Édition De Disques (Menu De Configuration); Attribution D'un Nom Au Disque - Philips DVDR3435V/37 Manuel De L'utilisateur

Attribution d'un nom au disque

DVD+ DVD+RW DVD+RW DVD+R DVD+R DVD+R
Vous pouvez attribuer des noms aux titres et modifier ces noms à partir de
ce menu.
Appuyez sur [STOP C] si vous lisez actuellement un disque.
Appuyez sur [DVD] d'abord.
1
Appuyez sur [SETUP].
2
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez « Edition d'un
disque ».
Appuyez sur [OK].
Le menu Edition d'un disque s'affiche.
<Exemple : DVD+RW>
Edition d'un disque
Nom du disque édité
Protection de disque HF EF
Disque effacé
Permet édit. Compatib.
<Exemple : DVD-RW>
Edition d'un disque
Nom du disque édité
Protection de disque HF EF
Disque effacé
Fermeture
3
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez « Nom du disque
édité ». Appuyez sur [OK].
Une fenêtre de saisie du nom du titre apparaît.
Nom du disque édité
Pas de nom disque
Disque DVD+RW
Total des titres 3
Espace utilisé du disque 0:30:48
Protection de disque HF
Permet édit. Compatib. Nécessaire
4
Pour saisir un nom de disque, suivez les étapes du « Guide
pour l'édition de titres » page 75.
Après avoir saisi un nom, appuyez sur [OK].
Une fenêtre de confirmation apparaît.
Nom du disque édité
Pas de nom disque
Disque DVD+RW
Total des titres 3
Espace utilisé du disque 0:30:48
Protection de disque HF
Permet édit. Compatib. Nécessaire
MON DISQUE PREFERE
5
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez « Oui ». Appuyez
sur [OK].
Le nom saisi est activé pour le titre.
Les données sont temporairement écrites sur le disque.
Cette opération peut prendre quelques minutes.
E9A90UD_FR.indb 81 E9A90UD_FR.indb 81
Édition de disques (menu de configuration)
+VR
+VR
DVD-RW DVD-RW DVD- DVD-R DVD-R DVD-R
<Exemple : DVD+R/DVD-R>
Edition d'un disque
Nom du disque édité
Protection de disque HF EF
Fermeture
A B C
a b c
1 2 3
@ ! ?
0:00:00
Oui
Non
0:00:00
TV/ VIDEO VCR DVD OPEN/CLOSE
1
SEARCH AUDIO TITLE RAPID PLAY
DISC MENU SETUP
2-5
OK
BACK
DISPLAY
PLAY
REW FFW
PREV PAUSE NEXT
COMMERCIAL STOP
SKIP
DIRECT
TV DUBBING
CH
VOL
.@/: ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
CLEAR REC MODE
VCR REC VCR Plus+ TIMER DVD REC
TIMER SET
DVD RECORDER
Astuce
• Vous ne pouvez pas sélectionner
« Edition d'un disque » lorsqu'un
disque DVD finalisé est inséré
(DVD+R/DVD-R).
6/12/2006 4:53:07 PM 6/12/2006 4:53:07 PM
81