11. GARANTIE..................... 18 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus •...
AVERTISSEMENT : Veillez à ce que les orifices de • ventilation, situés dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, ne soient pas obstrués. AVERTISSEMENT : N'utilisez aucun dispositif • mécanique ou autre appareil pour accélérer le processus de dégivrage que ceux recommandés par le fabricant.
FRANÇAIS à l'huile de refouler dans le • Ne branchez la fiche d’alimentation à compresseur. la prise de courant qu’à la fin de • Avant toute opération sur l'appareil l’installation. Assurez-vous que la (par ex. inversion de la porte), prise principale est accessible une débranchez la fiche de la prise de fois l’appareil installé.
Ne les utilisez • Utilisez exclusivement des pièces pas pour éclairer votre logement. d'origine. 2.5 Entretien et nettoyage 2.7 Mise au rebut AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Risque de blessure Risque de blessure ou corporelle ou de dommages d'asphyxie. matériels.
FRANÇAIS • Le fabricant décline toute Des problèmes fonctionnels responsabilité en cas de non-respect peuvent survenir sur certains de ces consignes de sécurité. types de modèles • Cet appareil est conforme aux fonctionnant hors de cette directives CEE. plage de températures. Seul le respect de la plage de 3.4 Exigences en matière de températures spécifiée peut...
Pour modifier la tonalité prédéfinie des secondes. Ce changement est touches, appuyez simultanément sur la réversible. touche Mode et la touche de diminution de la température pendant plusieurs 4.2 Affichage A. Affichage de la minuterie B. Fonction FastCool C. Mode Holiday D.
FRANÇAIS 4.7 Mode Holiday 1. Appuyez sur la touche Mode jusqu'à ce que le symbole correspondant Ce mode vous permet de laisser s'affiche. l'appareil vide et fermé pendant une L'indicateur DrinksChill clignote. longue période sans formation de Le minuteur indique pendant quelques mauvaises odeurs.
ATTENTION! pour une meilleure utilisation de l'espace. N'utilisez jamais de Pour rabattre la clayette : détergents, de produits abrasifs, de nettoyants à 1. Sortez doucement la partie avant. base de chlore ou d'huile car 2.
FRANÇAIS Lorsque les fentes de ventilation sont le taux d'humidité est plus bas, car la ouvertes : circulation d'air est plus importante. 6. CONSEILS 6.1 Bruits normaux de • Placez correctement les aliments pour que l'air puisse circuler librement fonctionnement autour Les bruits suivants sont normaux lorsque 6.4 Conseils pour la...
7.2 Nettoyage périodique d'évacuation de l'eau de dégivrage située au milieu du compartiment réfrigérateur ATTENTION! pour empêcher l'eau de déborder et de Ne tirez pas, ne déplacez couler à l'intérieur de l'appareil. pas, n'endommagez pas les tuyaux et/ou câbles qui se trouvent à...
Page 13
FRANÇAIS 8.1 Que faire si… Problème Cause possible Solution L'appareil ne fonctionne L'appareil est éteint. Allumez l’appareil. pas. La fiche du câble d'ali‐ Branchez correctement la fi‐ mentation n'est pas cor‐ che du câble d'alimentation rectement insérée dans dans la prise de courant. la prise de courant.
Page 14
Problème Cause possible Solution Il y a trop de givre et de La porte n'est pas correc‐ Reportez-vous au chapitre glace. tement fermée ou le joint « Fermeture de la porte ». est déformé/sale. L'appareil est entière‐ Augmentez la température.
FRANÇAIS Problème Cause possible Solution La porte n'est pas fermée Reportez-vous au chapitre correctement. « Fermeture de la porte ». La température des pro‐ Laissez les aliments refroidir duits est trop élevée. à température ambiante avant de les placer dans l'appareil.
FRANÇAIS Consommation d'énergie annuelle en kWh, cal‐ culée sur la base du résultat obtenu pour 24 heu‐ res dans des conditions d’essai normalisées. La consommation d’énergie réelle dépend des con‐ ditions d’utilisation et de l’emplacement de l’ap‐ pareil. Volume de stockage en litres, Réfrigérateur Volume de stockage en litres, Étoile Volume de stockage en litres, Zone cellier Volume de stockage en litres, Vin...
énergétique. Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le GARANTIE Service-clientèle Points de Service Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges...
Page 19
FRANÇAIS Pour la Suisse: Où aller avec les appareils usagés ? Partout où des appareils neufs sont vendus, mais aussi dans un centre de collecte ou une entreprise de récupération officiels SENS. La liste des centres de collecte officiels SENS est disponible sous www.erecycling.ch...
10. DATI TECNICI....................34 11. GARANZIA..................... 36 PENSATI PER VOI Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a voi. Quindi, in qualsiasi momento desiderate utilizzarlo, potete esser certi di ottenere sempre i migliori risultati.
ITALIANO sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili Questa apparecchiatura può essere usata da bambini •...
AVVERTENZA: Verificare che le aperture di • ventilazione, sia sull'apparecchiatura che nella struttura da incasso, non siano ostruite. AVVERTENZA: Non usare dispositivi elettrici o altri • mezzi artificiali non raccomandati dal produttore allo scopo di accelerare il processo di sbrinamento.
ITALIANO consentire all'olio di fluire nuovamente Autorizzato o un elettricista per nel compressore. sostituire i componenti elettrici. • Prima di eseguire eventuali operazioni • Il cavo di alimentazione deve sull'apparecchiatura (ad esempio rimanere sotto il livello della spina di invertire la porta), togliere la spina alimentazione.
2.4 Luce interna 2.6 Assistenza tecnica • Per riparare l'apparecchiatura AVVERTENZA! contattare un Centro di Assistenza Pericolo di scosse elettriche. Autorizzato. • Utilizzare esclusivamente ricambi • Il tipo di lampada utilizzata per questa originali. apparecchiatura è adatta soltanto agli elettrodomestici.
ITALIANO • Il produttore declina ogni In alcuni modelli potrebbero responsabilità qualora le suddette verificarsi delle anomalie se precauzioni di sicurezza non vengano non si rispettano le rispettate. temperature indicate. Il • Questa apparecchiatura è conforme corretto funzionamento può alle direttive CEE. essere garantito solo nel rispetto delle temperature 3.4 Requisiti di ventilazione...
È possibile modificare le impostazioni tasto temperatura più fresca per pochi audio predefinite dei tasti premendo secondi. La modifica è reversibile. contemporaneamente il tasto Mode e il 4.2 Display A. Spia del timer B. funzione FastCool C. Modalità Holiday D.
ITALIANO 2. Premere il tasto Regolatore timer per Questa modalità si spegne modificare il valore impostato da 1 a dopo aver selezionato una 90 minuti. temperatura diversa. 3. Premere OK per confermare. La spia DrinksChill viene visualizzata. 4.8 Funzione ChildLock Il Timer inizia a lampeggiare (min).
Per garantire una corretta circolazione dell'aria, non spostare il ripiano in vetro posto sopra il cassetto delle verdure. 5.4 Controllo dell'umidità Questo modello è dotato di un Il ripiano in vetro incorpora un dispositivo contenitore a dimensione variabile a fessure, regolabili per mezzo di una per la conservazione che può...
ITALIANO 6. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI 6.1 Rumori normali durante il • Disporre gli alimenti in modo da consentire una corretta circolazione funzionamento dell’aria. I seguenti rumori sono da considerarsi 6.4 Consigli per la normali: refrigerazione • Un gorgoglio o borbottio dalle serpentine quando viene pompato il Consigli utili: refrigerante.
7.2 Pulizia periodica situato al centro del canale sulla parete posteriore, per evitare che l'acqua ATTENZIONE! fuoriesca sugli alimenti. Evitare di tirare, spostare o danneggiare tubi e/o cavi all'interno dell'apparecchiatura. ATTENZIONE! Non danneggiare il sistema refrigerante. L'apparecchiatura deve essere pulita regolarmente: 1.
Page 31
ITALIANO 8.1 Cosa fare se... Problema Possibile causa Soluzione L'apparecchiatura non fun‐ L'apparecchio è spento. Accendere l’apparecchiatu‐ ziona. La spina non è inserita Inserire correttamente la spi‐ correttamente nella presa na nella presa di alimenta‐ di alimentazione. zione. Assenza di tensione nella Collegare alla presa di ali‐...
Page 32
Problema Possibile causa Soluzione Presenza di brina eccessi‐ La porta non è stata chiu‐ Consultare la sezione "Chiu‐ sa correttamente o la sura della porta". guarnizione è deformata/ sporca. L'apparecchiatura è com‐ Impostare una temperatura pletamente carica ed è...
ITALIANO Problema Possibile causa Soluzione la porta non è chiusa cor‐ Consultare la sezione "Chiu‐ rettamente. sura della porta". La temperatura degli ali‐ Prima di introdurre gli ali‐ menti è troppo alta. menti, lasciarli raffreddare a temperatura ambiente. Sono stati introdotti molti Aggiungere gli alimenti un alimenti contemporanea‐...
SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 10. DATI TECNICI 10.1 Documentazione tecnica Marchio Commerciale Electrolux Modello IK2240CR 923775022 Categoria 1. Frigorifero con uno o più scom‐ parti per la conservazione di ali‐ menti freschi Classe di efficienza energetica A+++...
Page 35
ITALIANO Consumo di energia in kWh/anno, basato sui ri‐ sultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’ap‐ parecchio e dal luogo in cui è installato Volume utile in litri, Frigorifero Volume utile in litri, Stella Volume utile in litri, Zona cantina Volume utile in litri, Vino Volume utile in litri, Totale...