................... 350/420 min
-1
................... 170-330 min .................115/160/ min
-1 -1
................................. ......................... 190/260 min
-1
...........................120 mm .......................... 220 mm
...........................410 mm .......................... 520 mm
...........................530 mm .......................... 740 mm
.....................160x80 mm ...................220x110 mm
.............................10 kN ............................. 18 kN
.............................42 mm ............................ 85 mm
............................... - .................................. 32 mm
.............................50 mm ............................ 50 mm
.....................1/2"x20 Gg ......................... MK 3
.............................10 kg .............................. 22 kg
........................ < 2,5 m/s ........................ <2,5 m/s
2 2
.............................85 dB(A) ......................... 88 dB(A)
.............................98 dB(A) ....................... 101 dB(A)
OVERLOAD PROTECTION (MDE 42)
Motor protection device controlled by motor load. The machine
will slowly continue to run in order to cool the motor down. After
suffi cient cooling machine can be restarted by switching off and
on again.
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that the product
described under "Technical Data" fulfi lls all the relevant
regulations and the directives 2011/65/EU (RoHs), 2014/30/EU,
2006/42/EC, and the following harmonized standards have
been used:
EN 60129-1:2009+A11:2010
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Winnenden, 2016-29-03
Alexander Krug
Managing Director
Authorized to compile the technical fi le.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ADVICE FOR OPERATION
If the machine is not used for a longer period while the
magnetic fi eld is activated, a short-interval signal tone indicates
this state every 5 minutes.
Drilling in thin steel and non-ferrous metals
The maximum retaining power is reached when using steel with
a low carbon content and a material thickness of at least 12
mm.
When drilling in steel with a thickness of less than 6 mm or in
non-ferrous metals a steel plate of at least 250 x 250 x 12 mm
has to be fi xed on the workpiece. The drill stand can then be
put onto this plate.
Drilling in rounded and heavily dented materials
Apply the drill stand with the longer side of the magnetic foot
parallel to the axis of the workpiece.
Fill the free space underneath the magnetic foot with steel
wedges or steel bars such that as many lines of magnetic force
as possible will run from the magnetic cores via the workpiece
to the magnetic foot.
In doing so the axis of the drill must be pointed exactly to the
centre of the workpiece or the drill might move slightly laterally.
MAINTENANCE
From time to time, apply a few drops of oil to the rack toothing.
The bearings of the feed shaft are self-cutting and must not be
greased.
Grease the sliding surface of the carriage with Molykote
grease.
Use only Milwaukee accessories and Milwaukee spare parts.
Should components need to be replaced which have not been
described, please contact one of our Milwaukee service agents
(see our list of guarantee/service addresses).
If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please
state the machine type printed as well as the six-digit No. on
the label and order the drawing at your local service agents or
directly at: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLS
CAUTION! WARNING! DANGER!
Always disconnect the plug from the socket
before carrying out any work on the machine.
Please read the instructions carefully before starting
the machine.
Always wear goggles when using the machine.
Do not dispose of electric tools together with
household waste material.
Electric tools and electronic equipment that
have reached the end of their life must be
collected separately and returned to an
environmentally compatible recycling facility.
Check with your local authority or retailer for
recycling advice and collection point.
European Conformity Mark
National mark of conformity Ukraine
EurAsian Conformity Mark.
ENGLISH 13