Page 5
ENGLISH en Operating Instructions tool. Keep cord away from heat, oil, sharp 1. Specified Use edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. The impact screwdriver is suitable for driving in and e) When operating a power tool outdoors, use removing screws.
Page 6
Liquid ejected from the battery may cause irri- packs. If necessary, consult your freight forwarder. tation or burns. Certified packaging is available from Metabo. Only send the battery pack if the housing is intact Service and no fluid is leaking. Remove the battery pack a) Have your power tool serviced by a qualified from the machine for sending.
Page 7
Instructions on charging the battery pack can be Observe the relevant guidelines and national found in the operating instructions of the Metabo regulations for your material, staff, application and charger. place of application (e.g. occupational health and "Li-Power"...
Page 8
Repairs to electrical tools must be carried out 6. Use by qualified electricians ONLY! If you have Metabo electrical tools that require Mount the machine on the screw, ensuring it is repairs, please contact your Metabo service centre. aligned straight.
Page 9
FRANÇAIS fr Mode d'emploi ment de terre. Des fiches non modifiées et des 1. Utilisation conforme aux socles adaptés réduiront le risque de choc élec- prescriptions trique. b) Eviter tout contact du corps avec des sur- La visseuse à chocs est appropriée pour le vissage faces reliées à...
Page 10
FRANÇAIS cheveux, les vêtements et les gants à distance c) Lorsqu'un bloc de batteries n'est pas utilisé, des parties en mouvement. Des vêtements le maintenir à l'écart de tout autre objet métal- amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent lique, par exemple trombones, pièces de être pris dans des parties en mouvement.
Page 11
..votre transporteur. Un emballage certifié est vitesse à vide 0..... disponible chez Metabo. ../min ..révolutions par minute rpm ..révolutions par minute Envoyez uniquement des batteries dont le boîtier est intact et qui ne présentent pas de fuite. Pour l’envoi, sortez la batterie de l'outil.
Page 12
être réglés Utilisez uniquement des batteries et des par le biais de la molette (6) (12 paliers). accessoires originaux Metabo ou CAS (Cordless Notre recommandation : déterminez le réglage Alliance System). qui convient en effectuant un vissage d'essai.
Page 13
Les blocs batteries ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ! Ramener les blocs batte- ries défectueux ou usagés à un revendeur Metabo ! Ne pas jeter les blocs batteries dans l'eau. 10. Caractéristiques techniques Explications concernant les indications de la page 3.
Page 14
ESPAÑOL Instrucciones de manejo tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las 1. Uso según su finalidad respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica. El atornillador de percusión es adecuado para b) Evite que su cuerpo toque partes conec- apretar y aflojar tornillos.
Page 15
ESPAÑOL es rotante puede producir lesiones al ponerse a Trato y uso cuidadoso de herramientas funcionar. con batería a) Solamente cargue los acumuladores con los e) Evite trabajar con posturas forzadas. Trabaje cargadores recomendados por el fabricante. sobre una base firme y mantenga el equilibrio Existe riesgo de incendio al intentar cargar acumu- en todo momento.
Page 16
UN 3481). En caso de envío, cumpla las normas y directivas actualmente vigentes para el transporte SÍMBOLOS SOBRE LA HERRAMIENTA de baterías Li-Ion. Consulte, si es necesario, a su V..voltios empresa de transporte. Metabo puede facilitarle ..corriente continua embalajes certificados. velocidad sin carga 0....
Page 17
Encontrará instrucciones sobre la carga del 6. Manejo paquete de baterías en el manual de funcionamiento del equipo de carga de Metabo. Sujete la herramienta recta sobre el tornillo. Las baterías de ion litio (Li-Ion) y Li-Power poseen un indicador de capacidad y de señal: (10) El proceso de atornillado se compone de dos fases: - Pulsar (9) botón y el nivel de carga será...
Page 18
En caso de tener una herramienta eléctrica de Metabo que necesite ser reparada, sírvase dirigirse a su representante de Metabo. En la página www.metabo.com encontrará las direcciones nece- sarias. En la página web www.metabo.com puede descargar listas de repuestos.