Garantie - Eaton UPM 9395 Manuel D'installation

Garantie

GARANTIE D'USINE LIMITÉE POUR LES PRODUITS UPS TRIPHASÉS D'EATON®
GARANT : Le garant pour ce qui concerne les garanties limitées stipulées dans le présent document est Eaton Corporation, du
groupe Delaware Corporation (« Eaton »).
GARANTIE LIMITÉE : Cette garantie limitée (cette « Garantie ») s'applique uniquement à l'utilisateur final d'origine (l'«
Utilisateur final ») des produits UPS triphasés d'Eaton (le « Produit ») et ne peut être transférée. La présente garantie
s'applique même dans le cas où le Produit est initialement vendu par Eaton pour être revendu auprès d'un utilisateur final.
DURÉE DE LA GARANTIE LIMITÉE : La période couverte par cette garantie pour le produit installé [et actuellement situé] dans
l'un des cinquante (50) États-Unis d'Amérique et dans le District de Columbia est de douze (12) mois à compter de la date de
mise en service du produit ou de dix-huit (18) mois à compter de la date d'expédition du produit, au premier des termes échus,
pour la couverture des pièces et de 90 jours à compter de la date de mise en service du produit pour la couverture de la main-
d'œuvre. La période couverte par cette garantie pour le produit installé [et actuellement situé] hors des cinquante (50) États-
Unis d'Amérique et du District de Columbia est de douze (12) mois à compter de la date de mise en service du produit ou de
dix-huit (18) mois à compter de la date d'expédition du produit, au premier des termes échus, pour la couverture des pièces.
CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE LIMITÉE : Le garant assure que les composant électroniques des UPS triphasés
d'Eaton, les accessoires intégrés d'Eaton, et les armoires de batterie intégrés d'Eaton (individuellement et collectivement, les
« Articles garantis ») ne présentent aucun défaut concernant les matériaux employés et le façonnage. Si Eaton juge qu'un
article garanti est défectueux, et si le défaut est couvert par les conditions générales de cette garantie, la seule obligation
d'Eaton consistera à réparer ou à remplacer cet article défectueux (y compris en fournissant le service, les pièces, et la main-
d'œuvre, comme applicable), à la discrétion d'Eaton. L'article garanti sera réparé ou remplacé sur le site de l'utilisateur final
ou en un autre lieu comme déterminé par Eaton. Toutes les pièces de rechange pourront être des pièces neuves ou des pièces
reconditionnées. Toutes les pièces remplacées par Eaton deviendront la propriété d'Eaton.
CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE LIMITÉE : Cette garantie ne couvre pas les défauts ou dommages causés
par : (a) entreposage incorrect du produit avant l'installation, y compris la « charge d'entretien » des batteries avant la date
indiquée sur l'emballage ; (b) expédition et livraison du produit si l'expédition est une usine FAB ; (c) négligence, accident,
incendie, inondation, foudre, vandalisme, catastrophes naturelles ; négligence, dégradation, usage incorrect, application
incorrecte, installation incorrecte de la part du client ; (d) réparations ou modifications non autorisées par écrit par un membre
du personnel d'Eaton ou exécutées par un agent ou ingénieur non agréé par le service clientèle d'Eaton ; ou (e) un essai,
fonctionnement, maintenance, réglage incorrects, ou toute modification de toute sorte non autorisée par écrit par un membre
du personnel d'Eaton ou exécutée par un agent ou ingénieur non agréé par le service clientèle d'Eaton.
Cette garantie n'est pas valide : (a) sauf si un ingénieur (aux États-Unis) ou un agent (hors des États-Unis) agréé par le service
clientèle d'Eaton exécute le démarrage et la mise en service du produit ; (b) si le produit est déplacé sur un nouveau site par
une personne autre qu'un ingénieur (aux États-Unis) ou un agent (hors des États-Unis) agréé par le service clientèle d'Eaton ;
ou (c) si le numéro de série du produit a été effacé ou est illisible. Tous les articles garantis réparés ou remplacés
conformément à cette garantie seront garantis pour la période restante de la garantie d'origine, et soumis aux conditions
générales du présent document. La garantie pour la main-d'œuvre n'est pas fournie pour un produit installé hors des cinquante
(50) États-Unis d'Amérique et du District de Columbia. Tous équipements, pièces, ou matériels faisant partie du produit, mais
n'étant pas fabriqués par Eaton sont uniquement garantis par les fabricants de ces équipements, pièces, ou matériels, et ne
sont pas inclus dans cette garantie. Les batteries ne sont pas garanties par Eaton.
CETTE GARANTIE CONSTITUE LE SEUL RECOURS DE L'UTILISATEUR FINAL ET TIENT EXPRESSÉMENT LIEU DE, ET IL N'EXISTE
AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE (Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D'ADAPTATION À TOUTES FINS QUELLES QU'ELLES SOIENT, ET QUI SONT EXPRESSÉMENT REJETÉES).
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ : En aucun cas Eaton ne peut être tenu responsable de tous dommages indirects,
accessoires ou spéciaux de toutes sortes ou types quels qu'ils soient, ou sur la base d'une plainte ou d'une cause d'action,
quelle que soit la dénomination. Eaton ne pourra être tenu responsable de toute défaillance à fournir un service ou des pièces
pour toutes raisons, quelles qu'elles soient, échappant au contrôle raisonnable d'Eaton. Il ne sera en aucun cas la
responsabilité d'Eaton, dans le cadre de cette garantie, d'excéder la valeur de remplacement des articles garantis.
OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR FINAL : Afin de pouvoir bénéficier des avantages de cette garantie, l'Utilisateur final doit
faire fonctionner le produit d'une façon normale, suivre les instructions du manuel pour l'installation, le fonctionnement et la
maintenance du produit, et le protéger contre tous autres dommages si un défaut a déjà été détecté.
AUTRES LIMITATIONS : Les obligations d'Eaton, conformément à cette garantie, seront uniquement mises en vigueur à
réception par Eaton de tous les paiements dus (y compris les frais des intérêts, si c'est le cas). Durant la période pendant
UPM Eaton 9395 à installer sur site (FI-UPM) Manuel d'installation mécanique * 164201717 Rév. 3 www.eaton.com/powerquality21