Enregistrement De Base - Philips DVDR3435V/37 Manuel De L'utilisateur

DVD+RW DVD+ DVD+RW DVD+R DVD+R DVD+R
Procédez comme suit pour enre-gistrer des programmes télévisés.
1
Appuyez sur [ ].
Mettez le téléviseur sous tension et sélectionnez l'entrée à laquelle
l'appareil est raccordé.
Appuyez sur [DVD] d'abord.
2
Appuyez sur [OPEN/CLOSE A].
Le tiroir à disque s'ouvre.
3
Insérez votre disque avec la face étiquetée
vers le haut. Alignez le disque avec le repère
du tiroir à disque.
4
Appuyez sur [OPEN/CLOSE A] pour
fermer le tiroir à disque.
• Lorsque vous insérez un disque DVD+RW/DVD-RW neuf, l'appareil
formate automatiquement le disque.
• Si des titres ont été enregistrés sur le disque, la liste des titres
s'affiche. Appuyez sur [STOP C] pour quitter la liste des titres.
La reconnaissance de cette opération peut prendre quelques minutes.
5
À l'aide de la touche
[REC MODE], sélectionnez un
mode d'enregistrement.
Reportez-vous à « Mode d'enregistrement » page 28.
6
À l'aide de [CH
touches numériques, sélection-
nez un canal à enregistrer.
7
Appuyez sur [DVD REC I] pour
démarrer l'enregistrement.
L'indication « I » s'affiche pendant 5
secondes.
Appuyez sur [PAUSE F] pour interrompre l'enregistrement. Appuyez
de nouveau sur [PAUSE F] ou [DVD REC I] pour reprendre
l'enregistrement.
8
Appuyez sur [STOP C] pour
arrêter l'enregistrement.
Le titre enregistré apparaît dans la
liste des titres affichée. (Reportez-
vous au « Guide pour la liste des
titres » page 72.)
• Appuyez sur [STOP C] pour
quitter la liste des titres.
E9A90UD_FR.indb 31 E9A90UD_FR.indb 31
+VR
+VR
DVD-RW DVD-RW DVD- DVD-R DVD-R DVD-R
-
+
/ ] ou des
I
Ecriture infos

Enregistrement de base

7
repère
du
tiroir à
disque
7
HQ(1h) 0:58
Astuces
• Il est possible que la barre de
position à droite de la liste des
CH 12
titres n'indique pas la position
exacte dans le disque.
• L'enregistrement démarre
immédiatement et continue
jusqu'à ce que le disque soit
plein ou que vous arrêtiez
l'enregistrement.
• Si l'horloge n'a pas été réglée,
l'espace réservé à la date et à
l'heure dans les noms de titres
reste vide.
• Lorsque vous enregistrez un
programme télévisé avec un
son stéréo ou SAP, vous devez
auparavant sélectionner le canal
90%
audio du téléviseur (Stéréo
ou SAP). Seul le canal audio
sélectionné sera enregistré.
Pour plus d'informations,
1 SP(2h)
reportez-vous à « Sélection de
NOV/21/06 11:00AM CH12 SP
NOV/21/06 0:20:44
TV stéréo ou de SAP » page 24.
2
• Vous ne pouvez pas modifier le
TITRE VIDE
1:41:17 SP(2h)
mode d'enregistrement lorsque
l'enregistrement est en pause.
• Vous ne pouvez pas changer de
canal lorsque l'enregistrement
est en pause.
31
1
TV/ VIDEO VCR DVD OPEN/CLOSE
SEARCH AUDIO TITLE RAPID PLAY
2,4
DISC MENU SETUP
OK
BACK
DISPLAY
PLAY
REW FFW
PREV PAUSE NEXT
4,8
COMMERCIAL STOP
SKIP
DIRECT
TV DUBBING
CH
VOL
6
.@/: ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
5
CLEAR REC MODE
VCR REC VCR Plus+ TIMER DVD REC
TIMER SET
DVD RECORDER
6/12/2006 4:51:16 PM 6/12/2006 4:51:16 PM