Manuels Connexes pour Siegenia KFV BS 230 Serie
Sommaire des Matières pour Siegenia KFV BS 230 Serie
- Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Serrures multipoints manoeuvrables à la clé Set de coffre principal pour BS 230X, BS 250X, BS 26XX, BS 6XXX Window systems Door systems Comfort systems...
-
Page 3: Table Des Matières
KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal Contenu INTRODUCTION .........4 Fabricant et service après-vente ....4 Groupe ciblé par cette documentation ..4 Utilisation selon prescriptions ....... 4 1.3.1 Emplacement de montage ......4 1.3.2 Serrure ............ -
Page 4: Introduction
Fabricant et service après-vente conforme à l’emploi prévu ne doit être introduit KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG dans la zone d’ouverture ou le système de Une entreprise du GROUPE SIEGENIA fermeture. Siemensstraße 10 • N’effectuer aucune intervention et/ou modification 42551 Velbert sur le coffre principal. -
Page 5: Transport
Toutes les dimensions sont indiquées en mm. Pour l’utilisation du coffre principal, télécharger le manuel Symboles utilisés d’utilisation de la BS 220X/230X/250X/260X sur le portail de téléchargement de notre site Internet www.siegenia.com. Les pictogrammes suivants sont utilisés dans le présent document : 1.11 Élimination correcte... -
Page 6: Causes De Détériorations
KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal 1.12 Causes de détériorations La béquille ne doit être sollicitée que dans le sens de rotation normal. La feuillure de porte ne doit pas être percée au niveau d’un coffre serrure La force maximale pouvant être appliquée sur la béquille dans le sens lorsqu’un coffre principal est monté. -
Page 7: Sécurité
KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal Sécurité AVERTISSEMENT Avant de commencer les travaux de montage, lire L'avertissement « Attention » indique une situation attentivement les avertissements suivants. Elles potentiellement dangereuse. Ne pas éviter cette assurent la sécurité... -
Page 8: Set De Coffre Principal
Lors de la commande du set de coffre principal, les indications de l’axe cylindre, du type du cylindre (cylindre profilé PZ ou cylindre rond RZ) et de l’entraxe sont requises. Des informations sont disponibles sur notre site Internet, dans la zone de téléchargement www.siegenia.com dans la rubrique « Serrures multipoints et pièces dormant ». -
Page 9: Types De Coffre Principal, Manœuvrable Par Clé
KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal Types de coffre principal, manœuvrable par clé Les coffres principaux sont identifiés par un point en couleur. Les types de coffre principal des sets de coffre principal et les garnitures de têtières correspondantes des serrures de réparation multipoints présentent le même marquage de couleur. -
Page 10: Montage
KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal Montage Démontage du coffre principal existant T 10 f Desserrer et retirer les trois vis de fixation [1] du coffre principal. f Retirer le coffre principal existant [2]. -
Page 11: Insérer Un Pêne Demi-Tour Dans Le Nouveau Coffre Principal
KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal Insérer un pêne demi-tour dans le nouveau coffre principal f Insérer un des pênes demi-tour fournis dans le coffre principal, conformément au sens DIN. f Le pêne demi-tour doit s‘enclencher de manière audible. -
Page 12: Changement Du Sens Din Du Pêne Demi-Tour Softlock Ou Remplacement Du Pêne Demi-Tour Softlock
KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal Utiliser les nouvelles vis fournies. Ne pas réutiliser les anciennes vis. T 10 1,5 Nm f Visser la têtière et le coffre principal à l’aide des trois nouvelles vis jointes [1]. - Page 13 KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal f Presser avec précaution le demi-tour dans le coffre serrure jusqu'à ce que la tige du demi- tour s'enclenche dans le ressort CLIC ! d'arrêt, puis relâcher le demi- tour.
-
Page 14: Contrôle De Fonctionnement Final
KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal Contrôle de fonctionnement final 5.5.1 Contrôle à l’état démonté f Insérer provisoirement le cylind- re [1] et le fixer à l'aide de la vis de fixation du cylindre [2]. f Vérifier le fonctionnement du coffre principal à... -
Page 15: Contrôle Porte Ouverte
KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal Un dysfonctionnement du coffre principal dans la serrure multipoints peut avoir pour conséquence que celle-ci ne s’ouvre plus après verrouillage. Si un contrôle de fonctionnement est entrepris avec une porte fermée, il peut être très difficile de rouvrir la porte sans l'endommager. -
Page 16: Contrôle Porte Fermée
KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal Contrôle de la sécurité contre la contre-pression f Mettre le pêne dormant en position de verrouillage. f Repousser à la main le pêne dormant. Le pêne dormant ne doit pas revenir en arrière en cas de cont- re-pression. - Page 17 KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal Contrôle du déverrouillage à l'aide de la béquille f Actionner la béquille et ouvrir la porte. Le demi-tour doit rentrer facile- ment et complètement. Contrôle du déverrouillage du demi-tour à...
-
Page 18: Élimination Des Erreurs
KFV – Instructions de montage Serrures multipoints manoeuvrables par clé, set de coffre principal Élimination des erreurs Dysfonctionnement de la béquille La béquille ne revient pas automatiquement dans sa position de départ. f Vérifier la stabilité parfaite de la béquille. •... - Page 20 www.siegenia.com...