Vaillant THERMOmax VUW BE 180/1 XE Notice D'installation
Vaillant THERMOmax VUW BE 180/1 XE Notice D'installation

Vaillant THERMOmax VUW BE 180/1 XE Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour THERMOmax VUW BE 180/1 XE:

Publicité

Liens rapides

NOTICE D'INSTALLATION
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN
INSTALLATIONSANLEITUNG
Chaudière murale mixte
Combi-gaswandketel
THERMOmax
VUW BE 180/1 XE, 240/1 XE, 260/1 XE
VU BE 180/1 XE, 260/1 XE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vaillant THERMOmax VUW BE 180/1 XE

  • Page 1 NOTICE D’INSTALLATION INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN INSTALLATIONSANLEITUNG Chaudière murale mixte Combi-gaswandketel THERMOmax VUW BE 180/1 XE, 240/1 XE, 260/1 XE VU BE 180/1 XE, 260/1 XE...
  • Page 2: Table Des Matières

    Page 1 – 25 Pagina 26 – 49 Seite 50 – 71 Sommaire 1 Tableau récapitulatif des types Page Type Type Catégorie Plage de puissance 1 Tableau récapitulatif des types d’appareil* de gaz d’homologation calorifique 2 Réglements, normes et directives 3 nominale P 3 Dimensions [kW]...
  • Page 3: Réglements, Normes Et Directives

    • 2 Réglements, normes L’installation de la chaudière murale La chaudière doit être installée sur un mur ininflammable. Il n’est pas doit être conforme aux textes régle- et directives mentaires, selon les règles de l’art les nécessaire de respecter une certai- directives en vigueur, notamment: ne distance minimale entre la chau- dière et des parties de construction...
  • Page 4: Dimensions

    3 Dimensions 1 Raccordement de sortie des fumées VU/VUW 180/1 B1 = 110 mm Ø VU/VUW 240/1, 260/1 B1 = 130 mm Ø 2 Support de l’appareil 3 Circuit de retour chauffage ( ") 4 Arrivée d’eau froide ( ")* 5 Arrivée de gaz ( ") 6 Départ d’eau chaude (...
  • Page 5: Installation

    4 Installation 4.3 Choix du lieu d’installation 20mm 20mm 4.3.1 Déterminer la position de 4.1 Remarques préliminaires l’appareil En général, l’appareil doit être monté L’appareil doit être monté sur un mur de manière: plan et vertical, sans ouvertures, de dimensions suffisantes pour que les •...
  • Page 6: Montage Du Support De L'appareil

    4.3.2 Utiliser le cadre de montage (figure 4.3) • Après avoir déterminé un lieu d’installation approprié, fixer le gabarit en papier sur le mur; aligner verticalement l’axe médian du gabarit à l’aide d’un niveau ou d’un fil à plomb. Les positions des trous de fixation pour le support de l’appareil (2) et pour la plaque de raccordement (3) sont indiquées sur...
  • Page 7: Montage De L'appareil

    4.4 Montage de l’appareil 4.4.1 Préparation Sortir l’appareil de son emballage. Poser l’appareil sur le sol et enlever la tôle de fond blanche (1, fig. 4.5) après avoir dévissé deux vis (2) et desserré les deux autres vis (3). Ne pas enlever les parties latérales.
  • Page 8: Tube D'évacuation De La Soupape De Sécurité Chauffage

    4.4.3.2 Entrée d’eau froide et sortie d’eau chaude (VUW seulement) Enlever les arrêts plastiques de la con- duite de raccordement au réseau avant de brancher celle-ci sur l’appareil. Raccorder la conduite d’amenée d’eau froide (3, fig. 4.6) et celle de sortie d’eau chaude (4, fig.
  • Page 9: Installation Électrique

    Pour le raccordement d’une régulation en fonction de la température extérieu- Le support de câble (1, fig. 5. 4) ne re (Vaillant VRC-Set) ou d’un thermo- sert que pour faliciter le montage. Une stat d’ambiance modulant (Vaillant éventuelle détérioration lors de mon- VRC) au bornes 7, 8 et 9, un pontage tage ou de démontage, n’...
  • Page 10: Règulation

    (préréglé à l’usine) après 3 et 4. La rèsistance 230 V du ther- extinction du brûleur. mostat se raccorde a la borne 5. Pour Vaillant se sout les thermostat d’ambiance VRT, VRT-QT, VRT-QW ou 5.3.6 Temporisation du brûleur VRT-P2D.
  • Page 11: Schéma De Câblage

    5.4 Schéma de câblage...
  • Page 12: Mise En Service

    6 Mise en service 6.1 Contrôles électriques préliminaires Contrôler le branchement électrique en vérifiant l’absence de courts-cir- cuits, la mise à la terre et la résistance de déviration ainsi que la polarité. 6.2 Alimentation en gaz Il faut contrôler l’étanchéité du circuit gaz complet, y compris le compteur de gaz, et purger l’air qu’il contient.
  • Page 13: Remplissage De L'installation De Chauffage

    6.4 Remplissage de l’installation de chauffage Il faut remplir le circuit primaire de l’appareil ainsi que l’installation de chauffage. Ouvrir la vanne d’arrêt du circuit de chauffage de l’appareil (3 sur figure 6.1). Un teit de remplissage doit-être prew par l’installateur se’ou les prèscription de Aqua Belga.
  • Page 14: Première Mise En Service

    6.6 Première mise en service Il sera ensuite nécessaire de procéder à un nouveau réglage si l’utilisateur • Ouvrir la vanne d’arrivée d’eau souhaite une température plus élevée. froide en la tournant à gauche Tourner la vis de réglage du débit (4 sur figure 6.5 VUW seulement).
  • Page 15: Réglage Gaz

    7 Réglage gaz 7.1 Contrôle de la Pression d’alimentation gaz Chaque chaudière murale à ètè prèrèglée en usine, et du à ce fait aucun règlage de pression de gaz est nècaissère. Par contre la pression dynamique à l’entrée de la chaudière doit-être controlée.
  • Page 16: Contrôle De La Pression Au Brûleur Principal

    - Fig. 7.1 après-Veute Vaillant). • Fermer le robinet d’ eau chaude. • Enlever le manomètre ( à tube en U) •...
  • Page 17: Contrôles Fonctionnels

    8 Contrôles fonctionnels 8.1 Introduction Cet appareil possède des affichages de fonction qui signalent le mode de fonctionnement de l’appareil. Ils per- mettent de réaliser un contrôle fonc- tionnel de la préparation d’eau chau- de et du chauffage (figure 8.1). 8.2 Contrôle fonctionnel de la 0°C préparation d’eau chaude...
  • Page 18: Nettoyage Final De L'installation De Chauffage (À Chaud)

    • Dès que le brûleur s’est allumé et que la flamme a été détectée, l’affichage ”flamme” s’allume. • Lorsque les affichages s’allument dans cet ordre, le fonctionnement correct en chauffage est assuré. Remarque: si l’allumage ne se produit pas, l’affichage ”défaut de flamme” s’allume.
  • Page 19: Habillage De L'appareil

    Tourner de 90 ° l’axe supérieur de d’auprès le Service Après-Vente de Fig. 9.2 charnière puis l’enlever. Le monter sur Vaillant. la partie gauche de l’habillage. Le mode d’emploi doit être conservé Fixer la porte inférieure de l’appareil dans la pochette prévue à cet effet à...
  • Page 20: Maintenance Et Entretien

    10 Maintenance 10.1 Première vérification Avant de réaliser une vérification ou et entretien un entretien, une première vérification de l’installation doit être exécutée Pour que l’appareil fonctionne dura- comme suit: blement en toute sécurité et avec un Vérifier que le tube d’évacuation des bon rendement, il est absolument produits de combustion, les conduits nécessaire qu’il soit vérifié...
  • Page 21: Entretien De Routine

    10.2 Entretien de routine 10.2.1 Enlever l’habillage de la face avant Pousser vers le bas le ressort de l’axe inférieur de charnière (1 sur figure 10.3) et rabattre l’habillage de sorte qu’il se détache de l’axe supérieur de charnière (2 sur figure 10.3). Faire coulisser la porte de l’appareil vers le haut afin qu’elle sorte des clips d’arrêt (1 sur figure 10.4).
  • Page 22: Vérifier Le Vase D'expansion

    10.2.4 Contrôle de l’échangeur 10.3 Remise en service primaire (Fig. 10.6) de l’appareil • Contrôler l’échangeur primaire (1) • Remettre en place le panneau avant et le nettoyer avec une brosse dou- le corps de chauffe. ce afin d’enlever des éventuels •...
  • Page 23: Dispositif De Sécurité

    11.1 Limitateur de température En cas de défaut, le limitateur de Les appareils Vaillant thermocompact température ouvre le circuit électrique; sont équipés d’un dispositif de con- l’appareil est mis hors service. trôle des produits de combustion. En Le limitateur de température ne doit...
  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    13 Caractéristiques techniques Chaudière murale THERMOmax VU BE… XE, VUW BE…XE 180/1 240/1 260/1 Unité Puissance maximale 20,0 26,4 28,9 Plage de la puissance nominale - chauffage 8,4 - 18,0 9,6 - 24,0 12,1 - 26,0 Plage de la puissance nominale - sanitaire* 8,4 - 18,0 9,6 - 24,0 12,1 - 26,0...
  • Page 26: Schéma Fonctionnel

    Schéma fonctionnel VU BE … XE 3 Bloc gaz 5 Brûleur modulant 6 Chambre de combustion 7 Electrode d’ionisation 8 Echangeur primaire 9 Sécurité de manque d’eau 11 Aquastat chauffage 14 Vanne d’arrêt départ 15 Robinet gaz 17 Electrodes d’allumage 18 Sonde de température (NTC) 19 Soupape vase d’expansion 20 vase d’expansion...
  • Page 27 Schéma fonctionnel VUW BE … XE 3 Bloc gaz 5 Brûleur modulant 6 Chambre de combustion 7 Electrode d’ionisation 8 Echangeur primaire 9 Sécurité de manque d’eau 10 Echangeur sanitaire 11 Aquastat chauffage 12 Aquastat sanitaire 14 Vanne d’arrêt départ 15 Robinet gaz 17 Electrodes d’allumage 18 Sonde de température (NTC)
  • Page 28: Technische Daten

    IPX 4 D IPX 4 D IPX 4 D * gilt nur für VUW Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Installationsanleitung entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Vaillant Belgique/België/Belgien n.v. Vaillant s.a. Centrale Tel. 02/334.93.00 rue Golden Hopestraat 15 Fax 02/378.34.68 B-1620 Drogenbos Verkoop-Vente Tel.

Ce manuel est également adapté pour:

Thermomax vuw 240/1 xeThermomax vuw 260/1 xeThermomax vu be 180/1 xeThermomax vu 260/1 xe

Table des Matières