Inscription sur la plaque
signalétique
min. operating pressure set up on
shop floor
at site
max. pressure saftey valve
factory - aline
at site
4.3.2
Code type
N°
Désignation de
1
l'unité de
commande
Nombre de
2
Reflexomat RS 90 / 1, RG 1000 l, RF 1000 l
compresseurs
3
Vase primaire
« RG »
4
Volume nominal
5
Vase secondaire
« RF »
6
Volume nominal
4.4
Fonction
1
Réalimentation en eau par « Fillcontroll Auto »
2
Unité de commande
3
Vase primaire comme vase d'expansion
4
Vase secondaire comme vase d'expansion supplémentaire
WC Conduite de réalimentation
PIS
Capteur de pression
SV
Soupape de sûreté
PV
Électrovanne
LIS
Capteur de pression pour la détection du niveau d'eau
EC
Conduite d'expansion
Vases d'expansion
Un vase primaire et, en option, plusieurs vases secondaires peuvent être
raccordés. Une membrane sépare les vases en deux espaces, un pour l'eau et un
pour l'air, ce qui empêche la pénétration de l'oxygène de l'air dans l'eau
d'expansion. Le vase primaire est raccordé à l'unité de commande côté air et au
système de l'installation côté eau. La limitation de pression est réalisée côté air
par les soupapes de sûreté « SV » des vases.
Signification
Pression de service minimale réglée en
usine
Pression de service minimale réglée
Pression de déclenchement réglée en
usine pour la soupape de sûreté
Pression de déclenchement réglée pour
la soupape de sûreté
Code type Reflexomat RS
1 2 3 4
5
6
Reflexomat Touch — 03.09.2020 - Rev. A
Unité de commande
L'unité de commande comprend un ou, en option, deux compresseurs « CO », et
la commande « Reflex Control Touch ». La pression est détectée par le capteur de
pression « PIS » du vase primaire, le niveau d'eau par le capteur de pression
« LIS » et s'affichent sur l'écran de la commande.
Maintien de pression
•
Si l'eau est chauffée, elle se dilate et la pression augmente dans le système
de l'installation. En cas de dépassement de la pression définie sur la
commande, l'électrovanne « PV » s'ouvre et laisse s'échapper l'air contenu
dans le vase primaire. De l'eau sort de l'installation vers le vase primaire et
la pression du système d'installation chute, jusqu'à ce qu'elle soit
équilibrée entre le système et le vase primaire.
•
Lorsque l'eau refroidit, la pression diminue dans le système de
l'installation. En cas de passage sous la pression définie, le compresseur
« CO » se met en marche et refoule l'air comprimé dans le vase primaire.
L'eau est alors expulsée hors du vase primaire vers le système de
l'installation. La pression augmente dans le système de l'installation.
Réalimentation
La réalimentation en eau est régulée par l'unité de commande. Le niveau d'eau
est déterminé par le capteur de pression « LIS » et transmis à la commande. Cela
active une réalimentation externe. La réalimentation en eau est réalisée de
manière contrôlée avec une surveillance de la durée de réalimentation et des
cycles de réalimentation directement dans le système de l'installation.
En cas de passage sous le niveau d'eau minimal du vase primaire, un message de
défaut est émis par la commande et s'affiche sur l'écran.
Remarque !
Équipement supplémentaire à propos de la réalimentation en eau, voir
le chapitre 4.6 "Équipement supplémentaire en option" à la page 5.
4.5
Étendue de la livraison
L'étendue de la livraison est détaillée sur le bordereau de livraison et le contenu
est indiqué sur l'emballage.
Après la réception des marchandises, contrôlez l'exhaustivité et l'état
irréprochable de la livraison. Déclarez immédiatement les avaries de transport.
Équipement de base pour le maintien de pression :
•
Unité de commande avec 1 ou 2 compresseurs, conduites d'air comprimé
incluses.
•
Cuve de base avec raccord flexible pour l'eau.
•
Dynamomètre « LIS » pour la mesure du niveau.
4.6
Équipement supplémentaire en option
•
Vases secondaires avec kit de raccordement au vase primaire.
•
Pour la réalimentation en eau
–
Réalimentation sans pompe :
•
Électrovanne « Fillvalve » avec robinet à boisseau sphérique et
Reflex Fillset en cas de réalimentation avec de l'eau potable.
–
Réalimentation avec pompe :
•
Reflex Fillcontrol Auto, avec pompe intégrée et une bouteille
de découplage ou Auto Compact
•
Pour la réalimentation et le dégazage de l'eau :
–
Reflex Servitec S
–
Reflex Servitec 35-95
•
« Fillset » pour la réalimentation en eau potable.
–
Avec technique de séparation, compteur d'eau, piège à particules et
sectionnements intégrés pour la conduite de réalimentation « WC ».
•
« Fillset Impuls » avec compteur d'eau à impulsions FQIRA+ pour la
réalimentation en eau potable.
•
« Fillsoft » pour l'adoucissement ou la déminéralisation de l'eau de
réalimentation à partir du réseau d'eau potable.
–
Le Fillsoft se monte entre le Fillset et l'appareil. La commande de
l'appareil évalue les débits de réalimentation et signalise
l'indispensable remplacement des cartouches d'adoucissement.
•
Extensions en option pour les commandes Reflex :
–
Modules E/S pour la communication classique, voir le chapitre 5
"Module E/S (module d'extension optionnel)" à la page 6.
•
Master-Slave-Connect pour la commutation interconnectée avec
maximum 10 appareils.
–
Modules bus :
•
Profibus DP
•
Ethernet
•
Détecteur de rupture de membrane
Description de l'appareil
Français — 5