Buick Terraza ABC 2006 Guide Du Propriétaire page 130

N (point mort): À cette position, la puissance du
moteur n'est pas transmise aux roues. Pour redémarrer
alors que votre véhicule est déjà en mouvement,
utiliser uniquement la position de point mort (N). Utiliser
aussi le point mort (N) lorsque votre véhicule est
remorqué.
ATTENTION:
{
Le passage à une vitesse de marche avant
pendant que tourne le moteur à haut régime
est dangereux. À moins que le pied soit
fermement appuyé sur la pédale de freinage, le
véhicule pourrait se déplacer très rapidement.
On pourrait perdre le contrôle et toucher des
personnes ou des objets. Ne pas passer à une
vitesse de marche avant pendant que le
moteur tourne à haut régime.
Remarque: Si vous quittez la position de
stationnement (P) ou de point mort (N) alors que le
moteur tourne à une vitesse élevée, vous risquez
d'endommager la boîte-pont. Les réparations
ne seraient pas couvertes par votre garantie.
S'assurer que le moteur ne tourne pas à vitesse
élevée lorsque vous changez de rapport.
2006 - Guide du propriétaire de la Buick Terraza
D (surmultiplication automatique): Il s'agit de la
position de conduite normale. Si vous avez besoin de
plus de puissance pour doubler et que :
•
Vous roulez à moins de 55 km/h (35 mi/h), enfoncer
l'accélérateur jusqu'à mi-course environ.
•
Vous roulez à environ 55 km/h (35 mi/h) ou plus,
enfoncer complètement l'accélérateur.
Vous rétrograderez à la vitesse immédiatement
inférieure et vous disposerez ainsi de plus de puissance.
Remarque: Si votre véhicule semble démarrer
difficilement ou ne pas passer à la vitesse
supérieure lorsque vous accélérez, et que vous
continuez à rouler quand même, vous pourriez
endommager la boîte-pont. Faire réparer
immédiatement le véhicule. Jusque là, rouler en
deuxième vitesse (2), en dessous de 55 km/h
(35 mi/h), et en surmultiplication automatique (D)
au-dessus.
2-41