6
4 Introduction
L'enregistreur pour eaux souterraines Orpheus Mini sert à mesurer avec précision
et à enregistrer le niveau et la température de l'eau dans les eaux souterraines.
Pour ce faire, une sonde manométrique détermine la pression de la colonne d'eau
via une cellule de mesure de pression relative. Grâce à un tube capillaire compen-
sateur de pression, la cellule de mesure dispose de la pression actuelle de l'air
ambiant comme référence. Des résultats de mesure erronés en raison de varia-
tions de la pression atmosphérique sont ainsi exclus.
L'Orpheus Mini est disponible avec quatre plages de mesure du niveau de l'eau :
Colonne d'eau 0 ... 4 m (0 ... 0,4 bar)
Colonne d'eau 0 ... 10 m (0 ...
Colonne d'eau 0 ... 20 m (0 ...
Colonne d'eau 0 ... 40 m (0 ...
A l'aide d'une valeur de référence saisie lors de la mise en service, l'Orpheus
Mini fournit des résultats de mesure par défaut sous forme de valeurs de profon-
deur. On peut également obtenir des valeurs de niveau ou de pression. Les inter-
valles de mesure (cadence de scrutation) sont à sélectionner selon les besoins.
Le réglage des paramètres de fonctionnement est effectué avec le Logiciel de
paramétrage Orpheus Mini pour PC. Ce logiciel permet une adaptation très
confortable et souple aux exigences les plus diverses d'une station de mesure. Le
logiciel peut, au choix, être utilisé avec une interface utilisateur simplifiée ou éten-
due. Avec l'interface utilisateur simplifiée, tous les réglages sont possibles à l'inté-
rieur d'une fenêtre de programme. Dans l'interface utilisateur étendue, la caden-
ce de scrutation peut par exemple être commandée par des événements seuils. Le
logiciel prend également en charge la réalisation d'essais de pompage.
Les mesures enregistrées sont disponibles sur une interface infrarouge (IrDA) pour
être lues sans fil au moyen d'un PC avec Hydras 3, d'un appareil multifonction
Vota 2 ou d'un PDA avec Hydras 3 Pocket.
Pour installer l'Orpheus Mini, il suffit de le suspendre dans des tubes de forage
avec un diamètre à partir de 1". On dispose pour ce faire de différents adapta-
teurs/anneaux de suspension figurant dans la rubrique Accessoires. Trois piles au
lithium de 1,5 V (forme AA) assurent une durée de vie de plus de cinq ans. Il est
également possible d'utiliser des piles alcalines avec une durée de vie limitée.
L'unité de communication de l'Orpheus Mini est temporairement protégée contre
la submersion (Détails, voir chapitre Caractéristiques techniques).
Une transmission des données par GSM est possible en association à un obtura-
teur articulé intelligent OTT ITC (accessoires).
1 bar)
2 bar)
4 bar)