Transfert Du Patient À L'aide De Harnais À Boucles; Levage Du Patient À Partir D'une Position Assise; Descente Du Patient Vers Une Position Assise - arjo Maxi 500 Mode D'emploi

Transfert du patient à l'aide de
harnais à boucles
Avant d'utiliser le Maxi 500, vérifier les points
suivants :
• un professionnel de la santé qualifié
a effectué une évaluation clinique des
capacités du patient pour un transfert et
tenu compte, entre autres, du fait que le
transfert risque d'exercer une augmentation
importante de la pression sur le patient.
• Il convient de prendre des mesures
spéciales lors du transfert d'un patient relié
à des électrodes, des cathéters ou d'autres
dispositifs médicaux.
• Toujours effectuer les opérations marquées
« Avant chaque utilisation » dans le
« Calendrier de maintenance préventive ».
AVERTISSEMENT : Afin d'éviter des blessures,
ou une gêne, ne pas faire descendre le berceau
mobile sur le patient.
AVERTISSEMENT : Toujours retenir le berceau
lorsqu'il se trouve près du patient. Le berceau
peut heurter le patient et occasionner des
blessures.
AVERTISSEMENT : S'assurer que le harnais
n'est pas coincé par un obstacle quelconque
(frein ou accoudoir du fauteuil roulant, par
exemple). Le coincement du harnais dans de
tels obstacles peut causer une chute du patient.
Levage du patient à partir d'une position assise
Les techniques de levage décrites peuvent être
utilisées pour les patients quel que soit l'endroit où
ils sont assis (dans un lit, un fauteuil, un fauteuil
roulant ou autre).
1) Placer le harnais autour du patient pour que
la base du harnais se trouve légèrement
au-dessous du coccyx.
Un drap de positionnement tel que MaxiSlide
ou MaxiTube peut être utilisé pour faciliter la
®
mise en place du harnais.
2) S'assurer que le repose-tête du harnais se
trouve derrière la tête et la recouvre.
3) Tirer chaque jambière sous la cuisse afin qu'elle
apparaisse entre les cuisses.
Applications du harnais à boucles
4) S'approcher du patient avec le lève-personne,
vérifier que :
• le berceau mobile est situé au niveau ou
juste au-dessous du niveau des épaules ;
• le berceau mobile est suffisamment près
pour pouvoir attacher toutes les boucles du
harnais sur les crochets du berceau mobile.
5) Attacher les boucles au niveau des épaules,
puis les jambières selon l'une des trois
méthodes décrites précédemment.
6) Si nécessaire, abaisser encore le berceau.
7) Soulever le patient à l'aide de la télécommande,
en le mettant dans une position confortable
®
jusqu'à ce qu'il soit à demi allongé pour le
transfert. Il est déconseillé de soulever le patient
à une hauteur supérieure à celle des yeux du
personnel soignant.
8) Faire tourner le patient afin qu'il soit face au
personnel soignant et le maintenir à une hauteur
normale de fauteuil.
9) Procéder au transfert.

Descente du patient vers une position assise

1) Dès que le patient est arrivé à destination, le
repositionner en fonction de sa position
d'arrivée.
2) Abaisser le patient à son nouvel emplacement.
3) Lorsque le poids du patient est complètement
Fig. 35
pris en charge, détacher le harnais.
4) Éloigner le lève-personne du patient.
5) Retirer le harnais de sous le patient.
Fig. 36
Fig. 37
19