Informations Generales; Informaciones Generales; Informações Gerais - Sony SNT EX Série Manuel D'utilisation

0. INFORMATIONS GENERALES

0.0 GENERALITES (VALIDITE, CHAMP
D'APPLICATION ETAT REVISION ET ERRATA
CORRIGE)
LES INFORMATIONS
S'APPLIQUENT AUX PRODUITS STANDARD
ET SPECIAUX.
TOUJOURS TENIR UNE COPIE DE CE
MANUEL A BORD DE LA MACHINE.
AU CAS OU VOUS NE POSSEDERIEZ PAS CE
DOCUMENT, DEMANDEZ UNE COPIE AU
BUREAU COMMERCIAL STM S.P.A. AVANT
LA MISE EN SERVICE DE LA MACHINE.
Les informations relatives à l'Errata Corrige
et au code catalogue sont indiquées au bas
de ce document.

0. INFORMACIONES GENERALES

0.0 GENERALIDADES (VALIDEZ, CAMPO DE
APLICACIÓN ESTADO REVISIÓN Y FE DE
ERRATA)
CONTENUES LAS INFORMACIONES CONTENIDAS SE
DEBEN APLICAR A LOS PRODUCTOS
ESTÁNDAR Y ESPECIALES.
SIEMPRE SE DEBE DISPONER DE UNA
COPIA DEL PRESENTE MANUAL JUNTO
CON LA MÁQUINA.
EN CASO
DOCUMENTO, SOLICITAR UNA COPIA A LA
OFICINA COMERCIAL STM S.P.A ANTES DE
LA PUESTA EN SERVICIO DE LA MÁQUINA.
Las informaciones relativas a la Fe de Errata
y al código catálogo se indican al final de este
documento.
QUE NO SE POSEA EL
0. INFORMAÇÕES GERAIS
0.0 GENERALIDADES (VALIDADE, CAMPO
DE APLICAÇÃO, ESTADO DA REVISÃO E
ERRATA)
AS INFORMAÇÕES CONTIDAS
APLICÁVEIS AOS PRODUTOS STANDARD E
ESPECIAIS.
MANTENHA SEMPRE UMA CÓPIA DESTE
MANUAL A BORDO DA MÁQUINA.
SE NÃO TIVER ESTE
SOLICITE UMA CÓPIA
DEPARTAMENTO COMERCIAL
S.P.A ANTES DE COLOCAR A MÁQUINA EM
FUNCIONAMENTO.
As informações relativas à Errata e ao código
do catálogo estão indicadas no fundo deste
documento.
SÃO
DOCUMENTO,
DELE AO
DA STM
4