Table Des Matières - Rauch QUANTRON-A Notice D'instructions

Préambule
1 Remarques à l'intention de l'utilisateur
1.1 À propos de cette notice d'instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Remarques relatives aux illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2.1 Signification des avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2.2 Instructions et indications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.3 Énumérations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.4 Références croisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.5 Hiérarchie du menu, touches et navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Construction et fonctionnement
2.1 Aperçu des versions compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.1 MDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.2 AXIS-M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Construction de l'unité de commande - Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4 Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2.4.1 Description de l'écran de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4.2 Affichage des états de la vanne de dosage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.4.3 Affichage des tronçons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.5 Bibliothèque des symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.6 Aperçu du menu structurel mode Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.7 Aperçu du menu structurel mode Expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.8 Module WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3 Montage et installation
3.1 Exigences sur le tracteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1.1 Raccords, prises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1.2 Alimentation électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1.3 Connecteur à 7 pôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.2 Raccordement de l'unité de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.2.1 Aperçu des connexions sur le tracteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.2.2 Aperçus de raccordement sur la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.3 Préparation de la vanne de dosage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4 Utilisation QUANTRON-A
4.1 Activation de l'unité de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.2 Naviguer dans les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.3 Compteurs kg/km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.3.1 Compteur journalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.3.2 Affichage de la dose résiduelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.3.3 Tarer la balance (Uniquement AXIS avec pesons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.4 Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.5 Réglages engrais en mode Easy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Table des Matières

1
5
21
31
I