Page 1
INSTRUCTIONS D‘UTILISATION Serrures multipoints manoeuvrables à la clé BS 2100 BS 2800 A 1100 A 1800 Window systems Door systems Comfort systems...
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 CONTENU INTRODUCTION .........4 Fabricant et service après-vente ....4 Groupe ciblé par cette documentation ..4 Utilisation selon prescriptions ....... 4 Serrure et ferrure .......... 4 Utilisation hors prescriptions ......
Dimensions Toutes les dimensions sont indiquées en mm. Fabricant et service après-vente KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG Symboles utilisés Une entreprise du GROUPE SIEGENIA Les pictogrammes suivants sont utilisés dans le présent Siemensstraße 10 document : 42551 Velbert Tél.
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 Sécurité Ne pas recouvrir de vernis Lire attentivement les mises en garde suivantes avant de manipuler la serrure multipoints. Elles assurent la sécurité et sont destinées à éviter des risques, des blessures corporelles et des dégâts matériels.
Page 6
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 Ne pas porter la feuillure de porte en la saisissant par la béquille. Ne pas ouvrir une porte à deux battants en forçant sur le vantail semi-fixe.
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 Variantes et composants La serrure multipoints est disponible dans deux variantes, avec rouleau-champignon confort [1] ou avec rouleau [2]. Pour prolonger les serrures multipoints, une têtière de raccordement [3] ou [4] peut être montée avec un élément de verrouillage supplémentaire.
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 Commande Les étapes opératoires décrites ci-après sont illustrées schématiquement. Pour une meilleure compréhension des fonctions, la feuillure sur le côté dormant (le débordement étagé) a été supprimée.
Page 9
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 f Actionner la béquille ou tourner la clé jusqu’en butée dans le sens de déverrouillage. Le demi-tour est tiré vers l’intérieur et libère la porte. H47.MFVRS006FR-01 03.2020 9/16...
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 4.1.2 Fonctionnement du pêne dormant du coffre principal et des rouleaux f Fermer la porte. • Le demi-tour s’enclenche dans la pièce de butée. •...
Page 11
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 Verrouillage à deux tours f Tourner la clé de deux tours dans le sens de verrouillage. • Le pêne dormant du coffre principal sort entièrement. •...
Page 12
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 Déverrouillage f Tourner la clé de deux tours dans le sens de déverrouillage. • Le pêne dormant du coffre principal rentre entièrement dans le coffre principal serrure. •...
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 Dysfonctionnements Il est interdit de réparer la serrure multipoints. En cas de dégradations ou de dysfonctionnements, la serrure multipoints doit être remise en état ou remplacée par KFV ou un professionnel.
Page 14
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 Rouleaux En position déverrouillée, les rouleaux doivent avoir un entraxe suffisant avec le bord d’attaque de la pièce dormant pour qu’ils ne touchent pas le bord d’attaque de la pièce dormant lors de l’ouverture ou de la fermeture de la porte.
KFV – Instructions d‘utilisation Serrures multipoints manoeuvrables par clé, BS 2100, BS 2800, A 1100, A 1800 Nettoyage et maintenance Pour les serrures multipoints KFV des séries BS 2100, BS 2800 Tous les composants de la serrure multipoints sont dotés d'un graissage longue durée et ne requièrent de ce fait aucune maintenance.