Garantieerklärung; Warranty Statement - addi Quick hobby Mode D'emploi

GARANTIEERKLÄRUNG
• Unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungs-
ansprüche gewährt der Hersteller eine Garantie
gemäß den Gesetzen Ihres Landes, mindestens
jedoch 1 Jahr (in Deutschland 2 Jahre). Garan-
tiebeginn ist das Verkaufsdatum des Gerätes an
den Endverbraucher.
• Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf
Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler
zurückzuführen sind.
• Garantiereparaturen dürfen ausschließlich von
einem autorisierten Kundendienst durchgeführt
werden. Um Ihren Garantieanspruch geltend zu
machen, ist der Original-Verkaufsbeleg (mit Ver-
kaufsdatum) beizufügen.
Von der Garantie ausgeschlossen sind:
• normaler Verschleiß
• unsachgemäße Anwendung wie Überlastung des
Gerätes, nicht zugelassene Zubehörteile
• Beschädigung
Gewaltanwendung oder Fremdkörper
• Schäden, die durch die Nichtbeachtung der Ge-
brauchs-/Montageanleitung entstehen
• komplett oder teilweise demontierte Geräte
38
durch Fremdeinwirkungen,

WARRANTY STATEMENT

• Irrespective of statutory warranty claims, the
manufacturer provides a warranty in accordance
with the laws of your country, at least six month.
The warranty begins on the date the device is
purchased by the end consumer.
• This warranty applies exclusively to defects
resulting from material or manufacturing errors.
• Repairs covered by warranty may be carried out
only by authorised customer service. The original
sales receipt (with purchase date) must be
included for the warranty claim to be honoured.
The following are excluded from warranty
protection:
• normal wear and tear
• improper use, such as overloading the device,
unauthorised accessories
• damage caused by external factors, forceful
use or foreign objects
• damage resulting from non-observance of
instructions, such as connecting to improper
voltage or non following assembly instructions
• completely or partially disassembled devices