Black & Decker BHSB315J Mode D'emploi page 6

English
Switching ON and OFF (Fig. A, C)
BhsB315J
1. To start the vacuum, slide the switch
ON position 24 .
2. To stop the vacuum, return the switch to the OFF
position 23 .
3. Return the product to the charger immediately after
use so that it will be ready and fully charged for the
next use. Ensure that the product is fully engaged with
the charger plug.
BhsB320JP
1. To start the vacuum, slide the switch
ON position 24 .
2. To start the powered scrub brush
forward to the scrub and vacuum position
3. To stop the vacuum, return the switch to the OFF
position 23 .
4. Plug the jack plug 21
socket 5 of the tool immediately after use so that it will
be ready and fully charged for the next use. Ensure that
the product is fully engaged with the charger plug.
Fig. C
BhsB315J
1
24
23
Vacuuming Dry and Wet Spills (Fig. A)
Wet and Chunky Messes Pick-Up

CAUTION:
Making rapid back and forward motions may cause
the liquid to spill into the exhaust. If fluid passes
through the exhaust, stop use and empty the collection
tank. See Cleaning Collection Tank for instructioins.
This vacuum can be used to pick up everyday wet and
chunky spills.
1. For best results while vacuuming wet and chunky spills, hold
the vacuum at a 45° angle and pull it toward you.
2. If there is any liquid in the collection tank, do not turn
the unit upside down, sideways, point the vacuum
nozzle 12 upward, or shake the vac excessively.
3. After picking up liquid substances clean the vac and
collection tank immediately. Mold and mildew may
form if the unit is not properly cleaned after wet pickups.
4
1 forward to the
1 forward to the
14 , slide the switch
25 .
of the charger into the charging
BhsB320JP
25
24
23
1
Make slow, controlled passes.
Hard and Carpeted Surfaces
BHSB315J and BHSB320JP
Vacuum only mode
1. Switch the vacuum to the ON position.
2. Set the vacuum nozzle
edge of the spill, pull the vacuum nozzle
and through the mess.
3. Multiple passes may be necessary depending on the
type of surface and the size of the mess being cleaned.
scrub and vacuum mode ( BhsB315J Only)
1. Switch the vacuum to the ON position.
2. Make a forward pass over the area that needs to be
cleaned. Vacuuming is optimized with nose slightly
angled forward with the vacuum nozzle
1
being cleaned.
3. Make a backward pass over the area that needs to be
cleaned. Vacuuming is optimized with the vacuum
nozzle 12 pressed firmly into the carpet or against the
surface being cleaned, at a slightly steeper angle than
the forward pass.
4. Multiple passes may be necessary depending on the
type of surface and the size of the mess being cleaned.
5. If a stain is still present, refer to
stain Cleaning instructions.
scrub and vacuum mode (BhsB320JP Only)
1. Switch the vacuum to the scrub and vacuum position
The powered scrub brush
2. Make a forward pass over the area that needs to be
cleaned. Vacuuming is optimized with nose slightly
angled forward with the vacuum nozzle
being cleaned.
3. Make a backward pass over the area that needs to be
cleaned. Vacuuming is optimized with the vacuum
nozzle 12 pressed firmly into the carpet or against the
surface being cleaned, at a slightly steeper angle than
the forward pass.
4. Multiple passes may be necessary depending on the
type of surface and the size of the mess being cleaned.
5. If a stain is still present, refer to stain Cleaning
instructions.
Stain Cleaning (Fig. D)

CAUTION:
Carpet Cleaner Formulas in this vacuum cleaner, for
example Resolve® Portable Machine Formula. They are
specially formulated for use with your handheld carpet
cleaners. Use of cleaning formulas which contain
lemon, pine oil or vinegar may damage this appliance
and void the warranty. Chemical spot cleaners or
solvent-based soil removers also should not be used.
These products may react with the plastic materials
used in your cleaner, causing cracking or pitting.
12 angled down just passed the
12 backward
12 on the area
14 will activate.
12 on the area
Use only with Portable Machine
25 .