Para Su Seguridad - Vicon ANDEX 773 Notice De Montage

ES
1 Seguridad
1.1

Para su seguridad

Lea y observe detenidamente las indicaciones de
seguridad de este capítulo, antes de iniciar el
montaje de la hileradora rotativa. Todas las
personas que realicen trabajos de montaje o
colocación en la hileradora rotativa, han de leer
detenidamente y observar las siguientes instruc-
ciones de montaje.
Los siguientes símbolos se encuentran junto a todas
las indicaciones de seguridad importantes de las
presentes instrucciones de montaje. Observe
exactamente estas indicaciones, y compórtese con
particular precaución en estos casos.
¡Peligro!
Esta indicación señaliza peligro de
lesiones y/o de muerte.
Si usted ve este símbolo en las
instrucciones de montaje, tome
todas las medidas de seguridad
necesarias.
¡Atención!
Esta indicación advierte de un peligro
de lesiones durante el montaje o como
consecuencia del mismo. Además,
advierte de daños materiales y
perjuicios económicos y penales (p.ej.
pérdida de derechos de garantía,
casos de responsabilidad civil etc.).
Advertencia:
Aquí encontrará indicaciones e
informaciones importantes.
En caso de un montaje incorrecto o uso indebido,
hay peligros:
para la integridad física y la vida de opera-
dores, terceros y animales que permanezcan
en la proximidad de la hileradora rotativa,
para la hileradora rotativa y otros valores
materiales del propietario y de terceros,
para el funcionamiento eficaz y libre de daños
de la hileradora rotativa.
1.2 Montaje correcto
4
¡Atención!
¡Quien no observe las siguientes
normas, actúa con negligencia
grave! Se anula cualquier responsa-
bilidad del fabricante por los daños
resultantes. ¡El riesgo corre única-
mente por parte del usuario!
Esta hileradora rotativa sólo debe ser montada por
personal especializado. Para ello ha de observarse
la respectiva edición válida de las instrucciones de
montaje. Antes de acoplar la hileradora rotativa a
un tractor, transportar o ponerla en servicio, han de
leerse detenidamente y observarse las instrucciones
de servicio y las indicaciones de seguridad
contenidas en las mismas.
El propietario debe poner a disposición del per-
sonal de montaje las correspondientes
prescripciones para la prevención de accidentes,
así como todas las demás disposiciones
generalmente reconocidas en materia de
seguridad, medicina de trabajo y derecho vial.
El personal de montaje debe conocer estas
prescripciones y normas, observarlas y estar al
tanto de los peligros.
Cualquier otro uso no está conforme al previsto.
El fabricante no se responsabiliza de los daños
que de ello resulten. ¡El riesgo corre únicamente
por parte del usuario!
En caso de modificaciones no autorizadas en la
hileradora rotativa, se pierde toda la garantía por
parte del fabricante por los daños resultantes.
Han de observarse las siguientes normas y
prescripciones:
las correspondientes prescripciones locales en
materia de prevención de accidentes, que
estén en vigor,
las reconocidas normas en materia de
seguridad, medicina del trabajo y derecho
vial,
los límites funcionales y normas de seguridad
indicados en las instrucciones técnicas.