Hoffmann GARANT Xpent Manuel D'utilisation page 67

1 Indicaciones generales ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 68
1.1 Observar las indicaciones contenidas en el manual de uso................................................................... 68
1.2 Obligación del usuario ......................................................................................................................................... 68
1.3 Obligación del personal ...................................................................................................................................... 68
1.4 Peligros durante el manejo del sistema de sujeción ................................................................................. 69
1.5 Garantía y responsabilidad ................................................................................................................................ 69
1.5.1 Limpieza y eliminación ........................................................................................................................................ 69
1.6 Uso conforme a lo previsto ................................................................................................................................ 70
1.6.1 Información general ............................................................................................................................................. 70
1.6.2 Mecanizado por fresado y torneado ............................................................................................................... 70
1.6.3 Uso no conforme a lo previsto / uso inadecuado previsible .................................................................. 70
2 Seguridad ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 70
2.1 Medidas organizativas ......................................................................................................................................... 70
2.1.1 Dispositivos de protección ................................................................................................................................. 70
2.1.2 Medidas de seguridad informales ................................................................................................................... 70
2.1.3 Formación del personal ....................................................................................................................................... 71
2.1.4 Medidas de seguridad durante el funcionamiento normal ................................................................... 71
2.1.5 Conservación ........................................................................................................................................................... 71
2.1.6 Modificaciones estructurales en el sistema de sujeción ......................................................................... 71
2.2 Normas de seguridad ........................................................................................................................................... 72
2.2.1 Representación de indicaciones de seguridad ........................................................................................... 72
3 Descripción ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 72
3.1 Vista general del sistema de sujeción ............................................................................................................ 73
4 Especificaciones técnicas ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 73
4.1 Sistema de sujeción .............................................................................................................................................. 73
4.2 Desarrollo de la fuerza de sujeción ................................................................................................................. 74
4.3 Vista general de las aberturas de sujeción tam. 0 ...................................................................................... 74
4.4 Vista general de las aberturas de sujeción tam. 1 - 2 ................................................................................ 75
5 Manejo ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 76
5.1 Transporte ................................................................................................................................................................ 76
5.1.1 Principios .................................................................................................................................................................. 76
5.1.2 Transporte con grúa ............................................................................................................................................. 76
5.1.3 Transporte con vehículos de manutención ................................................................................................. 76
5.2 Montaje del sistema de sujeción en la mesa de trabajo de la máquina ............................................ 77
5.2.1 Variantes de montaje .......................................................................................................................................... 77
5.2.2 Montaje en la mesa de trabajo ......................................................................................................................... 78
5.3 Montaje de las bocas intercambiables........................................................................................................... 79
5.4 Montaje de las bocas suplementarias ............................................................................................................ 79
5.5 Sujetar/aflojar la pieza de trabajo .................................................................................................................... 79
5.6 Montaje en sistemas de sujeción de punto cero ........................................................................................ 79
6 Conservación ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 80
6.1 Indicaciones generales ........................................................................................................................................ 80
6.2 Garantía ..................................................................................................................................................................... 80
6.3 Seguridad ................................................................................................................................................................. 80
6.4 Mantenimiento ....................................................................................................................................................... 80
6.4.1 Husillo ........................................................................................................................................................................ 80
6.5 Inspección ................................................................................................................................................................ 80
6.6 Reparación ............................................................................................................................................................... 80
6.7 Descripción de las actividades de mantenimiento y reparación ......................................................... 81
6.7.1 Husillo ........................................................................................................................................................................ 81
7 Puesta fuera de servicio, almacenamiento, eliminación���������������������������������������������������� 81
7.1 Condiciones de almacenamiento .................................................................................................................... 81
7.2 Puesta fuera de servicio ...................................................................................................................................... 81
7.3 Eliminación............................................................................................................................................................... 81
www.hoffmann-group.com
DE
EN
FR
IT
ES
67