Svenska
För att sätta tillbaka fodret gör du samma M-formade vikning framtill och
V-formade vikning baktill på passfodret. Kontrollera att fodret är riktat åt rätt
håll, sätt in det i hjälmen och vik upp det.
Rikta in undersidan av passfodret mot undersidan av hjälmens
styrenplastlager, och centrera de
efter den V-formade märkningen på styrenplastens svarta insida.
När passfodrets främre del sitter fast ordentligt i hjälmen knäpper du fast de
båda främre kardborrefästena på båda sidor.
För in flikarna på båda sidor om passfodret mellan skalet och
styrenplastlagret så att båda flikarna ligger jämnt längs styrenplasten och är
helt instoppade.
Lyft lite på nackkudden, centrera och fäst kardborrefästet baktill och justera
passfodret så att det sitter jämnt i hjälmen.
VARNING:
Använd inte handskar eller liknande som har kardborrefästen.
Kardborren kan greppa tag i passfodret och orsaka skador på det. Det kan
till och med hända att kardborren drar ut passfodret ur hjälmen av misstag
när du drar ut liknande föremål ur hjälmen.
2
vertikalt löpande stygnen på passfodret
Suomi
Kiinnitä pehmuste uudelleen tekemällä pehmusteeseen samanlainen M-kirjaimen
muotoinen taitos eteen ja V-kirjaimen muotoinen taitos taakse. Tarkista pehmusteen suunta,
asenna se kypärään ja avaa taitokset.
Kohdista pehmusteen alaosa kypärän EPS-sisäkuoren alaosan kanssa ja keskitä pehmusteen
pystysuoraa ommelta EPS-sisäkuoren mustan vuoren V-merkin kanssa.
2
Kun pehmusteen etuosa on oikein kypärässä, kiinnitä etuosan koukku ja silmukka
-kiinnittimet molemmilta sivuilta.
Työnnä molemmat pehmusteen sivukielekkeet kypärän kuoren ja EPS-sisäkuoren väliin,
kunnes molemmat sivukielekkeet kietoutuvat tasaisesti EPS-kuoren ympärille ja ovat hyvin
paikoillaan.
Nosta niskarullapehmustetta hieman, keskitä ja kiinnitä koukku ja silmukka -kiinnitin
takaosaan ja säädä pehmuste niin, että se sopii hyvin kypärään.
VAROITUS: Älä käytä käsineitä tai muita tarvikkeita, joissa on koukku ja
silmukka -kiinnittimiä. Kiinnittimien koukut voivat tarttua pehmusteeseen ja
vahingoittaa sitä. Ne voivat jopa vetää pehmusteen mukanaan irti kypärästä,
kun otat ne pois.
55