Indicaciones Generales; Observar Las Indicaciones Contenidas En El Manual De Uso; Obligación Del Usuario; Obligación Del Personal - Hoffmann GARANT Xpent Manuel D'utilisation

1

Indicaciones generales

1.1

Observar las indicaciones contenidas en el manual de uso

DE
El requisito básico para el manejo seguro y el funcionamiento sin perturbaciones del sistema de sujeción
es el conocimiento de las indicaciones de seguridad básicas y las normas de seguridad.
Este manual de uso contiene las indicaciones más importantes para el uso seguro del sistema de sujeción.
Este manual de uso, particularmente las indicaciones de seguridad, debe ser observado por todas las per-
sonas que trabajan con el sistema de sujeción.
Además, se deberán observar las reglas y prescripciones para la prevención de accidentes que se encuen-
tren vigentes en el lugar de uso correspondiente.
1.2 Obligación del usuario
El usuario se compromete a permitir el trabajo con el sistema de sujeción únicamente a personas que
EN
„ estén familiarizadas con las normas básicas para la seguridad laboral y prevención de accidentes
e instruidas en el manejo.
„ hayan leído y comprendido el capítulo dedicado a la seguridad y las advertencias contenidas en este
manual de uso y hayan confirmado este extremo con su firma.
1.3 Obligación del personal
Todas las personas encargadas de realizar trabajos en el sistema de sujeción se comprometen, antes de
iniciar el trabajo,
„ a observar las normas básicas para la seguridad laboral y prevención de accidentes.
FR „ a leer el capítulo dedicado a la seguridad y las advertencias contenidas en este manual de uso y confir-
mar con su firma que los han comprendido.
„ a leer el manual de uso y, en particular, las indicaciones de seguridad de la máquina en la cual se
instala el sistema de sujeción.
Los operadores deben:
X en caso de peligro inminente o accidente, accionar el pulsador de parada de emergencia en la máqui-
na en la cual se encuentra instalado el sistema de sujeción.
X en caso de un "cuasi accidente", informar al responsable de la máquina
en la cual se encuentra instalado el sistema de sujeción.
IT
Este manual de instrucciones , incluido su diseño gráfico, están protegidas por derechos de autor.
La reimpresión y cualquier tipo de reproducción, incluso en extractos, solo están permitidas previa
ES
autorización escrita de la empresa Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge, 81241 Múnich.
Reservado el derecho a error y modificaciones.
68