Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
J4
1TN / 2TN / HTM / WT
www.somfy.com
Originalbetriebsanleitung
DE
Antrieb J4 für Außenjalousie / Raffstore
Installation Guide
EN
J4 motor for External Venetian Blinds
Notice d'installation
FR
Moteur J4 pour brise soleil orientable
Návod k použití
CZ
Pohon J4 pro venkovní žaluzie
Guida all'installazione
IT
Motore J4 per veneziane da esterno
Publicité
Manuels Connexes pour SOMFY J4 1TN
Sommaire des Matières pour SOMFY J4 1TN
- Page 1 Originalbetriebsanleitung Antrieb J4 für Außenjalousie / Raffstore Installation Guide J4 motor for External Venetian Blinds Notice d’installation Moteur J4 pour brise soleil orientable Návod k použití Pohon J4 pro venkovní žaluzie Guida all‘installazione Motore J4 per veneziane da esterno www.somfy.com...
- Page 2 GLOSSAIRE / B Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Abbildungen nicht bindend.
- Page 3 GLOSSAIRE / BEZEICHNUNGEN / GLOSSARIO / GLOSSARY / POPIS POHONU Adaptateur d’axe Adaptateur de Champignon Connecteur caisson d‘alimentation Wellenadapter Kopfschienena- Schaltfühler Stecker für Welle dapter Spannungsver- sor gung Adattatore Adattatore del Pulsante di sicu- Connettore Albero dell‘albero cassonetto rezza a fungo di alimentazione Shaft adaptor Head rail adaptor...
- Page 4 Abbildungen nicht bindend. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 5 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Abbildungen nicht bindend.
- Page 6 Abbildungen nicht bindend. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 7 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Abbildungen nicht bindend.
- Page 8 Abbildungen nicht bindend. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 9 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Abbildungen nicht bindend.
- Page 10 Abbildungen nicht bindend. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 11 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Abbildungen nicht bindend.
- Page 12 Abbildungen nicht bindend. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 13 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Abbildungen nicht bindend.
- Page 14 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 15 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images not contractually binding...
- Page 16 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 17 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images not contractually binding...
- Page 18 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 19 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images not contractually binding...
- Page 20 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 21 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images not contractually binding...
- Page 22 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 23 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images not contractually binding...
- Page 24 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 25 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images non contractuelles...
- Page 26 Images non contractuelles Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 27 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images non contractuelles...
- Page 28 Images non contractuelles Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 29 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images non contractuelles...
- Page 30 Images non contractuelles Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 31 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images non contractuelles...
- Page 32 Images non contractuelles Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 33 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images non contractuelles...
- Page 34 Images non contractuelles Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 35 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images non contractuelles...
- Page 36 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 37 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images not contractually binding...
- Page 38 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 39 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images not contractually binding...
- Page 40 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 41 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images not contractually binding...
- Page 42 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 43 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images not contractually binding...
- Page 44 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 45 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Images not contractually binding...
- Page 46 Images not contractually binding Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 47 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Le immagini hanno uno scopo puramente indicativo.
- Page 48 Le immagini hanno uno scopo puramente indicativo. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 49 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Le immagini hanno uno scopo puramente indicativo.
- Page 50 Le immagini hanno uno scopo puramente indicativo. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 51 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Le immagini hanno uno scopo puramente indicativo.
- Page 52 Le immagini hanno uno scopo puramente indicativo. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 53 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Le immagini hanno uno scopo puramente indicativo.
- Page 54 Le immagini hanno uno scopo puramente indicativo. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 55 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Le immagini hanno uno scopo puramente indicativo.
- Page 56 Le immagini hanno uno scopo puramente indicativo. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Page 57 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Le immagini hanno uno scopo puramente indicativo.
- Page 60 Somfy SAS 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 CLUSES...