Identifizierung; Identifizierung Des Ofens; Identifizierung Des Herstellers; Bezugsnormen - Ravelli HR EVO 200 SMART Manuel D'utilisation Et D'entretien

DE
Rev.1 08/09/2021
Pag.10

IDENTIFIZIERUNG

Identifizierung des Ofens

Produkttypologie
Warenzeichen
Modell

Identifizierung des Herstellers

Hersteller

Bezugsnormen

Die Kessel HR EVO Smart, die Gegenstand dieses Handbuchs sind, entsprechen den folgenden Richtlinien:
2006/42/CE MD
2014/3/0/UE EMCD
2014/35/UE LVD
2011/65/UE ROHS2
2009/125/CE ECODESIGN
Und entsprechen der folgenden harmonisierten Norm:
EN 303-5
EN 61000-6- 2
EN 61000-6- 3
EN 60335-1
EN 60335-2- 102
EN 62233
EN 50581
EU 2015/1187
EU 2015/1189
Bei der Installation des Geräts müssen alle örtlichen Vorschriften, einschließlich derer, die sich auf nationale und europäische Normen
beziehen, eingehalten werden.

Etikett

Model: HR EVO 200 SMART
CALDAIA A COMBUSTIBILE SOLIDO CON ALIMENTAZIONE AUTOMATICA
CHAUDIÈRE DE CHAUFFAGE POUR COMBUSTIBLES SOLIDES À CHARGEMENT AUTOMATIQUE
HEATING BOILER FOR SOLID FUELS AUTOMATICALLY STOKED
Combustibile / Fuel / Carburant
Classe del combustibile / Fuel class / Classe de combustible
Potenza termica introdotta
Heat input
Introduite puissance thermique
Potenza termica resa
Heat output
Utile puissance thermique
Classe caldaia / Pellet boiler class / Classe chaudiere
Massima pressione di lavoro ammessibile / Maximum working
pressure admitted / Pression maximum de travaille admissible
Massima temperatura di lavoro ammissibile / Maximum working
temperature admitted / Témperature maximum de travaille admissible
Contenuto d'acqua / Water content / Conteue d'eau
Potenza elettrica nominale
Electrical power supply / Puissance eléctrique nominale
Tensione nominale / Nominal voltage / Tension nominale
Corrente nominale / Nominal power / Puissance nominale
Frequenza nominale / Nominal frequency / Fréquence nominale
* Usare solo i combustibili raccomandati / Use only reccomended fuel / Utiliser seulement les
combustibles recommandés * Leggere e seguire le istruzioni d'uso / Read and follow the operating
manual / Lire et suivre le mode d'emploi * Installare il prodotto secondo le norme vigenti / Install the
boiler in respect of the rules in force / Installer le produit selon la réglementation en vigueur
Conforme alla normativa / Complying with the standard /
Conforme à la normative
Anno di
produzione
2021
Bedienungs- und Wartungshandbuch HR EVO Smart
Pellet di legno Ø 6 mm
C1
21,6 kW
nominale / nominal / nominale
6,0 kW
ridotto / reduced / réduite
20,0 kW
nominale / nominal / nominale
5,6 kW
ridotto / reduced / réduite
5
2 bar / 200 kPa
90 °C
39 L
300 W
230 V
1,3 A
50 Hz
EN 303-5:2012
PELLETKESSEL
Ravelli
HR EVO 200 Smart - HR EVO 250 Smart
Aico S.p.A.
Via Consorzio Agrario, 3/D - 25032
Chiari (BS) - Italy
T. + 39 030 7402939
info@ravelligroup.it
www.ravelligroup.it
Model: HR EVO 250 SMART
CALDAIA A COMBUSTIBILE SOLIDO CON ALIMENTAZIONE AUTOMATICA
HEATING BOILER FOR SOLID FUELS AUTOMATICALLY STOKED
CHAUDIÈRE DE CHAUFFAGE POUR COMBUSTIBLES SOLIDES À CHARGEMENT AUTOMATIQUE
Combustibile / Fuel / Carburant
Classe del combustibile / Fuel class / Classe de combustible
Potenza termica introdotta
Heat input
Introduite puissance thermique
Potenza termica resa
Heat output
Utile puissance thermique
Classe caldaia / Pellet boiler class / Classe chaudiere
Massima pressione di lavoro ammessibile / Maximum working
pressure admitted / Pression maximum de travaille admissible
Massima temperatura di lavoro ammissibile / Maximum working
temperature admitted / Témperature maximum de travaille admissible
Contenuto d'acqua / Water content / Conteue d'eau
Potenza elettrica nominale
Electrical power supply / Puissance eléctrique nominale
Tensione nominale / Nominal voltage / Tension nominale
Corrente nominale / Nominal power / Puissance nominale
Frequenza nominale / Nominal frequency / Fréquence nominale
* Usare solo i combustibili raccomandati / Use only reccomended fuel / Utiliser seulement les
combustibles recommandés * Leggere e seguire le istruzioni d'uso / Read and follow the operating
manual / Lire et suivre le mode d'emploi * Installare il prodotto secondo le norme vigenti / Install the
boiler in respect of the rules in force / Installer le produit selon la réglementation en vigueur
Conforme alla normativa / Complying with the standard /
Conforme à la normative
Anno di
produzione
2021
Pellet di legno Ø 6 mm
C1
27,3 kW
nominale / nominal / nominale
6,0 kW
ridotto / reduced / réduite
25,3 kW
nominale / nominal / nominale
5,6 kW
ridotto / reduced / réduite
5
2 bar / 200 kPa
90 °C
39 L
300 W
230 V
1,3 A
50 Hz
EN 303-5:2012