CLAFOUTIS MÉTHODE DE PRÉPARATION Faites chauffer le four à 200°C, th. 7. Beurrez un moule à tarte de 24 cm de diamètre ou un plat à gratin. Lavez rapidement les cerises, épongez-les et équeutez-les, puis disposez-les dans le moule. Faites juste fondre le beurre. Tamisez la farine avec le sel dans une terrine et délayez-la peu à...
Conseils Pour la Fours Multifonction Conseils Généraux Pour la Cuisson au Four 13 Tableau de Cuisson Nettoyage de la Cuisinière Informations Importantes Table de Cuisson Panneau de Commande et Portes Fours Four et Plaque de Séparation Tableau Nettoyage Falcon 900S Induction U110268-02...
Français 1. Avant de Commencer… DocNo.015-0306 - Introduction - Induction - Single cavity Sécurité Personnelle Nous vous remercions d’avoir acheté cette cuisinière. Installée et utilisée correctement, cette cuisinière vous donnera de Si vous êtes porteur d’un stimulateur cardiaque ou d’une nombreuses années de service able.
Page 6
Français Veillez à ce que les matériaux combustibles, (rideaux, liquides Fig.1-1 in ammables, etc.) soient toujours su samment éloignés de ArtNo.312-0001 Not cooking surface la cuisinière. N’utilisez PAS d’aérosols à proximité de la cuisinière lorsque celle-ci est en marche. NE PAS entreposer de matériaux in ammables dans le bac de rangement ou à...
Français N’utilisez pas d’eau pour éteindre les incendies Fig.1-2 dus à la graisse et ne soulevez jamais un récipient de cuisson qui a pris feu. Eteignez la cuisinière et étou ez un récipient qui a pris feu sur une table de cuisson en le recouvrant complètement avec un couvercle de taille appropriée ou une plaque de cuisson.
Français Conseils Relatifs à la Four Fig.1-4 La cuisson d’aliments à haute teneur en eau peut produire une « bou ée de vapeur » à l’ouverture de la porte du four. Lorsque vous ouvrez la porte du four, reculez-vous et attendez que la vapeur se soit dissipée.
Français 2. Vue d’Ensemble de la Cuisinière Fig.2-1 La cuisinière à induction Falcon (Fig.2-1) comprend : Fig.2-2 Cinq foyers de cuisson à induction Un panneau de commande Un four multifonction Un tiroir de rangement Table de Cuisson Utilisez uniquement des récipients de cuisson conçus pour les tables de cuisson à...
Page 10
Français N’utilisez jamais de wok à fond rond, même avec un support. Fig.2-3 Les récipients de cuisson les mieux adaptés sont ceux qui, à l’état froid, sont très légèrement bombés vers l’intérieur (Fig.2-3). En plaçant une règle sur le fond de ces récipients, on peut constater que la surface est légèrement incurvée vers le milieu.
Français Indicateur de Chaleur Résiduelle, H Automatique Réchau ez Niveau de Puissance le Temps (min: sec) à 100% Après usage, un foyer restera chaud pendant un certain temps, jusqu’à dissipation totale de la chaleur. Après arrêt 0:48 d’un foyer, le symbole de l’indicateur de chaleur résiduelle [H ] 2:24 apparaîtra sur l’a chage de la table de cuisson.
Français Réglage Basse Température, L1/L2 Durée Maximale Niveau de Puissance d’Opération Chaque foyer est équipé de 2 réglages basse température : 2 heures L1 et L2 • L1 maintiendra une température d’environ 40 °C – 6 heures parfait pour faire fondre du beurre ou du chocolat tout doucement.
Français Four Ventilé Mixte Four Multifonctions Cette fonction commande le ventilateur et brasse l’air Le four est un four Multifonctions. Outre les éléments de chau é par les éléments chau ants de la voûte et de chaleur à convection autour des ventilateurs, il est doté la sole du four.
Français Décongélation ATTENTION! Avec cette fonction, le ventilateur du four brasse uniquement de l’air froid. Assurez-vous que la En retirant la cloison, faites très attention à ne PAS commande de température est réglée sur 0° et rayer la surface intérieure en verre de la porte. Des qu’aucune chaleur n’est appliquée.
Les grilles peuvent être montées sur toutes les positions. Les ArtNo.331-0008 - 90SC grilles du four sont retenues par des butées lorsqu’elles sont ArtNo.326-0014 - Cradle rack (Falcon) grill pan & trivet tirées vers l’avant, mais s’insèrent et s’extraient facilement.
Français Eclairage du Four Fig.2-23 Appuyez sur le bouton approprié pour allumer les éclairages des fours (Fig.2-23). Si un des éclairages est défectueux, mettez l’appareil hors tension au niveau du disjoncteur avant de changer l’ampoule. ArtNo.320-0023 Oven light USA Pour des informations détaillées sur la façon de changer une ampoule d’éclairage de four, reportez-vous à...
Français 3. Conseils Pour la Cuisson Utilisation de Votre Cuisinière à Conseils Généraux Pour la Cuisson au Induction Four Si vous n’avez jamais utilisé de cuisinière à induction, tenez Veillez à ce que les grilles intérieures soient toujours insérées compte des conseils suivants : à...
Français 4. Tableau de Cuisson DocNo.031-0004 - Cooking table - electric & fan single cavity Les températures du four et les temps de cuisson sont fournis à titre indicatif uniquement. En fonction des goûts de chacun, les températures devront peut-être être modi ées dans un sens ou dans l'autre, pour obtenir les résultats Haut que vous recherchez.
Français 5. Nettoyage de la Cuisinière Informations Importantes Fig.5-1 Avant un nettoyage complet, mettez la cuisinière hors tension. Laissez-la ensuite refroidir. N’utilisez jamais de solvants pour peinture, de cristaux de soude, de nettoyants caustiques, de poudres biologiques, d’eau de Javel, de nettoyants chlorés, ni de produits abrasifs à...
Français Lorsque le plus gros a été enlevé à l’aide du racloir, suivez la Fig.5-2 procédure de nettoyage quotidien décrite plus haut. Panneau de Commande et Portes N’utilisez pas des produits nettoyants abrasifs, y compris des produits nettoyants semi-liquides. Les meilleurs résultats s’obtiennent avec des détergents liquides.
Français Tableau Nettoyage Les produits nettoyants indiqués sont en vente dans les supermarchés ou les magasins d’accessoires électriques (Tableau 5-1). Pour les surfaces émaillées, utilisez un produit nettoyant recommandé pour l’émail vitri é. Un nettoyage régulier est recommandé. Pour faciliter le nettoyage, essuyez les taches immédiatement.
Français 6. Dépannage NE PAS faire e ectuer de modi cations ou De la vapeur s’échappe du four de réparations de la table de cuisson par des Pendant la cuisson d’aliments à haute teneur en eau personnes non quali ées. N’essayez pas de réparer (frites surgelées, par exemple) un peu de vapeur peut la table de cuisson;...
Page 23
Français La cuisson au four n’est pas uniforme Fig.6-1 Dans le cas d’un grand plat, vous devrez peut-être le tourner pendant la cuisson. ArtNo.324-0005 Oven light bulb Si vous utilisez deux grilles, véri ez qu’il y a assez de place pour permettre à la chaleur de circuler. Lorsque vous insérez une plaque de cuisson dans le four, veillez à...
INSTALLATION Une fois le travail terminé, véri ez que les alimentations d’électricité sont correctement rebranchées. 7. Installation A l’Intention de l’Installateur L’installation de la cuisinière nécessitera l’emploi du matériel indiqué ci-dessous : Avant de commencer l’installation, veuillez remplir la che •...
INSTALLATION Une fois le travail terminé, véri ez que les alimentations d’électricité sont correctement rebranchées. Positionnement de la Cuisinière Fig.7-1 Le schéma indique les cotes minimales recommandées entre 75mm 75mm la cuisinière et les surfaces adjacentes (Fig.7-1 et Fig.7-2). 800mm Ne placez pas la cuisinière sur un support.
INSTALLATION Une fois le travail terminé, véri ez que les alimentations d’électricité sont correctement rebranchées. Par sécurité, repoussez les glissières du tiroir. Mettez le tiroir Fig.7-4 de côté en lieu sûr et attendez que l’installation soit terminée avant de le remettre en place. Retirer la Porte de Four Pour déposer la porte du four, ouvrez complètement la porte.
INSTALLATION Une fois le travail terminé, véri ez que les alimentations d’électricité sont correctement rebranchées. Fixation du Support de Stabilité Fig.7-8 Support stabilisateur Les dispositifs stabilisateurs adaptés sont représentés en Fig.7-8 et Fig.7-9. Si vous utilisez une équerre de stabilisation (Fig.7-8 et La cuisinière Fig.7-9), ajustez alors l’équerre de façon à...
INSTALLATION Une fois le travail terminé, véri ez que les alimentations d’électricité sont correctement rebranchées. Raccordement Électrique Fig.7-10 Cet appareil doit être installé par un électricien quali é, conformément à la réglementation en vigueur et aux prescriptions de la compagnie d’électricité locale. MISE EN GARDE : CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE.
INSTALLATION Une fois le travail terminé, véri ez que les alimentations d’électricité sont correctement rebranchées. Montage Final Fig.7-12 Montage de la Plinthe Retirez les trois vis pour les supports de la plinthe sur le bord avant inférieur de la cuisinière (Fig.7-12). Fixez la plinthe avec ces vis (des vis d’autres couleurs sont incluses dans le pack de pièces en vrac).
Français 8. Schéma de Câblage Schéma de Câblage : Table de Cuisson Élément Arrière Droit Élément Arrière Gauche Élément Avant à Droite Élément Avant Gauche Élément Centrale Carte d’interface A chage table de cuisson Unité d'induction Code Couleur Connecteur 6 voies Connecteur 6 voies Vert Bleu...
Français Schéma de Câblage : Four Bottes claires Clear boots r (f) r (f) r (f) r (f) Black boots Bottes noir Code Description Code Description Code Couleur Régulateur de fonction Elément supérieur extérieur gauche Bleu Régulateur thermique Elément supérieur intérieur gauche Brun Elément inférieur droit Elément de ventilateur gauche...
Français 9. Fiche Technique A L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR : Veuillez remettre les présentes instructions à l’utilisateur. EMPLACEMENT DU BADGE TECHNIQUE : Partie inférieure du logement du tiroir – retirez le tiroir. Pour le retrait du tiroir, reportez-vous aux instructions d’installation. PAYS DE DESTINATION : GB, IE, FR, NL, DE, SE, AT, BE, CH.