Série CLK de REMKO
3
Normes et dispositions
3.1 Dispositions relatives à
l'aérotherme
Lors de l'utilisation des appareils, il convient
de respecter systématiquement les directives
en vigueur correspondantes.
n
Directives sur les installations de combustion
(FeuVo) des différents Länders allemands
n
Directive concernant la prévention des acci-
dents (UVV) « Dispositifs de chauffage, de
flambage et de fusion pour les opérations de
construction et de montage » (VBG 43)
n
Directives concernant les ateliers de travail
ASR 5
n
Ordonn. sur les ateliers de travail §§ 5 et 14
n
Ordonnances relatives à la protection contre
les émissions atmosphériques (BImSchG) et
les dispositions légales suivantes (ENEG)
Extrait de la directive concernant la prévention
des accidents (VBG 43)
§ 37 Personnel de commande
Les appareils ne doivent être utilisés que par des
individus formés à leur utilisation.
§ 38 Installation
(1) Les appareils doivent être installés en position
stable.
(2) Les appareils doivent être installés et utilisés
de manière à ce que les gaz d'échappement et la
chaleur rayonnante ne blessent personne et ne
déclenchent pas d'incendies.
(3) Les appareils ne doivent être installés et uti-
lisés que dans des pièces suffisamment alimen-
tées en air en vue de la combustion et avec une
conduite de gaz d'échappement à l'air libre au
moyen de tirages de gaz d'échappement. L'alimen-
tation en air naturelle est suffisante pour la com-
bustion lorsque, par ex. le volume de la pièce en
m3 est égal à minimum 10 fois la charge calori-
fique nominale en kW de tous les appareils en
marche situés dans la pièce et un renouvellement
de l'air naturel est garanti à l'aide des fenêtres et
portes.
(4) Par dérogation au paragraphe 3, les appareils
sans conduite de gaz d'échappement doivent uni-
quement être utilisés dans des locaux suffisam-
ment aérés et ventilés et avec un pourcentage de
substances toxiques qui n'atteint pas des concen-
trations inadmissibles. Une aération/ventilation
naturelle correcte existe lorsque, par ex.
8
1. le volume de la pièce en m
égal à 30 fois la puissance calorifique nominale de
tous les appareils en marche situés dans la pièce
et un renouvellement de l'air naturel est garanti par
les fenêtres et les portes, ou
2. des ouvertures non verrouillables pour l'air
entrant et sortant à proximité du plafond et du sol
sont disponibles et leur taille en m
minimum 0,003 fois la charge calorifique nominale
en kW de tous les appareils en marche situés dans
la pièce.
(5) Les appareils ne doivent être ni installés ni uti-
lisés dans des zones et locaux présentant un
risque d'incendie et d'explosion.
§ 44 Séchage de locaux
(2) Pour sécher les locaux avec une alimentation
en air suffisante pour la combustion, des appareils
de chauffage différents de ceux décrits au § 38,
alin. 3 peuvent être utilisés sans que les gaz
d'échappement soient évacués à l'air libre au
moyen de tirages de gaz d'échappement. Le
séjour permanent de personnes dans ces locaux
est interdit. Cette interdiction doit être signalée au
moyen de pancartes situées au niveau des entrées
des locaux.
§ 53 Contrôle
(2) Selon les conditions d'utilisation et les besoins,
les appareils doivent être contrôlés au moins une
fois par an par un spécialiste qui vérifiera qu'ils
sont opérationnels. Les valeurs de gaz d'échappe-
ment des brûleurs doivent être vérifiées.
§ 54 Surveillance
(1) Avant de commencer à travailler, les personnes
chargées d'utiliser les appareils doivent contrôler
l'absence de défauts apparents sur les dispositifs
de commande et de sécurité de ces derniers et
s'assurer de la présence de leurs dispositifs de
sécurité.
(2) Si des défauts sont constatés, prévenir le res-
ponsable de la surveillance.
(3) En cas de défauts susceptibles de compro-
mettre la sécurité de fonctionnement de l'appareil,
le mettre immédiatement hors service.
§ 55 Infractions au règlement
Toute individu qui, de propos délibéré ou par négli-
gence, viole les dispositions du VBG 43 est consi-
déré comme en infraction au sens du § 710 alin. 1
du code allemand des assurances sociales (RVO).
3
est au minimum
2
correspond à