Page 1
Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, lisez le présent Guide d'installation rapide afin de le configurer et de l’installer. Pour consulter le Guide d'installation rapide dans d’autres langues, visitez http://solutions.brother.com/. Remarque Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Page 2
Transport de l'appareil dans le Guide de l'utilisateur. • Les illustrations de ce Guide d'installation rapide se basent sur le modèle HL-4570CDW. • Le câble d’interface n’est pas un accessoire livré en standard. Achetez le câble de l’interface que vous avez l’intention d’utiliser (USB ou réseau).
Saisissez le matériel d’emballage orange et Retirez le matériel retirez-le. d’emballage de l’appareil IMPORTANT NE BRANCHEZ PAS encore le cordon d’alimentation CA. Enlevez la bande d’emballage à l’extérieur de l’appareil. Ouvrez le bac MU et retirez la feuille en Retirez les 4 éléments d’emballage orange. plastique de son support, puis fermez le bac Appuyez sur le bouton de libération du capot...
Placez le papier dans le bac et vérifiez les Mettez du papier dans le points suivants : Le papier ne dépasse pas le repère de hauteur (bbb) a. Une surcharge du bac à papier risquerait de provoquer des bourrages. Tirez complètement le bac à...
Appuyez sur Go. L’appareil imprime une page Imprimez une page de de test. Vérifiez que la page de test s’est imprimée correctement. test IMPORTANT NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface maintenant. Branchez le cordon d’alimentation CA sur l’appareil, puis sur une prise secteur. Retirez l’étiquette qui couvre l’interrupteur de l’appareil, puis allumez-le.
Sélectionnez votre langue Appuyez sur + ou - pour sélectionner General Setup. Appuyez sur OK. Appuyez sur OK pour sélectionner Local Language. Appuyez sur + ou - pour sélectionner votre langue. Appuyez sur OK. Maintenant, allez à Passez à la page suivante pour installer le pilote d’imprimante.
Macintosh, voir page 15 Pour un réseau sans fil ® Windows et Macintosh, voir page 17 Remarque Vous pouvez télécharger les derniers pilotes et utilitaires pour votre appareil à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse http://solutions.brother.com/.
CD-ROM. Si vous y êtes invité, connectez le câble à l’ordinateur. choisissez votre modèle et votre langue. Remarque Si l’écran Brother ne s’affiche pas automatiquement, accédez à Poste de travail (ordinateur), puis double-cliquez successivement sur l’icône de CD-ROM et sur start.exe.
Page 9
Le pilote d’imprimante XPS est le pilote le mieux adapté pour imprimer à partir d’applications utilisant des documents au format de papier électronique XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse http://solutions.brother.com/.
Page 10
, puis connectez le câble à votre Macintosh. Quand cet écran apparaît, cliquez sur Suivant. Remarque Lorsque l’écran Support Brother s’affiche, faites votre choix et suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. Vérifiez que l’interrupteur de l’appareil est allumé.
Vérifiez que l’ordinateur est sous tension et que vous êtes connecté avec les droits Remarque d’administrateur. Si l’écran Brother ne s’affiche pas IMPORTANT automatiquement, accédez à Poste de travail (ordinateur), puis double-cliquez • Si des programmes sont en cours successivement sur l’icône de CD-ROM et sur...
Page 12
Le pilote d’imprimante XPS est le pilote le mieux adapté pour imprimer à partir d’applications utilisant des documents au format de papier électronique XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse http://solutions.brother.com/.
Page 13
Insérez le CD-ROM d’installation dans votre lecteur de CD-ROM. Si vous y êtes invité, choisissez votre modèle et votre langue. Remarque Si l’écran Brother ne s’affiche pas automatiquement, accédez à Poste de travail TCP/IP (ordinateur), puis double-cliquez successivement sur l’icône de CD-ROM et sur start.exe.
Page 14
Le pilote d’imprimante XPS est le pilote le mieux adapté pour imprimer à partir d’applications utilisant des documents au format de papier électronique XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse http://solutions.brother.com/.
Page 15
LAN portant le symbole connectez-le à un port libre de votre hub. Quand cet écran apparaît, cliquez sur Suivant. Remarque Lorsque l’écran Support Brother s’affiche, faites votre choix et suivez les consignes qui s’affichent Vérifiez que l’interrupteur de l’appareil est à l’écran.
Page 16
Réseau câblé Macintosh L’installation est Terminer terminée. Remarque Si vous utilisez une adresse IP spécifiée pour l’appareil, vous devez sélectionner la méthode d’amorçage statique à l’aide du panneau de commande. Pour plus d’informations, consultez Menu Réseau dans le Guide utilisateur - Réseau.
Ethernet filaire pour un transfert de données plus rapide, ou USB pour un débit de traitement optimal. • Bien que le modèle Brother HL-4570CDW(T) puisse être utilisé sur un réseau filaire ou sans fil, un seul type de connexion peut être utilisé à la fois.
WLAN. IMPORTANT Avant de contacter le service client Brother en vue d’obtenir une assistance, n’oubliez pas de vous munir des informations de sécurité sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à trouver les paramètres de sécurité...
Pour les utilisateurs réseau sans fil Connexion de l’appareil Brother au réseau sans fil Si la connexion a échoué, vérifiez le code Définissez les d’erreur indiqué sur le rapport imprimé et paramètres sans fil à consultez Dépistage des pannes à la page 21.
Page 20
Pour les utilisateurs réseau sans fil Si vous utilisez l’appareil dans un réseau sans Définissez les fil compatible IEEE 802.1x, consultez paramètres sans fil Utilisation de l'authentification IEEE 802.1x (configuration sans fil dans le Guide utilisateur - Réseau. standard en mode Si votre point d’accès est configuré...
Dépistage des pannes IMPORTANT Avant de contacter le service client Brother en vue d’obtenir une assistance, n’oubliez pas de vous munir des informations de sécurité sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à trouver les paramètres de sécurité de votre réseau.
Page 22
Si votre routeur utilise le cryptage WEP, entrez la clé utilisée comme première clé WEP. TS-05 Votre appareil Brother ne prend en charge que l’utilisation de la première clé WEP. Consultez Où se trouvent les paramètres sans fil (nom réseau (SSID/ESSID) et clé réseau) ? à...
Pour les utilisateurs réseau sans fil Code d’erreur Solutions recommandées L’appareil ne peut pas détecter de point d’accès/routeur WLAN sur lequel WPS ou AOSS™ est activé. Si vous souhaitez définir vos paramètres sans fil à l’aide de WPS ou d’AOSS™, vous devez configurer à...
Le pilote d’imprimante XPS est le pilote le mieux adapté pour imprimer à partir d’applications utilisant des documents au format de papier électronique XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Remarque Solutions Center qui se trouve à l’adresse ®...
Page 25
Page des paramètres de l’imprimante. Voir Imprimer la Page des paramètres de l’imprimante à la page 27. Quand cet écran apparaît, cliquez sur Suivant. Remarque Lorsque l’écran Support Brother s’affiche, faites votre choix et suivez les consignes qui s’affichent à l’écran.
Page 26
Réseau sans fil Macintosh L’installation est Terminer terminée. Remarque Si vous utilisez une adresse IP spécifiée pour l’appareil, vous devez sélectionner la méthode d’amorçage statique à l’aide du panneau de commande. Pour plus d’informations, consultez Menu Réseau dans le Guide utilisateur - Réseau.
Restauration des paramètres (navigateur Web) réseau par défaut définis en usine Le serveur d’impression Brother est équipé d’un Suivez la procédure ci-dessous pour restaurer tous serveur Web qui vous permet de surveiller son état ou les paramètres réseau par défaut définis en usine du de changer certains paramètres de configuration à...
Utilisation du panneau de commande Cherchez l’inspiration. Double-cliquez sur l’icône Appuyez sur + ou - pour sélectionner Brother CreativeCenter de votre bureau pour accéder Correct couleurs. à un site Web GRATUIT proposant de nombreuses Appuyez sur OK. idées et ressources destinées à un usage personnel et professionnel.
Lorsqu’il est nécessaire de remplacer des consommables, une erreur s’affiche sur l’écran LCD du panneau de commande. Pour plus d’information sur les consommables de votre appareil, veuillez consulter le site http://solutions.brother.com/ ou contacter votre revendeur Brother local. Cartouches de toner Tambour Unité...
Page 30
Rédaction et publication Ce guide a été rédigé et publié sous la direction de Brother Industries, Ltd. Il reprend les descriptions et les caractéristiques les plus récentes du produit. Le contenu de ce guide et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.