SOMFY J4 1TN Notice D'installation page 22

1.1. DE - Inhalt
1. Bezeichnungen 3
2. Allgemeines 4
3. Montage 7
4. Elektrischer anschluss 12
1.1. EN - Contents
2. General 19
3. Assembly 22
4. Electrical connection 27
1.1. FR - Sommaire
1. Glossaire 33
2. Généralités 34
3. Montage 37
4. Branchement électrique 42
1.1. CZ - Obsah
2. Všeobecné pokyny 49
4. Electrické zapojení 57
1.1. IT - Indice
1. Glossario 63
2. Informazioni generiche 64
3. Montaggio 67
4. Collegamento elettrico 72
5. 1TN/2TN: Einstellen der endlagen
6. HTM : Einstellen der endlagen
7. WT : Einstellen der endlagen
6. HTM : Setting the end limits
7. WT : Setting the end limits
5. 1TN / 2TN : réglage des fins de course
6. HTM : réglage des fins de course
7. WT : réglage des fins de course
6. Pohony HTM: Nastavení koncových poloh
7. WT: Nastavení koncových poloh
5. 1TN/2TN: Regolazione dei finecorsa
6. HTM: Regolazione dei finecorsa
7. WT: Regolazione dei finecorsa
1. Glossaire
13
14
16
29
31
43
44
46
59
61
73
74
76
FR