concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens
constituent une partie de ce concept.
Il incombe aux clients d'empêcher tout accès non autorisé à leurs installations, systèmes,
machines et réseaux. Ces systèmes, machines et composants doivent uniquement être
connectés au réseau d'entreprise ou à Internet si et dans la mesure où cela est nécessaire et
seulement si des mesures de protection adéquates (ex: pare-feux et/ou segmentation du réseau)
ont été prises.
Pour plus d'informations sur les mesures de protection pouvant être mises en œuvre dans le
domaine de la sécurité industrielle, rendez-vous sur
https://www.siemens.com/industrialsecurity.
Les produits et solutions Siemens font l'objet de développements continus pour être encore plus
sûrs. Siemens recommande vivement d'effectuer des mises à jour dès que celles-ci sont
disponibles et d'utiliser la dernière version des produits. L'utilisation de versions qui ne sont plus
prises en charge et la non-application des dernières mises à jour peut augmenter le risque de
cybermenaces pour nos clients.
Pour être informé des mises à jour produit, abonnez-vous au flux RSS Siemens Industrial Security
à l'adresse suivante:
https://www.siemens.com/industrialsecurity
1.7
Transport et stockage
Afin de garantir une protection suffisante pendant le transport et le stockage, respectez les
mesures suivantes :
• Gardez l'emballage d'origine pour un transport ultérieur.
• Les appareils/pièces de rechange doivent être retournés dans leur emballage d'origine.
• Si l'emballage d'origine n'est plus disponible, veillez à ce que toutes les expéditions soient
emballées de manière adéquate, assurant une protection suffisante durant le transport.
Siemens n'assume aucune responsabilité pour les frais associés aux dommages de transport.
Les conditions de stockage et de transport spéciales de l'appareil sont mentionnées dans le
chapitre Caractéristiques techniques (Page 87).
1.8
Informations supplémentaires
Le contenu de ce manuel ne fait pas partie d'une convention, d'un accord ou d'un statut juridique
antérieur ou actuel, et ne doit en rien les modifier. Toutes les obligations de Siemens AG sont
stipulées dans le contrat de vente qui contient également les seules conditions de garantie
complètes et valables. Ces clauses contractuelles de garantie ne sont ni étendues, ni limitées par
les indications figurant dans les instructions de service.
TRANSMAG 2 avec MAG 911/E
Instructions de service, 03/2021, A5E02926301-AC
IMPORTANT
Protection insuffisante pendant le stockage
L'emballage n'assure qu'une protection limitée contre l'humidité et les infiltrations.
• Assurez un emballage supplémentaire si nécessaire.
Introduction
1.8 Informations supplémentaires
9