EN
1
Safety
1.1
For your safety
Read and observe the safety instructions in this
chapter carefully before beginning to assemble
the machine. Anyone involved in the assembly or
installation of the machine must read the following
mounting instructions very carefully and observe
them at all times.
The following symbols can be found wherever
important safety instructions appear in these
mounting instructions. Follow these instructions
strictly and take special care in these cases.
Danger!
This sign signalizes the danger of
accidents or injury leading to death.
If you see this safety alert sign in the
mounting instructions, please take
all
the
precautions.
Attention!
This alert sign is a warning of danger
of injury during or as a result of
assembly. It is also a warning about
the possibility of material damage or
of financial and penal disadvantages
(e.g. loss of guarantee rights, liability
etc.).
Note:
Instructions and important infor-
mation.
Incorrect mounting or mishandling of the implement
can endanger:
life and limb of the operator or other persons
or animals who are standing within the vicinity
of the implement,
the implement and other material assets of the
owner or third persons,
the performance of the implement.
4
necessary
safety
1.2
Correct mounting
Attention!
Anyone who disregards the following
regulations is acting with gross
negligence! In this case, the
manufacturer's liability and warranty
no longer applies for any resulting
damage. The negligent person bears
all risks!
This implement may only be assembled by
qualified personnel using the relevant mounting
instructions. Prior to coupling the implement to a
tractor, transporting the implement or putting it into
operation, the operating instructions and the safety
instructions contained therein must be read and
strictly complied with.The operator is obliged to
make available all relevant accident prevention
regulations, as well as all generally recognized
safety, health and traffic regulations to the
personnel assembling the implement. The
personnel must know the regulations and have
been instructed on the inherent dangers.
Any other use is considered as not conforming to
the applications stipulated. The manufacturer is
not liable for any damage resulting hereof. The
negligent person bears all risks!
Never carry out changes to the implement
yourself; otherwise no warranty will be assumed
by the manufacturer for any resulting damage.
The following regulations and instructions must be
observed:
all applicable local accident prevention
regulations,
all recognized safety, health and traffic
regulations,
the system limits and safety instructions listed
in the technical manual.