13
INFORMATIONS SUR LES CONNECTEURS
Prises ACC
Connexion à l'équipement externe ou à un PC pour commander une unité externe ou l'émetteur-récepteur.
• Prises ACC
Numéro
ACC 1
de
broche
1
2
8 broches
3
2
5
4
3
1
8
4
6
7
5
Vue du panneau
arrière
6
7
8
Numéro
ACC 2
de
broche
1
7 broches
2
2
3
4
5
3
4
1
6
7
5
6
Vue du panneau
arrière
7
*
1
Quand la borne SEND commande la charge inductive, tel
un relais, une force contre-électromotrice peut provoquer
un dysfonctionnement voire une dégradation de l'émetteur-
récepteur. Pour palier à ce risque, il est recommande
d'ajouter une diode de commutation, 1SS133 par exemple,
sur le cote charge du circuit pour absorber la force contre-
électromotrice. Quand cette diode est ajoutée, le relais
peut subir un retard de commutation. Vérifier le bon
fonctionnement de la commutation du relais avant toute
utilisation.
(Exemple) prise 1/2 ACC
e SEND
u 13,8 V
Diode de commutation
NOM
RTTY
Commande de la saisie RTTY.
GND
Connexion à la masse.
Broche entrée/
sortie.
Connectée en
SEND*
1
parallèle avec
l'ACC 2 broche
3.
Entrée modulateur.
MOD
Se connecte au circuit du modulateur interne.
AF/IF
Détecteur AF fixe ou sortie de signal IF de
(IF = 12 kHz)*
3
réception (12 kHz).
Sortie Silencieux.
SQL S
Raccordée à la terre quand le silencieux s'ouvre.
Sortie 13,8 V quand l'appareil est allumé.
13,8 V
Connectée en parallèle avec l'ACC 2 broche 7.
Tension d'entrée ALC.
ALC
Connectée en parallèle avec l'ACC 2 broche 5.
NOM
8 V
Sortie régulée 8 V.
GND
Pour connexion à la terre (identique à ACC 1 broche 2).
SEND*
1
Identique à ACC 1 broche 3.
Sortie de tension de bande.
BAND
(Varie avec la bande amateur sélectionnée)
ALC
Identique à ACC 1 broche 8.
Active l'entrée/sortie [X-VERTER] lorsque la
TRV
tension "HIGH" est appliquée.
13,8 V
Identique à ACC 1 broche 7.
Vers
amplificateur
linéaire non
Icom
Relais
DESCRIPTION
Une unité externe commande
l'émetteur-récepteur.
L'abaissement de cette broche
active le mode émission de
l'émetteur-récepteur.
La broche s'abaisse lorsque
l'émetteur-récepteur émet.
DESCRIPTION
*
2
Vous pouvez modifier le niveau d'entrée MOD.
L100 mV rms constitue 50 % de la valeur par défaut.
»
SET > Connectors > ACC MOD Level
MENU
*
3
Vous pouvez modifier les réglages AF/IF (IF=12 kHz) pour
émettre un signal IF de 12 kHz. Dans ce cas, vous pouvez
écouter la diffusion DRM avec le récepteur du logiciel
d'application installé sur votre PC.
»
SET > Connectors > ACC Output Select
MENU
»
SET > Connectors > USB Output Select
MENU
»
SET > Connectors > LAN Output Select
MENU
*
4
Vous pouvez modifier le niveau de sortie AF/IF (IF=12 kHz).
L Environ 200 mV rms constitue 50% de la valeur par
défaut.
»
SET > Connectors > ACC IF Output Level
MENU
»
SET > Connectors > USB IF Output Level
MENU
13-2
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Plus de 2,4 V
Niveau Élevé :
Inférieur à 0,6 V
Niveau bas :
Courant de sortie :
Moins de 2 mA
Connectée en parallèle avec l'ACC 2 broche 2.
Tension d'entrée (RX) :
2,0 ~ 20,0 V
Tension d'entrée (TX) :
–0,5 ~ +0,8 V
Écoulement de
courant :
Maximum 20 mA
Tension de sortie (TX) :
Inférieur à 0,1 V
Écoulement de
courant :
Maximum 200 mA
Impédance d'entrée :
10 kΩ
Niveau de sortie :
Environ 100 mV rms*
Impédance de sortie :
4,7 kΩ
Niveau de sortie :
100 ~ 300 mV rms*
SQL ouvert :
Moins de 0,3 V/5 mA
SQL fermé :
Plus de 6,0 V/100 μA
Courant de sortie :
Maximum 1 A
Niveau d'entrée :
–4 ~ 0 V
Impédance d'entrée :
Plus de 10 kΩ
SPECIFICATIONS
Tension de sortie :
8 V ±0,3 V
Courant de sortie :
Moins de 10 mA
Tension de sortie :
0 ~ 8,0 V
Impédance d'entrée :
Plus de 10 kΩ
Tension d'entrée :
2 ~ 13,8 V
2
4