Informations Générales Des Produits; Description Générale; Certification; Diamètres Et Raccordements - Spirax Sarco TD10 Notice De Montage Et D'entretien

Purgeurs thermodynamiques
Table des Matières

Publicité

2. Informations générales des produits
2.1 Description générale
Le TD10 est un purgeur thermodynamique miniature spécialement conçu pour la purge des petites applications de
vapeur telles que le traçage d'instruments.
Le TD52M est un purgeur thermodynamique fabriqué en acier inox spécialement destiné aux faibles débits de
condensats, tels que la purge principale de vapeur. Pour les très faibles débits de condensats, une version faible
débit est disponible et est désignée par les lettres 'LC' (par exemple : TD52MLC). Pour ces applications où il y a
évacuation d'air, un disque-évent est nécessaire. Cette version est désignée par la lettre 'A', par exemple TD52MA
et TD52MLCA.
Le TD259 est un purgeur thermodynamique conçu pour une utilisation en traçage ou pour les petites installations
à passage réduit. Il peut être fourni avec un disque-évent pour un démarrage rapide et porte le nom de TD259A.
Options
Un couvercle isolant (voir chapitre 7, 'Pièces de rechange') est disponible avec supplément de prix pour la gamme
des purgeurs thermodynamiques TD52M en ⅜", ½" et ¾" (non disponible pour le 1"). Ce couvercle isolant permet
au purgeur de ne pas être influencé outre-mesure par les déperditions calorifiques dues à de basses températures
extérieures, à la pluie, au vent, etc.
Normalisation
Cet appareil est conforme aux réquisitions de la Directive de la Norme Européenne 97/23/CE sur les équipements
à pression.

Certification

TD10
TD52M
TD259
Nota : Toutes demandes de certificats/inspection doit être clairement spécifiées lors de la passation de commande.
Nota : Pour plus d'informations, voir les fiches techniques :
TD10 - TI-P156-01 ; TD52M - TI-P068-18 ; TD259 - TI-P068-06
2.2 Diamètres et raccordements
¼" BSP fileté (entrée/sortie)
TD10
¼" fileté BSP entrée mâle/sortie BSP
TD52M
¼", ⅜", ½", ¾" et 1" taraudé BSP ou NPT
TD52MLC
½" taraudé BSP ou NPT
TD52MA
⅜", ½", ¾" et 1" taraudé BSP ou NPT
TD52MLCA
½" taraudé BSP ou NPT
TD259
¼" taraudé BSP ou NPT
4
Cet appareil est disponible avec un certificat de constructeur
Cet appareil est disponible avec un certificat EN 10204 3.1
Cet appareil est disponible avec un certificat de constructeur
IM-P068-31
ST Indice 4

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Td52mTd259

Table des Matières