Table des Matières
Publicité
Panneau des connecteurs (arrière)
1 Connecteurs de sortie du son
(AUDIO OUTPUT)
Connecteurs AUDIO OUTPUT CH-1/CH-2
(XLR 3 broches)
Les niveaux des signaux audio sortis de ces
connecteurs peuvent s'ajuster par les
commandes du niveau de lecture, situées sur le
panneau de commande supérieur.
Connecteur AUDIO MONITOR OUTPUT
(XLR 3 broches)
Il sort les signaux audio provenant du canal
choisi par le sélecteur AUDIO MONITOR du
panneau de commande supérieur.
2 Connecteurs d'entrée vidéo de référence
(REF. VIDEO) (type BNC) et interrupteur
de terminaison de 75
Ils connectent les signaux vidéo de référence.
Quand les deux connecteurs sont utilisés pour
une connexion en pont, commuter l'interrupteur
de terminaison sur OFF. Dans les autres cas, le
commuter sur ON.
3 Connecteurs de sortie vidéo
(VIDEO OUTPUT)
2–14
Chapitre 2 Emplacement et fonction des parties et commandes
(suite)
1 Connecteurs de sortie vidéo (VIDEO
OUTPUT 1, 2, 3 (SUPER)) (type BNC)
Les relier aux magnétoscopes ou aux
connecteurs d'entrée vidéo de visionnage pour
sortir les signaux vidéo composites. La sortie
des codes de temps ou autres caractères
superposés effectuée par le connecteur 3
(SUPER) est commandée par l'interrupteur
CHARACTER du panneau de système.
2 Connecteur de référence vidéo (REF.
VIDEO) (type BNC)
Le connecteur de sortie est réservé au
générateur interne de salve du noir incorporé.
Quand il est impossible d'accéder aux signaux
de référence à l'emplacement du montage, relier
ce connecteur au connecteur REF. VIDEO IN
ou EXT. SYNC d'un autre composant du
système de montage.
3 Connecteur de copiage (DUB (U-matic
H)) (7 broches)
Il sort les signaux U-matic H Y et C de 924
kHz. Relier ce connecteur aux magnétoscopes
U-matic H de la série VO ou BVU (tel que VO-
9800P/9850P ou BVU-800P/820P/950P).
Il requiert le kit de sortie de copiage U-matic BKW-
2030 (en option). Pour plus de détails, veuillez
consulter votre concessionnaire Sony.
4 Connecteur S-VIDEO (4 broches)
Il sort le signal Y et le signal C (4,43 MHz) en
format séparé. Il peut se relier à tout
magnétoscope doté d'un connecteur d'entrée
S-VIDEO.
5 Connecteur de composant 1
(COMPONENT 1) (12 broches)
Il sort les signaux de luminance (Y) et de
chrominance (R-Y, B-Y). Le relier au
connecteur d'entrée COMPONENT d'un
magnétoscope enregistreur à l'aide d'un cordon
de copiage à 12 broches VDC-C5 (non fourni).
6 Connecteurs de composant 2
(COMPONENT 2) (type BNC)
Ils sortent les signaux Y, R-Y et B-Y.
Publicité
Table des Matières
