C
H
A
P
I
T
C
H
A
P
I
T
E
N
T
R
E
T
E
N
T
R
E
T
R
E
M
P
L
A
R
E
M
P
L
A
C
O
N
S
O
C
O
N
S
O
8
.
1
R
e
8
.
1
R
e
d
e
d
e
L'imprimante utilise quatre cartouches de toner : noir, jaune, magenta et cyan.
Lorsque le toner d'une cartouche arrive à sa fin, le message "Changer toner xxxx
(x)" s'affiche à l'écran du panneau de commande (où xxxx correspond à la couleur
de la cartouche de toner). Remplacez la ou les cartouches de toner dès que le
message vous invitant à le faire s'affiche. L'imprimante ne fonctionnera pas si vous
ne remplacez pas la cartouche de toner au moment opportun.
Voir
Les cartouches de toner sont des consommables. Pour en savoir plus sur les
consommables, consultez l'Annexe A "Présentation des options et des
consommables".
Pour en savoir plus sur le remplacement des consommables, consultez l'Annexe D
"Durée de vie des consommables".
8
.
1
.
1
P
r
é
8
.
1
.
1
P
r
é
m
a
m
a
Ne jamais jeter au feu une cartouche de toner usagée. Elle pourrait exploser et
occasionner des blessures.
Précautions de manipulation
•
N'employez jamais un aspirateur pour nettoyer le toner. Cela pourrait engendrer
une accumulation d'électricité statique qui endommagerait les capteurs.
•
Ne réutilisez pas les cartouches de toner une fois que vous les avez retirées de
l'imprimante. De la poussière de toner pourrait se répandre à l'intérieur de
l'imprimante et détériorer la qualité d'impression.
R
E
8
R
E
8
I
E
N
P
E
R
I
E
N
P
E
C
E
M
E
N
C
E
M
E
N
M
M
A
B
L
M
M
A
B
L
m
p
l
a
c
e
m
m
p
l
a
c
e
m
t
o
n
e
r
t
o
n
e
r
c
a
u
t
i
o
n
s
c
a
u
t
i
o
n
s
n
i
p
u
l
a
t
i
o
n
n
i
p
u
l
a
t
i
o
n
I
O
D
I
Q
U
R
I
O
D
I
Q
U
T
D
E
S
T
D
E
S
E
S
E
S
e
n
t
d
e
e
n
t
d
e
c
o
n
c
e
r
n
a
c
o
n
c
e
r
n
a
d
e
s
c
a
r
t
d
e
s
c
a
r
t
8-1
E
E
T
E
E
T
s
c
a
r
t
o
u
s
c
a
r
t
o
u
n
t
l
a
n
t
l
a
o
u
c
h
e
s
d
o
u
c
h
e
s
d
c
h
e
s
c
h
e
s
e
t
o
n
e
r
e
t
o
n
e
r