Page 1 PA3000 Analyseur de puissance Manuel d'utilisation *P077115301* 077-1153-01...
Page 3 PA3000 Analyseur de puissance Manuel d'utilisation www.tek.com 077-1153-01...
Page 4: Coordonnées De Tektronix
ﬁliales ou de ses fournisseurs et sont protégés par les lois nationales sur le copyright, ainsi que par des traités internationaux. Les produits Tektronix sont protégés par des brevets américains et étrangers déjà déposés ou en cours d'obtention. Les informations contenues dans le présent document remplacent celles publiées précédemment. Les spéciﬁcations et les prix peuvent être soumis à...
Page 5: Garantie
(3) ans à compter de la date d'expédition. Si un produit Tektronix se révèle défectueux pendant sa période de garantie, Tektronix peut soit réparer le produit en question, en prenant à sa charge les frais de main-d’œuvre et de pièces, soit fournir un produit de remplacement en échange de celui défectueux. Les pièces, modules et produits de remplacement utilisés par Tektronix pour des travaux sous garantie peuvent être neufs ou...
Page 7: Table Des Matières
Touches alphabétiques et fonctionnelles ..............Touches numériques et de formules ................ Enregistrement des données dans un périphérique de stockage ......... Connexion des signaux ................... Vue d'ensemble des entrées .................. Pour connecter un simple transformateur de courant ............. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 8 Commandes d'enregistrement des écrans ..............Commandes mathématiques ................. Commandes de conﬁguration du système..............Commandes de conﬁguration utilisateur ..............Commandes d'envoi et de réception ................ Exemples de communication ................Logiciel PA3000 ....................Logiciel PWRVIEW PC ................... Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 9 Exemple 4 Mesures d'alimentations en veille (CEI 62301 éd. 2.0) ........Exemple 5 Test de courant d'appel................ Références ......................Paramètres mesurés..................Équations de précision ..................Équations de sommation ................... Ports de communication..................Index Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 10 Figure i : Analyseur de puissance Tektronix PA3000 ............xvii Figure 1 : Connexions d'entrée typiques de l'analyseur PA3000 ..........Figure 2 : Module d'entrée de la face arrière ..............Figure 3 : Écran des résultats (instrument 4 voies) .............
Page 11 Figure 49 : Histogramme des harmoniques..............Figure 50 : Mesures de consommation électrique – Schéma de câblage ........Figure 51 : Test de consommation électrique sur l’analyseur PA3000 ........Figure 52 : Intégration - Graphique de tendance............. Figure 53 : Limites personnalisées ................
Page 12 Tableau 21 : Ports de communication sur la face arrière............ Tableau 22 : Brochage du connecteur Ethernet .............. Tableau 23 : Brochage du port GPIB................Tableau 24 : Brochage des ports d'entrées/sorties auxiliaires ..........Tableau 25 : Brochage du connecteur RS-232 ............... Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 13: Sécurité - Informations Importantes
Pour éviter un incendie ou Utilisez un cordon d'alimentation adapté. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation prévu pour cet appareil et conforme aux normes du pays des blessures d'utilisation. N'utilisez pas le cordon d'alimentation d'un autre appareil. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 14 ﬁls de test connectés à une source de tension. Utilisez uniquement les sondes de tension isolées, les ﬁls de test et les adaptateurs fournis avec le produit ou prescrits par Tektronix et adaptés au produit. Respectez toutes les caractéristiques nominales des bornes. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, respectez toutes les caractéristiques...
Page 15 Vériﬁez que votre poste de travail respecte les normes de travail en vigueur. Consultez un professionnel de la sécurité et de l'ergonomie du poste de travail pour éviter les troubles dus au stress. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 16: Consignes Générales De Maintenance
Soyez prudent lorsque vous levez ou portez le produit. Ce produit est fourni avec des poignées pour le lever et le porter. Utilisez uniquement le rack Tektronix prévu pour ce produit. Sondes et cordons de test Avant de connecter des sondes ou des cordons de test, branchez le cordon d'alimentation sur une prise correctement reliée à...
Page 17: Termes Utilisés Dans Ce Manuel
Lorsque ce symbole est apposé sur le produit, consultez le manuel pour connaître la nature des dangers potentiels et les mesures à prendre pour les éviter. (Ce symbole peut également indiquer à l'utilisateur les caractéristiques nominales ﬁgurant dans le manuel.) Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 18 Sécurité - Informations importantes Les symboles suivants peuvent ﬁgurer sur le produit : Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 19: Conformité
Quant aux sondes, raccourcissez le plus possible le ﬁl de retour à la terre tout en le maintenant le plus près possible du corps de la sonde. Certaines sondes sont dotées d'adaptateurs d'embout de sonde pour Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation xiii...
Page 20: Déclaration De Conformité Cem - Australie / Nouvelle-Zélande
Degré de pollution 2. Pollution normalement uniquement sèche et non conductrice. Une conductivité temporaire due à la condensation est possible. Ces produits sont généralement destinés aux environnements Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 21: Environnement
Catégorie de surtension II (norme CEI 61010-1). surtensions secteur Environnement Cette section contient des informations concernant l'inﬂuence du produit sur l'environnement. Recyclage du produit Respectez les consignes suivantes pour le recyclage d'un instrument ou d'un composant : Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 22 2012/19/CE et 2006/66/UE relatives aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), et aux batteries. Pour plus d'informations sur les solutions de recyclage, voir le paragraphe Assistance/Maintenance du site web Tektronix (www.tek.com). Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 23: Préface
L'analyseur de puissance Tektronix PA3000 est un appareil précis et polyvalent. Conçu pour mesurer clairement et précisément la puissance et l'énergie électrique pour tous types de produits, l'analyseur PA3000 est une interface de test automatique rapide et programmable d'utilisation facile.
Page 24 Système de menus facile à utiliser avec aide contextuelle Écran des fonctions mathématiques intégrées dans lequel il est possible de manipuler et d'afﬁcher n'importe quel résultat. Idéal pour des mesures telles que l'efﬁcacité xviii Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 25: Démarrage
Maintenance et utilisation du matériel de sécurité adapté conformément aux normes de sécurité en vigueur Premiers soins Vériﬁez que toutes les personnes utilisant l'appareil ont lu et bien compris le Manuel d'utilisation et les consignes de sécurité. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 26: Avant Chaque Utilisation
En cas de doute à propos de la sécurité de l'appareil, coupez immédiatement l'appareil et les accessoires, protégez-les contre une mise sous tension accidentelle et faites-les réparer par un technicien de maintenance qualiﬁé. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 27: Mise Sous Tension
à des voies, voir le paragraphe Câblage du chapitre Système de menus. (Voir page 48, Câblage.) Réglages globaux, de L'analyseur PA3000 comporte de nombreux réglages qui inﬂuent sur l'apparence des résultats et les résultats réels. Pour faciliter l'utilisation de l'instrument, les groupe et de voies réglages peuvent inﬂuer sur un ou plusieurs paramètres.
Page 28: Connexion Au Produit Testé
(Voir page 29, Connexion des signaux.) Pour mesurer la puissance, connectez en parallèle les bornes de mesure de l'analyseur PA3000 à la tension d'alimentation et en série avec le courant de charge (voir la ﬁgure ci-dessous). AVERTISSEMENT.
Page 29 à utiliser un boîtier Tektronix Break Out Box. Il est équipé d'une prise pour la connexion du produit et 4 prises de 4 mm pour la connexion directe aux bornes de l'analyseur PA3000 (voir ci-dessus).
Page 30: Écran Des Résultats
(Veff), la valeur mesurée (248.4) et l'unité de mesure (V). Les unités sont indiquées avec la notation courante : mV = millivolts (10e-3) et MV = mégavolts (10e+6). Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 31: Parcourir L'écran Des Résultats
Figure 4 : Touches ﬂéchées gauche et droite L'analyseur PA3000 offre l'option de mise à l'échelle automatique ou constante. L'option par défaut est la mise à l'échelle automatique. Si vous choisissez une plage constante, ou si le signal d'entrée de crête est supérieur à la plage, un dépassement de plage se produit.
Page 32: Navigation Dans Le Système De Menus
Démarrage Navigation dans le système de menus Le système de menus permet d'accéder à tous les paramètres de l'analyseur PA3000. Pour accéder aux menus, appuyez sur la touche (touche MENUS). Pour revenir à tout moment à l'écran des mesures, appuyez simplement à nouveau ou appuyez sur la touche (touche RESULT).
Page 33: Afﬁchage De L'aide
Tous les écrans et tous les niveaux ne disposent pas d'une aide ; par conséquent, si vous appuyez sur la touche et qu'aucune rubrique d'aide ne s'afﬁche, il n'existe pas d'aide à ce niveau. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 34 Démarrage Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 35: Face Avant
Connexion de clés USB Écran TFT 640 x 480 Touches de fonction Touches Menu et Aide Touches numériques et de formules Interrupteur de mise en service/arrêt (On / Off) Touches alphabétiques et fonctionnelles Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 36: Touches D'afﬁchage Rapide
4 colonnes à 2 colonnes, puis à une colonne et ensuite à 4 colonnes avec les résultats mathématiques afﬁchés dans la partie inférieure. En appuyant à nouveau sur cette touche, l'afﬁchage revient sur 4 colonnes. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 37: Écran Des Résultats
(Voir page 37, Mesures.)Le nombre d'harmoniques, le nombre maximal de colonnes ﬁgées afﬁchées et l'afﬁchage de la colonne Sum se contrôlent dans le menu Measurement Conﬁguration. (Voir page 39, Menu Measurement Conﬁguration (Conﬁguration des mesures).) Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 38: Écran Des Signaux
être afﬁchés dans le même graphique de signaux. Les touches ﬂéchées droite et gauche dans le coin inférieur gauche de l'écran permettent de changer de groupe. Elles changent le groupe et les signaux afﬁchés. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 39: Écran Histogramme
Les données utilisées pour l'afﬁchage sont basées sur le réglage des harmoniques pour le groupe où se trouve la voie. Toutes les touches de fonction agissent sur un groupe. Les touches ﬂéchées droite et gauche permettent de changer la voie. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 40 Volts, A et Watts, en revenant aux Volts. S'applique à un groupe. Modiﬁe l'harmonique sélectionnée d'un ordre vers la droite (ordre supérieur). Modiﬁe l'harmonique sélectionnée d'un ordre vers la gauche (ordre inférieur). Passe au menu de conﬁguration des harmoniques. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 41: Écran De L'intégrateur
Un des résultats suivants peut être afﬁché à un instant donné : Watt-heures VA-heures VAr-heures Puissance moyenne (Watts) Facteur de puissance moyen (PF) volts Amps Watts VA-heures fondamentale (VAHf) VAr-heures fondamentale (VArHf) Correction VArs Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 42 A tout moment pendant l'intégration vous pouvez modiﬁer les tracés en appuyant sur la touche de fonction INT. Cela vous amène directement au menu de conﬁguration du signal de l'intégrateur avec le groupe correspondant sélectionné. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 43: Écran Vectoriel
(Volts), les vecteurs d'intensité uniquement (Amps) et les deux. Chaque vecteur est afﬁché dans une couleur différente. Il est possible d'afﬁcher simultanément 6 vecteurs dans le graphique. Cela correspondrait à une conﬁguration 3p4w afﬁchant la tension (Volts) et l'intensité (Amps). Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 44 (ordre supérieur). S'applique à un groupe. Modiﬁe le vecteur de l'harmonique afﬁché d'un ordre vers la gauche (ordre inférieur). S'applique à un groupe. Passe au menu de conﬁguration des harmoniques. Passe au groupe correspondant. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 45: Écran Des Fonctions Mathématiques
Des préﬁxes (u, m, k, M) sont ajoutés à l'unité le cas échéant. Les unités peuvent contenir au maximum 4 caractères. Fonction. Formule mathématique réelle (100 caractères au maximum). Des informations supplémentaires sont visibles dans les résultats mathématiques. (Voir page 57.) Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 46: Écran De Conﬁguration
écran. Cet écran afﬁche la conﬁguration de l'instrument : date de la dernière vériﬁcation et du dernier réglage de l'appareil, numéro de série et version du ﬁrmware, informations sur les cartes analogiques installées. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 47: Port Usb De La Face Avant
Pour plus d'informations sur le port USB de la face avant, consultez la section sur les ports de communication plus loin dans ce document. (Voir page 152, Port USB hôte de la face avant.) Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 48: Touches De Fonction
Déplace la mesure sélectionnée d'une ligne vers le haut Déplace la mesure sélectionnée d'une ligne vers le bas. Sélectionne l'option en surbrillance. Annuler Applique une valeur. Efface un caractère à gauche du curseur. Efface le texte saisi. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 49: Touches Menu Et Aide
USB compatible insérée dans le port USB de la face avant. L'écran est enregistré comme ﬁchier Bitmap (BMP) dans le dossier PA3000 de la clé USB. L'instrument nomme automatiquement le Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 50: Touches Numériques Et De Formules
5 / (. - Chiffre cinq ou, avec SHIFT, parenthèse gauche 6 / ). - Chiffre six ou, avec SHIFT, parenthèse droite 1 / SIN. Chiffre un ou, avec SHIFT, fonction sinus 2 / COS. Chiffre deux ou, avec SHIFT, fonction cosinus Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 51: Enregistrement Des Données Dans Un Périphérique De Stockage
USB Host Data Out (la fréquence par défaut est 0.5 seconde). Avant d'activer l'enregistrement des données, insérez une clé USB dans le port USB sur la face avant de l'analyseur PA3000. Le port sur la face arrière n'est pas utilisable pour les clés USB.
Page 52 La troisième partie du ﬁchier contient les en-têtes de colonnes de chaque mesure actuellement sélectionnée. Les colonnes suivantes contiennent l'ensemble indexé des mesures sélectionnées dans l'ordre afﬁché sur l'écran de l'analyseur PA3000. Un exemple des données retournées est illustré ci-dessous.
Page 53: Connexion Des Signaux
Figure 17 : Entrées des signaux sur la face arrière (voie 1 représentée) Tableau 2 : Entrées des signaux sur la face arrière Documentation Description Connexion haute tension (VHI) Connexion basse tension (VLO) Fusible T1AH, 250 V de protection du shunt 1 A Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 54 4 mm bleue et grise AHI et ALO à l'arrière de chaque voie de mesure de l'analyseur PA3000. Le deuxième shunt permet de connecter des courants atteignant 1 A / 5 A directement aux prises de sécurité...
Page 55: Pour Connecter Un Simple Transformateur De Courant
Pour utiliser un transformateur de courant (TC) classique (ex. gamme Tektronix CL) ou tout autre transformateur avec une sortie courant, connectez les entrées normales AHI et ALO de l'analyseur PA3000 aux sorties du transformateur de courant. Respectez les instructions du fabricant pour l'utilisation et l'installation sûres du transducteur.
Page 56: Pour Connecter Un Shunt Externe Résistif
L'utilisation d'un shunt résistif est la méthode immédiate pour élargir la plage de mesure du courant de l'analyseur PA3000. La résistance du shunt est connectée en série avec la charge et la tension aux bornes du shunt et proportionnelle au courant.
Page 57 à l'intérieur de l'analyseur PA3000 ; par conséquent, les connexions aux bornes AHi, ALo et A1A peuvent être au même potentiel que la borne EXT LO. 3. Conﬁgurez l'analyseur PA3000 pour mesurer le courant entre les bornes EXT AHI et EXT ALO.
Page 58: Pour Connecter Un Transducteur Avec Une Sortie De Tension
Connexion des signaux L'analyseur PA3000 est alors prêt à effectuer des mesures en utilisant un shunt externe. Pour connecter un transducteur avec une sortie de tension Ces transducteurs contiennent des circuits actifs qui améliorent les performances aux bandes passantes élevées. Il peut y avoir un effet Hall ou une bobine de type Rogowski.
Page 59: Pour Connecter Un Transformateur / Transducteur De Tension
Appuyez sur 5. Appuyez sur pour revenir à l'afﬁchage des mesures. L'analyseur PA3000 est alors prêt à effectuer des mesures en utilisant un transducteur de courant avec une sortie de tension. Figure 20 : Connexions d'un transformateur de courant Pour connecter un transformateur / transducteur de tension L'analyseur PA3000 peut s'utiliser avec un transformateur de tension (TT) ou un autre transducteur pour élargir sa plage de mesure.
Page 60: Alimentation De Transducteurs Externes
Entrez le nouveau facteur d'échelle (1000). Appuyez sur Appuyez sur pour revenir à l'afﬁchage des mesures. L'analyseur PA3000 est alors prêt à effectuer des mesures en utilisant un transformateur de tension. Figure 21 : Connexions d'un shunt externe résistif Alimentation de transducteurs externes L'analyseur PA3000 est équipé...
Page 61: Système De Menus
Système de menus Système de menus Cette partie décrit quelques menus importants de l'analyseur PA3000. Mesures Utilisez ce menu pour déﬁnir l'ordre d'afﬁchage des mesures ; les mesures par défaut sont les suivantes : V , Watt, VA, PF et Fréq Cela s'applique à un groupe.
Page 62 (gris si déjà en bas de la liste). Place la mesure à la position sélectionnée. Les touches de fonction redeviennent les touches standard de l'écran. La ﬁgure illustre un exemple de déplacement d'une mesure. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 63: Menu Measurement Conﬁguration (Conﬁguration Des Mesures)
Figure 23 : Exemple de déplacement de mesure Menu Measurement Conﬁguration (Conﬁguration des mesures) Utilisez ce menu pour modiﬁer le calcul et l'afﬁchage de certains résultats. Figure 24 : Menu Measurement Conﬁguration (Conﬁguration des mesures) Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 64 à la valeur fondamentale. Si la valeur fondamentale est supérieure à la valeur efﬁcace, l'écran afﬁche - - - - -. Ces équations sont les suivantes : Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 65 THD pondérée à des fréquences comprises dans la bande passante d'un circuit téléphonique normal. Il mesure comment la distorsion de la tension ou du courant dans des circuits électriques d'alimentation peut Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 66: Tableau 3 : Facteurs De Pondération Du Facteur D'inﬂuence Téléphonique (Tif)
Ces colonnes peuvent être activées ou désactivées indépendamment. Pour réinitialiser les valeurs de ces colonnes, appuyez sur la touche RESET/CLEAR. Chaque fois que la colonne ﬁgée minimale ou maximale est activée, les valeurs des deux colonnes sont réinitialisées. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 67: Modes
2 ﬁls (1P2W). (Voir page 48, Câblage.) Formules de somme de L'analyseur PA3000 offre deux méthodes de somme des valeurs de tension et d'intensité. Les méthodes applicables à la tension n'ont pas de rapport avec les tension et d'intensité...
Page 68 égale à 0,5 secondes (par défaut), la période d'intégration est exactement celle spéciﬁée. Cependant, si une fréquence d'actualisation de 0,4 s est nécessaire, la période d'intégration basculera entre 1,2 seconde et 0,8 seconde. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 69: Mode Intégrateur
Conﬁgure Clock Start (Conﬁgurer le démarrage de l'horloge). Spéciﬁez l'heure et la date de démarrage. Duration (Durée). Spéciﬁez la durée d'exécution de l'intégrateur en minutes. Si la durée est nulle, l'intégrateur est exécuté indéﬁniment. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 70 La mesure du déclenchement ne doit pas être dans la voie ou le groupe que vous intégrez. Arrêt de l'intégration. Il est possible d'arrêter l'intégration d'un groupe manuellement ou après une durée donnée. Si la durée est déﬁnie avec zéro pour le Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 71 PWM est déﬁnie de 1 à 100 Hz ou de 0.1 à 10 Hz, la fréquence de retour des résultats pour ce groupe est modiﬁée d'après le tableau ci-dessous : Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 72: Entrées
La fréquence de la première voie du groupe est utilisée comme fréquence fondamentale pour toutes les voies du groupe ; toutes les mesures de phases sont relatives à la référence de phase (tension par défaut) de la première voie du groupe. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 73 Figure 25 : Mesures monophasées, 2 ﬁls en courant continu. Sélectionnez le mode 1 phase, 2 ﬁls Figure 26 : Monophasé, 3 ﬁls Sélectionnez 1 phase, 3 ﬁls. Figure 27 : Triphasé, 2 ﬁls (méthode wattmètre 3). Sélectionnez 3 phases, 3 ﬁls Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 74 1 et 2 sont dans le groupe A. Cela laisse les Voies 2 et 3 pour un maximum de groupes B et C. Le groupe D ne peut pas exister dans ce cas. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 75: Tableau 5 : Plages D'entrée
: tous les résultats hors plage clignotent. De plus, « Vrms » ou « Arms » clignote pour indiquer que le dépassement de plage concerne la voie de tension, de courant ou les deux. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 76 Source. De nombreuses mesures (y compris la tension, l'intensité efﬁcace et la puissance) se basent sur des calculs qui dépendent de la fréquence fondamentale correcte déterminée par l'analyseur de puissance. L'analyseur PA3000 utilise des techniques Tektronix pour déterminer les fréquences qui éliminent les problèmes créés par le bruit lorsque de simples techniques de passage au zéro sont utilisées.
Page 77 100 : l'analyseur afﬁche alors 15 000 V. Mise à l'échelle du courant. Entrez le facteur d'échelle du transducteur utilisé. Exemple : le transducteur Tektronix CL1200 produit 1 A pour 1 000 A passant dans l'ouverture du transformateur CL. Il s'agit d'un transformateur de courant 1 000:1.
Page 78: Entrées Analogiques
être incorporées à la formule MATH et afﬁchées dans l'écran des fonctions mathématiques (MATH). (Voir page 57, Résultats mathématiques .) Graphiques - Signaux L'analyseur de puissance PA3000 afﬁche les données de diverses manières : Signaux Histogrammes des harmoniques Diagrammes vectoriels Graphiques d'intégration...
Page 79: Interfaces
9 600, 19 200 et 38 400 (par défaut). de transmission RS-232) L'analyseur PA3000 utilise le contrôle de ﬂux matériel (RTS / CTS) sans parité sur 8 bits de données et 1 bit d'arrêt (N,8,1). Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 80 L'adresse par défaut est 6 et n'est pas modiﬁée après une commande « *RST » ou « :DVC ». Ethernet L'analyseur PA3000 permet de communiquer sur Ethernet à travers un port Ethernet TCP/IP. Le port Ethernet établit une connexion TCP/IP sur le port 5025 que l'Internet Assigned Numbers Authority (IANA) a déﬁni comme port SCPI.
Page 81: Historique Des Données
Pour sélectionner cette fonction pour l'afﬁchage, allez à la liste FN1 – FN30 du menu MATH et appuyez sur . Appuyez ensuite sur pour afﬁcher le résultat de la fonction ; l'écran des résultats mathématiques afﬁche “EFFICIENCY 39.95 mW” Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 82: Tableau 6 : Paramètres De Voie Valides
ARMN – Intensité moyenne redressée AHR - A heure AHA<1-99> – Angle des harmoniques de courant (1-99) VCMN – Tension moyenne redressée WAV – Puissance moyenne AHM<1-99> – Amplitude des corrigée harmoniques de courant (1-99) Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 83: Tableau 7 : Paramètres De Groupe Valides
Tableau 9 : Paramètres des valeurs retournées des entrées analogiques et des compteurs ANA1 Entrée analogique 1 ANA2 Entrée analogique 2 ANA3 Entrée analogique 3 ANA4 Entrée analogique 4 COUNT1 Fréquence du COUNT2 Fréquence du compteur 1 compteur 2 Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 84 En l'absence d'erreur, la valeur calculée est afﬁchée en bas de l'écran. Si le résultat mathématique n'est pas valide (ex. inﬁni à cause d'une division par zéro), l'écran afﬁche 4 tirets. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 85: Conﬁguration Du Système
Run Now (Exécuter maintenant). L'instrument effectue immédiatement la mise à zéro automatique sur les plages sélectionnées. Cela prend environ 100 ms. L'état activé ou désactivé du zéro automatique ne change pas ; rien n'indique qu'il a été effectué. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 86: Économie D'énergie
Cela comprend le numéro de série de l'appareil, la version du ﬁrmware et des informations sur la carte mère et les cartes analogiques, y compris la date d'étalonnage. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 87: Conﬁguration Utilisateur
Load Default Conﬁguration Sélectionnez cette option en appuyant sur pour conﬁgurer chaque option de (Charger la conﬁguration menu par défaut de l'analyseur PA3000. Les valeurs par défaut sont répertoriées par défaut) dans les paragraphes précédents de ce chapitre. Load from USB (Charger Charge une conﬁguration à...
Page 88: Fonctionnement À Distance
(Voir page 55, RS-232 baud rate (Vitesse de transmission RS-232).) Interface avec des systèmes USB L'analyseur PA3000 prend en charge la commande sur un port USB utilisant la classe Test et mesure. Une description détaillée du brochage du port, avec des informations sur la vitesse et la connexion, est fournie au paragraphe Référence de ce document.
Page 89: Interface Avec Des Systèmes Gpib (Option)
Rapports d'état Octet d'état L'analyseur PA3000 utilise un octet d'état similaire à celui de la norme IEEE 488.2. Le registre d'octet d'état (Status Byte Register - STB) de l'analyseur PA3000 contient les bits ESB et DAS. Ces deux bits indiquent un état différent de zéro dans les registres ESR (Standard Event Status Register) ou DSR (Display Data Status Register) respectivement.
Page 90: Tableau 10 : Déﬁnition Des Bits Du Registre D'octet D'état
Figure 34 : Registre d'activation de l'état d'afﬁchage des données Tableau 12 : Déﬁnition des bits du registre d'activation de l'état d'afﬁchage des données Description Active le bit OVV Active le bit OVA Active le bit NDV Active le bit DVL Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 91: Liste Des Commandes
Les signes "inférieur" < et "supérieur" > indiquent des valeurs à spéciﬁer Les commandes et les réponses sont envoyées sous forme de chaînes de caractères ASCII terminées par un saut de ligne. L'analyseur PA3000 n'est pas sensible aux majuscules/minuscules ; les espaces sont ignorés sauf lorsqu'ils sont obligatoires entre une commande et un paramètre.
Page 92: Commandes Standard Ieee 488.2 Et Commandes D'état
Identiﬁe l'appareil Syntaxe *IDN? Retourne Tektronix, PA3000, numéro de série, version du ﬁrmware Description Le numéro de série est le numéro ﬁgurant sur le châssis principal La version du ﬁrmware est la version de la suite qui comprend tous les processeurs.
Page 93 Retourne la valeur dans le registre d'état des données qui est effacé après avoir été lu. :DVC Réinitialise l'appareil Syntaxe :DVC Description A le même effet que la commande *RST :CFG:USER:LOAD 0 (chargement de la conﬁguration utilisateur par défaut). Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 94: Commandes De Voies Et De Groupes
:INST:NSELC? Retourne la voie active Syntaxe :INST:NSELC? Retourne <numéro de la voie> Description Retourne le numéro de la voie sélectionnée (entre 1 et 4) en fonction du nombre de voies installées. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 95: Commandes D'informations Sur L'appareil
:SYST:CTYPE? <numéro de la voie> Où <numéro de la voie> est compris entre 0 et 4 Retourne Tektronix, <type de carte>, <numéro de série>, <révision matérielle> <type de carte> est CPU pour la carte mère ou ANALOG pour une carte de voie.
Page 96 PFAV – Facteur de puissance moyen CVAR – Correction VArs VAHF – VA heure fondamentale VARHF – VAR heure fondamentale VF – Tension efﬁcace fondamentale AF - Intensité efﬁcace fondamentale WF - Puissance fondamentale Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 97 :INST:NSEL <groupe>. Dans le cas contraire, le dernier groupe sélectionné est concerné (ou le groupe 1 si aucun groupe n'a été sélectionné auparavant). Ces résultats sont disponibles uniquement pour l'afﬁchage / le retour lorsque le groupe est en mode intégrateur. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 98 <nouvelle position> est la position dans la liste des résultats à l'écran, comprise entre 1 et 51. Description La commande de déplacement s'utilise pour modiﬁer l'ordre des résultats afﬁchés et retournés en utilisant la commande :FRD?. :FRF? peut s'utiliser pour conﬁrmer l'ordre des résultats. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 99 : <mini>, <voie>, <maxi>, <mini>, <voie>, <maxi>, ..., <somme mini>, <somme>, <somme maxi>. Pour la commande :FRD?, chaque groupe est retourné en commençant par le groupe A. L'ordre des résultats du groupe est identique à celui de la commande :FRD:GRP<groupe>? Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 100: Commandes De Conﬁguration Des Mesures
72.)), l'analyseur afﬁche toutes les harmoniques (sauf la première) en valeur absolue ou en pourcentage de l'harmonique fondamentale (première). S'applique à un groupe. Utilisez d'abord la commande :INST:NSEL pour sélectionner le groupe actif. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 101 S'applique à un groupe. Utilisez d'abord la commande :INST:NSEL pour sélectionner le groupe actif. Syntaxe :HMX:VLT:THD:SEQ <valeur> :HMX:AMP:THD:SEQ <valeur> Où <valeur> est nulle (0) pour les harmoniques paires et impaires et égale à 1 pour les harmoniques impaires uniquement Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 102 Pour les mesures du facteur d'inﬂuence téléphonique, la référence du dénominateur de l'équation peut être la mesure efﬁcace ou la mesure de l'harmonique fondamentale. S'applique à un groupe. Utilisez d'abord la commande :INST:NSEL pour sélectionner le groupe actif. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 103 Pour réinitialiser les valeurs ﬁgées MAX, envoyez la commande :MAX 1 pour réactiver la colonne. Remarque : les valeurs ﬁgées MIN et MAX seront réinitialisées. S'applique à un groupe. Utilisez d'abord la commande :INST:NSEL pour sélectionner le groupe actif. Syntaxe :MAX? Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 104 Min, Max et Sum. Voir plus loin dans ce document les équations de sommation. (Voir page 148, Équations de sommation.) Syntaxe :SUM:AMP:METHD méthode :SUM:AMP:METHD méthode Retourne Méthode de somme (1 ou 2) Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 105: Commandes De Conﬁguration Du Mode
(Voir page 44, Mode ballast.)Du fait que cette commande s'applique à un groupe, utilisez d'abord la commande :INST:NSEL pour sélectionner le groupe actif. Syntaxe :MOD:BAL:FREQ? Retourne Fréquence du ballast pour le groupe sélectionné Description Retourne la fréquence du ballast pour le groupe actif. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 106 Où <voie> est compris entre 1 et 4 Description Cette commande conﬁgure la voie (1, 2, 3 ou 4) à utiliser pour le déclenchement par niveau. Si le numéro de la voie est incorrect, le bit ESR est positionné. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 107 Syntaxe :MOD:INT:ST:LVL:THRES <seuil> Description Cette commande conﬁgure le seuil : nombre à virgule ﬂottante à partir de ±1e9 Syntaxe :MOD:INT:ST:LVL:CH <voie> Où <direction> est égale à 0 pour ≥ et 1 pour ≤ Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 108 Syntaxe :MOD:INT:RESET Description Cette commande réinitialise l'intégration sur tous les intégrateurs. REMARQUE. Il n'existe pas de commande particulière pour le mode moteur PWM :MOD:PWM autre que la commande :MOD:PWM pour sélectionner ce mode. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 109: Commandes De Conﬁguration Des Entrées
Commandes de conﬁguration des entrées Les commandes de conﬁguration des entrées correspondent au menu Inputs (Entrées). (Voir page 48, Entrées.)Elles s'utilisent pour contrôler comment les signaux à l'entrée de l'analyseur PA3000 sont canalisés et contrôlés. :WRG Conﬁguration du câblage Syntaxe - Conﬁgure 1 phase, 2 ﬁls...
Page 110 Lorsqu'un groupe contient plusieurs voies et que le groupe est conﬁguré en plage automatique, chaque voie recherche la meilleure plage pour les signaux appliqués. Utilisez d'abord la commande :INST:NSELC pour sélectionner la voie active. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 111 Cette commande retourne la source de fréquence du groupe sélectionné. La première voie du groupe détermine la fréquence. Utilisez d'abord la commande :INST:NSEL pour sélectionner le groupe actif. Syntaxe :FSR? Retourne 0, 1, 2 ou 3 Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 112 0 – >10 Hz 1 – 1 Hz à 100 Hz 2 – 0,1 Hz à 10 Hz S'applique à un groupe. Utilisez d'abord la commande :INST:NSEL pour sélectionner le groupe actif. Syntaxe :FSR:RNG? Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 113 Les valeurs retournées correspondent à : 0 - Bande passante élevée 1 - Faible bande passante Du fait que cette commande s'applique à un groupe, utilisez d'abord la commande :INST:NSEL pour sélectionner le groupe actif. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 114 égale à 1, la plage ±1 V est sélectionnée. Si <plage> est égale à 10, la plage ±10 V est sélectionnée pour l'entrée spéciﬁée. Syntaxe :ANA? <entrée> Où <entrée > est le numéro d'une entrée compris entre 1 et 4. Retourne Signal analogique mesuré sur l'entrée sélectionnée Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 115: Commandes De Graphiques Et De Signaux
Où <adresse> est une adresse comprise entre 1 et 30 Description Conﬁgure l'adresse GPIB de l'analyseur PA3000. Syntaxe :COM:IEE:ADDR? Retourne Adresse GPIB de l'analyseur de puissance. Si -1 est retourné, aucune carte GPIB n'est installée. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 116 Ces commandes conﬁgurent les adresses IP de l'analyseur de puissance. Syntaxe :COM:ETH:STAT? :COM:ETH:STAT? :COM:ETH:STAT? SUB - Masque de sous-réseau IP - Adresse IP GATE - Passerelle par défaut Retourne Adresse IP sous la forme xxx.xxx.xxx.xxx. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 117: Commandes D'historique Des Données
ﬁchier .bmp ; il est possible de les écrire directement dans un ﬁchier sur un ordinateur hôte. Retourne Cette commande retourne une image Bitmap sous forme d'une réponse formatée IEEE 488.2 <DEFINITE LENGTH ARBITRARY BLOCK RESPONSE DATA>. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 118: Commandes Mathématiques
Syntaxe :MATH:FUNC:EN? <numéro fonction> Où <numéro fonction> est le numéro d'une fonction mathématique valide compris entre 1 et 30 Description Retourne l'état activé (1) / désactivé (0) d'une fonction mathématique. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 119: Commandes De Conﬁguration Du Système
:UPDATE. La mémoire tampon de calcul de la moyenne est réinitialisée lorsque le signal change de plus de 20 %. Syntaxe :AVG:CH? Description Retourne la moyenne sous forme d'un nombre entier. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 120 Indique si la mise à zéro automatique de la voie est activée ou désactivée. Syntaxe :SYST:ZERO? Description Cette commande retourne la mise à zéro automatique des voies. 0 si cette fonction est désactivée ou 1 si elle est activée. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 121 Par exemple, si le format spéciﬁé est 0 (12 heures), la commande doit être : :SYST:DATE:SET 08:32:00:2011 Pour le format 12 heures, A doit être utilisé pour AM (matin) et P pour PM après-midi). Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 122: Commandes De Conﬁguration Utilisateur
Conseil : Lorsque vous enregistrez ou chargez des conﬁgurations, patientez au moins 3 secondes après avoir envoyé la commande <valeur> :CFG:USER:LOAD, avant de lire le résultat (1 pour la réussite ou 0 pour l'échec). Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 123: Commandes D'envoi Et De Réception
à distance Commandes d'envoi et de réception Il existe de nombreuses manières d'envoyer des commandes à l'analyseur PA3000, mais certaines règles sont communes à toutes les méthodes : Toutes les instructions doivent être terminées par un caractère de saut de ligne (ASCII 10).
Page 124: Exemples De Communication
":FRD?" pour récupérer les résultats sélectionnés. // Active le bit NDV. :DSE 2 While strDSR <> "2" :DSR? strDSR = received data Loop :FRD? Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 125: Harmoniques
Active la suppression. :BLK:ENB Règle la moyenne des mesures sur 5. :AVG:AUT Efface la liste de sélection des mesures. :SEL:CLR Sélectionne V :SEL:VLT Sélectionne la puissance en Watts. :SEL:WAT Sélectionne A :SEL:AMP Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 126 :FRD:GRP1? afﬁchées en virgule ﬂottante comme suit : , Puissance (Watts), A , Freq, Facteur de puissance, Puissance active (VA), V Puissance (Watts), A , Freq, Facteur de puissance , Puissance active (VA). Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 127: Logiciel Pa3000
Enregistrer les mesures sur une période donnée Communiquer et télécharger simultanément des données à partir de plusieurs analyseurs de puissance Tektronix Créer et enregistrer des formules de calcul du rendement de conversion de puissance et d'autres valeurs Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 128: Utilitaire De Mise À Jour Du Firmware
PDF de l'aide en ligne PWRVIEW sur le site www.tek.com. Utilitaire de mise à jour du ﬁrmware L'analyseur PA3000 est étudié pour que vous puissiez ajouter de nouvelles fonctionnalités en mettant à jour son ﬁrmware. Un logiciel gratuit sur PC permet de mettre à...
Page 129 Ce ﬁchier sera nommé « PA3000_va_b_c.bin » où a, b et c sont des nombres décimaux qui représentent la version du ﬁrmware (ex. PA3000_v3_1_0.bin). Le ﬁchier se trouve également à la page PA3000 du site web Tektronix. 4. Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur Load Firmware (Charger le ﬁrmware).
Page 130: Exemples D'application
à distance, l'analyse, l'enregistrement des données et l'exécution des tests de conformité. Pour les instructions d'installation du logiciel PWRVIEW, rendez-vous à la page PA3000 du site www.tek.com. Tektronix recommande d'examiner tous les exemples d'applications pour bien comprendre toutes les fonctions et caractéristiques qu'offrent l'analyseur PA3000...
Page 131: Exemple 1 Applications De Test De Rendement Monophasé
2. Connectez les bornes de sortie CC de la deuxième voie de du PA3000 en utilisant les cordons de sécurité fournis. Le shunt de courant de l'analyseur PA3000 est connecté en série à la charge de sortie ; les voies de Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 132 Figure 38 : Mesure du rendement CA/CC - Schéma de câblage Méthode 1 : Mesure de La procédure ci-dessous décrit la préparation de l'analyseur PA3000 pour les mesures de rendement d'une alimentation CA/CC. Cette procédure sert également rendement d'alimentations à...
Page 133 Sélectionnez Load Default Conﬁguration (Charger la conﬁguration par défaut) et appuyez sur pour conﬁrmer. Le PA3000 charge la conﬁguration par défaut et afﬁche un écran de conﬁrmation. Appuyez sur , puis revenez au menu principal en appuyant 2. Dans le menu principal, allez à Measurements (Mesures), appuyez sur et sélectionnez les paramètres voulus pour le signal d'entrée CA.
Page 134 CA, utilisez respectivement les touches . Utilisez les touches ﬂéchées du panneau gauche pour parcourir les voies. Vous pouvez sélectionner diverses options d'afﬁchage des signaux et des harmoniques dans le menu Graphs and Waveforms (Graphiques et signaux). Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 135 Exemples d'application Figure 40 : Histogramme des harmoniques sur l'analyseur PA3000 Méthode 2 Mesure de La procédure ci-dessous décrit la conﬁguration du logiciel PWRVIEW avec un analyseur PA3000 pour les mesures de rendement. rendement d'alimentations CA/CC monophasées (Logiciel PWRVIEW) Figure 41 : Mesure de rendement avec le logiciel PWRVIEW...
Page 136 Exemples d'application 1. Connectez l'analyseur PA3000 à l'ordinateur où est installé le logiciel PWRVIEW au moyen du câble USB fourni. Une connexion Ethernet ou GPIB est également utilisable le cas échéant. 2. Double-cliquez l'icône sur le bureau pour ouvrir le logiciel PWRVIEW.
Page 137 Pour de meilleurs résultats, sélectionnez le nombre maximal d'harmoniques à afﬁcher dans la section de conﬁguration. Pour l'analyseur PA3000, la sélection de 100 harmoniques donne les meilleurs résultats. Si vous ne sélectionnez pas d'harmoniques, rien ne s'afﬁche à...
Page 138 Sélectionnez les données voulues et exportez-les au format Excel ou .csv. Limites personnalisées. Vous pouvez également déﬁnir des limites personnalisées pour les paramètres de mesure. Ces limites permettent d'adapter les mesures à diverses normes ou spéciﬁcations de test. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 139 Faites glisser le curseur sur les résultats pour afﬁcher la fonction de la limite, sa valeur et sa valeur relative. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 140: Exemple 2 Applications De Test De Rendement Triphasé
économique. Cet exemple explique comment l'analyseur PA3000 facilite les mesures de rendement d'un appareil triphasé. Il s'applique à diverses applications triphasées de convertisseurs CA/CC, CC/CA et CA/CA telles que la commande de moteurs PWM, les variateurs et les onduleurs triphasés...
Page 141 Exemples d'application 1. Connectez l'entrée CA monophasée de la commande du moteur PWM à la première voie de l'analyseur PA3000 en utilisant un boîtier de connexion Tektronix (BB1000) (voir le schéma de câblage). Ce boîtier raccordé au signal de courant mesure la tension aux bornes d'entrée.
Page 142 Revenez en arrière et entrez le nom voulu en utilisant l'option Group Name (Nom du groupe). 7. L'analyseur PA3000 facilite la conﬁguration des paramètres importants en utilisant les modes par défaut. Pour la sortie de la commande du moteur PWM, dans le menu principal, sélectionnez Modes →...
Page 143 Entrées de couple et de vitesse. Le rendement global d'un circuit de commande de moteur nécessite de mesurer en temps réel la vitesse et le couple. éventuellement L'analyseur PA3000 est équipé de 4 entrées analogiques et de deux entrées de nécessaires comptage qui permettent d'activer diverses mesures sur des entrées auxiliaires telles que le couple et la vitesse.
Page 144 Graphiques des signaux, des harmoniques et vectoriels. Vous pouvez activer les graphiques des signaux, des harmoniques et vectoriels de tous les signaux triphasés. Figure 46 : Graphique vectoriel sur l'analyseur PA3000 Pour surveiller les signaux alternatifs et harmoniques ou le graphique vectoriel, utilisez respectivement les touches Utilisez les touches ﬂéchées de la face avant pour parcourir les voies.
Page 145 Figure 47 : Rendement d'une commande de moteur PWM (3 phases en entrée et 3 phases en sortie) 3. Après avoir effectué toutes les connexions de l'alimentation, connectez l'analyseur PA3000 à l'ordinateur où est installé le logiciel PWRVIEW au moyen du câble USB fourni. Une connexion Ethernet ou GPIB est également utilisable le cas échéant...
Page 146 Entrées de couple et de vitesse. Le rendement global d'un circuit de commande de moteur nécessite de mesurer en temps réel la vitesse et le couple. éventuellement L'analyseur PA3000 est équipé de 4 entrées analogiques et de deux entrées de nécessaires comptage qui permettent d'activer diverses mesures sur des entrées auxiliaires telles que le couple et la vitesse.
Page 147 Vous pouvez entrer les formules voulues pour mettre en équation le rendement du circuit en utilisant les entrées analogiques et de comptage avec d’autres paramètres de mesure dans la colonne Formula (Formule) du tableau des mesures. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 148 Pour de meilleurs résultats, sélectionnez le nombre maximal d'harmoniques à afﬁcher dans la section de conﬁguration. Pour l'analyseur PA3000, la sélection de 100 harmoniques donne les meilleurs résultats. Si vous ne sélectionnez pas d'harmoniques, l'écran des signaux est vide.
Page 149: Exemple 3 Test De Consommation Électrique
. Ces tests impliquent ® d’intégrer la puissance consommée pendant une longue période, souvent quelques jours. Utilisez le mode Intégration de l’analyseur PA3000 pour faciliter et accélérer les tests de consommation électrique. Problèmes posés par cette Les tests de consommation électrique sont souvent effectués sur de nombreuses charges et nécessitent un circuit de mesure précis capable de capturer toutes les...
Page 150 Exemples d'application Solutions pour cette Le mode Intégrateur de l’analyseur PA3000 intègre diverses mesures sur une période donnée. Dans le menu Measurements (Mesures), e mode active mesure diverses options de mesure telles que Watt.heures, VA.heures, Ampères.heures et Heures. Les mesures sont intégrées par groupe et peuvent être activées en conﬁguration mono ou triphasée.
Page 151 PA3000. consommation électrique (PA3000 direct) Figure 51 : Test de consommation électrique sur l’analyseur PA3000 1. Préparez l'analyseur avec la conﬁguration par défaut : a. Appuyez sur b. Faites déﬁler jusqu'à User Conﬁguration (Conﬁguration utilisateur) et appuyez sur c.
Page 152 Mode intégrateur.) 5. Après avoir conﬁguré le mode Intégration et sélectionné la méthode de démarrage/arrêt, appuyez sur L'analyseur PA3000 afﬁche les paramètres d'intégration : Hr, Whr, VAHr et AHr. 6. Mettez sous tension l'appareil testé : l'actualisation des résultats commence sur l'analyseur PA3000.
Page 153: Consommation Électrique
→ Current Range (Plage de courant). Sélectionnez ensuite une plage correcte en fonction des mesures effectuées pendant le réglage automatique. Si cette plage est trop faible, un avertissement s'afﬁche. Cela ne perturbe pas l'analyseur PA3000. La plage ne doit pas être trop grande car cela nuit à la précision globale.
Page 154 Exemples d'application 7. L'analyseur PA3000 calcule la puissance réactive (VAr) nécessaire pour corriger le facteur de puissance et obtenir la valeur voulue. Vous pouvez utiliser l'assistant pour entrer le facteur de puissance voulu. 8. Cliquez sur Next (Suivant) pour vériﬁer vos choix, puis sur Finish (Terminer).
Page 155 Limites personnalisées . Vous pouvez également déﬁnir des limites personnalisées pour les paramètres de mesure. Ces limites permettent d'adapter les mesures à diverses normes ou spéciﬁcations de test. Figure 53 : Limites personnalisées Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 156: Exemple 4 Mesures D'alimentations En Veille (Cei 62301 Éd. 2.0)
Prélève en permanence les signaux de façon à ne perdre aucune donnée. Calcule la moyenne des données mesurées pour fournir un résultat stable. Solutions pour cette L'analyseur PA3000 propose un mode Alimentation en veille dédié pour effectuer des contrôles rapide de puissance en laboratoire. Le logiciel PWRVIEW associé mesure à...
Page 157 Figure 54 : Mesures en mode veille - Schéma de câblage Méthode 1 Contrôle rapide Le mode sur la face avant du PA3000 est étudié pour permettre aux concepteurs d'effectuer des contrôles rapides et ﬁables de la consommation d'énergie des en mode veille (PA3000 produits en mode veille.
Page 158 En cas de doute, utilisez la méthode de conformité totale intégrée au logiciel PWRVIEW. Déﬁnition des plages. L'analyseur PA3000 se règle automatiquement par défaut. Le réglage automatique est rapide et généralement transparent, mais peut entraîner la perte de données. L'utilisation d'une plage ﬁxe pendant la mesure de l'énergie consommée en mode veille garantit qu'aucune donnée n'est perdue pendant le...
Page 159 Si cette plage est trop petite, un avertissement s'afﬁche. Cela ne perturbe pas l'analyseur PA3000. La plage ne doit pas être trop grande car cela nuit à la précision globale.
Page 160 1. Utilisez la même conﬁguration de test que pour l'exemple précédent. 2. Après avoir effectué toutes les connexions de l'alimentation, connectez l'analyseur PA3000 à l'ordinateur où est installé le logiciel PWRVIEW au moyen du câble USB fourni. Une connexion Ethernet ou GPIB est également utilisable le cas échéant.
Page 161 Full Report PDF (Rapport PDF complet) dans le ruban supérieur. Vous pouvez également exporter les données brutes en utilisant l'icône Export CSV (Exporter au format CSV). Figure 57 : CEI 62301 éd. 2.0 - Rapport de test en veille Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 162: Exemple 5 Test De Courant D'appel
13 premières harmoniques et le facteur de crête de la tension VCF doit être compris entre 1,34 et 1,49. Tektronix recommande d'utiliser une source de courant alternatif stable conforme à la norme pour les tests de conformité totale.
Page 163 La mesure fonction de maintien Min et Max du menu PA3000 menu permet de capturer le courant d'appel et d'autres phénomènes de crête sur l'écran frontal. Vous pouvez également effectuer des mesures de courant d'appel avec le logiciel PWRVIEW.
Page 164 Exemples d'application Méthode 1 Mesures de La procédure ci-dessous décrit la conﬁguration de l'analyseur PA3000 pour les mesures de courant d'appel. courant d'appel (PA3000 direct) 1. Préparez l'analyseur avec la conﬁguration par défaut : a. Appuyez sur b. Faites déﬁler jusqu'à User Conﬁguration (Conﬁguration utilisateur) et appuyez sur c.
Page 165 Measurements (Mesures). Sélectionnez Apk+ et Apk- car la valeur de crête peut être positive ou négative. 8. Après avoir conﬁguré l'analyseur PA3000, connectez l'appareil testé au boîtier de connexion. 9. Le courant d'appel s'afﬁche dans les colonnes Max et Min de l'écran des résultats (Results).
Page 166 Copie d'écran. La copie d'écran permet d'enregistrer l'écran afﬁché sur l'analyseur PA3000. Cela peut être utile pour capturer rapidement les mesures de courant d'appel. Appuyez sur la touche SCREEN SAVE pour enregistrer les données dans un ﬁchier au format .bmp sur la clé...
Page 167 Exemples d'application 5. Sélectionnez l'instrument voulu (PA3000) et cliquez sur Connect (Connecter). 6. Dans la page Setup (Conﬁgurer), sélectionnez l'onglet Group A. 7. Sélectionnez la plage de courant la plus large dans l'option Range (Plage) sous les paramètres Current Channel (Voie de courant ).
Page 168 Pour accéder aux données, cliquez sur l'onglet Results (Résultats), puis sur l'icône Measure (Mesure). Une boîte de dialogue afﬁche toutes les données archivées. Sélectionnez les données voulues et exportez-les au format Excel ou .csv. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 169: Références
Facteur de crête de la ê ê tension Facteur de crête de ê ê l'intensité Distorsion harmonique totale de la tension Facteur de distorsion de la tension Facteur d'inﬂuence téléphonique sur la tension Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 170 Ampère (A) Facteur de puissance Watts (W) fondamentale Facteur de puissance Volt-Amps (VA) apparente Facteur de puissance Volt-Amps Réactif (VAr) réactive Facteur de puissance fondamentale Correction VArs VA (VArs) Tension harmonique n Volts (V) Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 171: Équations De Précision
Précision A ê ê (applicable pour un facteur de crête compris entre 1 et 10) Puissance – W, VA, VA et PF Précision de la puissance Précision de la puissance active VA Précision VA Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 172: Équations De Sommation
: Méthode 1 ou Méthode 2 (voir les tableaux ci-dessous). Utilisez la méthode correspondant à vos besoins. Tableau 17 : Équations de sommation 1 phase, 3 ﬁls Méthode 1 Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 173 Références Tableau 17 : Équations de sommation 1 phase, 3 ﬁls (suite) Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 174 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 175 Tableau 18 : Équations de sommation 3 phases, 3 ﬁls (suite) Tableau 19 : Équations de sommation 3 phases, 4 ﬁls Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Method 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 176: Ports De Communication
Méthode 2 Ports de communication L'analyseur PA3000 est équipé de série d'interfaces RS-232, Ethernet et USB. L'interface GPIB est disponible en option. Un port hôte USB se trouve sur la face avant ; les autres ports de communication se trouvent sur la face arrière.
Page 177: Tableau 20 : Brochage Du Connecteur Usb
La ﬁgure et le tableau suivants décrivent les ports de communication sur la face arrière de l'analyseur de puissance. de la face arrière Figure 61 : Ports de communication sur la face arrière de l'analyseur de puissance Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 178: Tableau 21 : Ports De Communication Sur La Face Arrière
Mise à la terre Données (Rx-) Mise à la terre Mise à la terre IEEE 488 / GPIB (option). Le port IEEE 488 compatible avec les câbles GPIB normaux fonctionne avec l'analyseur PA3000. Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 179 Mise à la terre Attention (ATN) Blindage à la terre Mise à la terre Entrées/sorties auxiliaires. L'analyseur PA3000 est équipé de diverses entrées et sorties auxiliaires : 4 entrées analogiques 2 entrées de compteur 4 sorties numériques Brochage du connecteur auxiliaire : Tableau 24 : Brochage des ports d'entrées/sorties auxiliaires...
Page 180: Tableau 25 : Brochage Du Connecteur Rs
Tableau 25 : Brochage du connecteur RS-232 Broche Nom du signal Broche Nom du signal Pas de Pas de connexion connexion Entrée Sortie Entrée Sortie Pas de Pas de connexion connexion Mise à la terre Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 181: Index
:MAX, 79 commande d'historique des sélectionnés, 74 :MIN, 79 données USB , 93 commande mode, 81 :SUM, 80 commande d'informations sur une commande type de carte, 71 fonction mathématique, 94 Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 182 3 phases, 3 ﬁls, 150 conﬁguration de la distorsion :DISP:DATA?, 93 3 phases, 4 ﬁls, 151 harmonique totale, 77 distorsion harmonique totale, 41 *ESE, 68 conﬁguration des :DSE, 69 *ESE?, 68 harmoniques, 40 :DSE?, 69 *ESR?, 68 Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 183 Mesures ligne à ligne, 51 l'intensité, 43 GPIB), 56 :MIN, 79 formules de sommation de la RS-232 baud rate (Vitesse de mise à zéro automatique, 61, 96 tension, 43 transmission RS-232), 55 mise sous tension, 3 Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 184 IEEE 488/GPIB, 154 signaux, 54 systèmes RS-232, 64 Périphérique USB, 154 *STB?, 69 interface avec des Port Ethernet, 154 stockage des données, 27 systèmes USB, 64 port série, 156 :SUM, 80 présentation générale, 64 Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...
Page 185 Index version du ﬁrmware, 22 WAV, 91 vitesse de transmission, 56 :WRG, 85 Analyseur de puissance PA3000 - Manuel d'utilisation...

Tektronix PA3000 Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Tektronix PA3000

Sommaire des Matières pour Tektronix PA3000

Table des Matières