Zipper Maschinen ZI-MOS145G Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Zipper Maschinen ZI-MOS145G. Nous avons 2 Zipper Maschinen ZI-MOS145G manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Zipper Maschinen ZI-MOS145G Mode D'emploi

Zipper Maschinen ZI-MOS145G Mode D'emploi (136 pages)

Marque: Zipper Maschinen | Catégorie: Tondeuses | Taille: 3 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
2 Sicherheitszeichen / Safety Signs

10
3 Technik / Technic

16
- Komponenten / Components
  16
- Technische Daten / Technical Details
  17
4 Vorwort (De)

19
5 Sicherheit

20
- Bestimmungsmäßige Verwendung
  20
- Sicherheitshinweise
  20
- Restrisiken
  23
- Persönliche Ausrüstung
  24
6 Inbetriebnahme

26
- Zusammenbau
  26
  - Lieferumfang
    26
  - Notwendiges Werkzeug für Zusammenbau
    26
  - Ausladen
    26
7 Montage

27
- Montage der Beiden Griffe
  27
- Montage des Motors
  27
- Montage der Schutzabdeckung
  27
8 Bedienung

28
- Einstellarbeiten
  28
  - Montage des Trimmaufsatzes
    28
  - Montage des Mähblattes
    28
  - Motorsensenaufsatz ZI-BR3
    28
  - Montage des Gurtes
    28
- Arbeiten
  29
  - Starten
    29
  - Tanken
    29
  - Steuerung
    29
9 Wartung

30
- Reinigung
  30
  - Fadenwechsel
    31
  - Reinigung des Luftfilters
    31
  - Zündkerze Kontrollieren
    31
  - Vergaser
    31
- Lagerung
  31
- Entsorgung
  31
10 Fehlerbehebung

32
11 Preface (En)

33
- Customer Support
  33
12 Safety

34
- Intended Use
  34
- Security Instructions
  34
- Remaining Risk Factors
  36
- Personal Wear
  37
13 Assembly

39
- Delivery Content
  39
  - Tools Required for Assembly
    39
  - Unload
    39
- Assembly
  40
  - Handle Bar Assembly
    40
  - Drive Unit Assembly
    40
  - Protection Cover Assembly
    40
14 Operation

41
- Operation Instructions
  41
  - Mounting the Trimming Unit
    41
  - Mounting the Blade
    41
  - Cutting Head ZI-BR3
    41
  - Mounting the Belt
    41
  - Start
    42
  - Refuel
    42
  - Throttle Control
    42
15 Maintenance

43
- Maintenance Plan
  43
  - Cleaning the Air Filter and Muffler
    43
  - Check the Spark Plug
    43
  - Carburettor
    43
- Changing the Thread
  44
- Cleaning
  44
- Storage
  44
- Disposal
  44
16 Trouble Shooting

45
17 Prefacio (Es)

46
- Atención al Cliente
  46
18 Seguridad

47
- Uso Correcto
  47
- Instrucciones de Seguridad
  47
- Riesgos Residuales
  50
- Equipo de Protección Personal
  51
19 Puesta en Servicio

53
20 Montaje

54
21 Funcionamiento

55
- Ajustes
  55
- Funcionamiento
  56
  - Encendido/Apagado
    56
  - Repostaje
    56
  - Mandos
    56
22 Mantenimiento

57
- Limpieza
  57
  - Carburador
    58
  - Comprobar la Bujía
    58
  - Limpieza del Filtro de Aire
    58
- Cambio de Hilo
  58
- Almacenamiento
  58
- Reciclaje
  58
23 Solución de Problemas

59
24 Préface (Fr)

60
- Contact Service Après-Vente
  60
25 Securite

61
- Utilisation Correcte
  61
- Instructions de Sécurité
  61
- Risques Résiduels
  63
- Équipement de Protection Personnelle
  65
26 Mise en Service

66
- Livraison de la Machine
  66
  - Outils Requis pour L'assemblage
    66
  - Décharge de la Machine
    66
27 Montage

67
- Montage des Poignées
  67
- Montage de Moteur
  67
- Montage du Couvercle de Protection
  67
28 Fonctionnement

68
- Réglages
  68
  - Montage de L'outil de Coupe 2 Fils
    68
  - Montez la Lame pour Tondre
    68
  - Montage de la Ceinture
    68
  - Allumage / Arrêt
    69
  - Remplissage
    69
  - Contrôles
    69
29 Entretien

70
- Nettoyage
  70
  - Carburateur
    71
  - Nettoyage du Filtre à Air
    71
  - Vérifiez la Bougie
    71
- Changement de Fil
  71
- Stockage
  71
- Disposition
  71
30 Depannage

72
31 Uvod (Sl)

73
- Avtorske Pravice
  73
32 Varnost

74
- Namenska Uporaba
  74
- Varnostni Napotki
  74
- Druga Tveganja
  77
- Osebna Oprema
  78
33 Obratovanje

80
- Sestavljanje
  80
  - Obseg Dobave
    80
- Potrebno Orodje Za Sestavljanje
  80
  - Raztovarjanje
    80
34 Montaža

81
- Montaža Obeh Ročajev
  81
- Montaža Motorja
  81
- Montaža Zaščitnega Pokrova
  81
35 Rokovanje

82
- Nastavitvena Dela
  82
  - Montaža Nastavka Za Rezanje
    82
  - Montaža Lista Za Košnjo
    82
  - Montaža Pasu
    82
- Delo S Koso
  82
  - Zagon
    82
  - Polnjenje Goriva
    83
  - Upravljanje
    83
36 Vzdrževanje

84
- Sprememba Nit
  84
  - Kontrola Svečke
    85
  - ČIščenje Zračnega Filtra
    85
- Skladiščenje
  85
- Odstranjevanje
  85
37 Odpravljanje Napak

86
38 Predgovor (Hr)

87
- Autorsko Pravo
  87
39 Sigurnost

88
- Namjenska Uporaba
  88
- Upute O Sigurnosti
  88
- Ostale Opasnosti
  90
- Osobna Oprema
  92
40 Stavljanje U Pogon

93
- Sastavljanje
  93
  - Opseg Isporuke
    93
  - Alat Potreban Za Sastavljanje
    93
  - Istovar
    93
41 Montaža

94
- Montaža Drški
  94
- Montaža Motora
  94
- Montaža Zaštitnog Poklopca
  94
42 Rukovanje

95
- Radovi Podešavanja
  95
  - Montaža Nastavka Za ŠIšanje
    95
  - Montaža Lista Za Košnju
    95
  - Montaža Pojasa
    95
- Rad
  96
  - Pokretanje
    96
  - Ulijevanje Goriva
    96
  - Upravljanje
    96
43 Održavanje

97
- Promjena Nit
  97
  - Kontrola Svjećice
    98
  - Rasplinjač
    98
  - ČIšćenje Filtra Za Zrak
    98
- Skladištenje
  98
- Zbrinjavanje
  98
44 Uklanjanje Pogrešaka

99
45 Predgovor (Srb)

100
46 Bezbednost

101
- Namensko Korišćenje
  101
- Bezbednosno Uputstvo
  101
- Ostale Opasnosti
  103
- Lična Zaštitna Oprema
  105
- Zaštitna Kaciga
  105
47 Puštanje U Rad

106
- Sastavljanje
  106
  - Obim Isporuke
    106
  - Alat Potreban Za Sastavljanje
    106
  - Istovar
    106
48 Montaža

107
- Montaža Ručki
  107
- Montaža Motora
  107
- Montaža Zaštitnog Poklopca
  107
49 Rukovanje

108
- Radovi Podešavanja
  108
  - Montaža Nastavka Za ŠIšanje
    108
  - Montaža Noža Za Košnju
    108
  - Montaža Kaiša
    108
- Rad
  109
  - Start
    109
  - Sipanje Goriva
    109
  - Upravljanje
    109
50 Održavanje

110
- Promjena Nit
  110
- ČIšćenje
  111
  - ČIšćenje Filtera Za Vazduh
    111
  - Kontrola Svećice
    111
  - Karburator
    111
- Skladištenje
  111
- Uklanjanje/Zaštita Okoline
  111
51 Uklanjanje Pogrešaka

112
52 Předmluva (Cz)

113
- Vážený Zákazníku
  113
- Autorské Právo
  113
53 Bezpečnost

114
- Správné Použití
  114
- Bezpečnostní Pokyny
  114
- Ostatní Rizika
  115
- Osobní Vybavení
  115
54 Uvedení Do Provozu

116
- Montáž
  116
  - Obsah Dodávky
    116
  - Nutné Nářadí Pro Montáž
    116
  - Vybalení
    116
55 Montáž

117
- Montáž Obou Rukojetí
  117
- Montáž Motoru
  117
- Montáž Ochranného Krytu
  117
56 Obsluha

118
- Nastavení
  118
  - Montáž Strunové Hlavy
    118
  - Montáž Žací Čepele
    118
  - Montáž Popruhu
    118
- Práce
  119
  - Startování
    119
  - Tankování
    119
  - OvláDání
    119
57 Údržba

120
- ČIštění
  120
- VýMěna Struny
  120
  - ČIštění Vzduchového Filtru
    120
58 Odstranění Závad

121
59 Ersatzteile / Spare Parts

122
- Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order
  122
60 Despiece / Vue Éclatée

123
- Pedido de Repuestos / Commande des Piéces Détachées
  123
61 Rezervni Deli / Rezervni Dijelovi

124
- Naročanje Rezervnih Delov / Naručivanje Rezervnih Dijelova
  124
62 Explosionszeichnung / Explosion Drawing

125
63 Eg-Konformitätserklärung / Ce-Declaration of Conformity

126
64 Gewährleistung

127
65 Warranty Guidelines

128
66 Garantía y Servicio

129
67 Garanti et Service

130
68 Garancija

131
69 Jamstvo

132
70 Garancija

133
71 Záruka

134
72 Produktbeobachtung

135
- Product Experience Form
  135

Publicité

Zipper Maschinen ZI-MOS145G Mode D'emploi

Zipper Maschinen ZI-MOS145G Mode D'emploi (46 pages)

Marque: Zipper Maschinen | Catégorie: Tondeuses | Taille: 1.38 MB

Table des Matières

French

2
- Table des Matières
  2
- Contenido / Contenu
  2
- Prefacio
  5
- Atención al Cliente
  5
- Señales de Seguridad/ Signalisation de Sécurité
  6
- Préface
  24
- Caracteristiques Techniques
  25
- Composants
  25
- Données Techniques
  26
- Sécurité
  27
- Utilisation Correcte
  27
- Instructions de Sécurité
  27
- Risques Résiduels
  29
- Équipement de Protection Personnelle
  31
- Mise en Service
  32
- Livraison de la Machine
  32
- Outils Requis pour L'assemblage
  32
- Décharge de la Machine
  32
- Montage
  33
- Montage des Poignées
  33
- Montade de Moteur
  33
- Montage du Couvercle de Protection
  33
- Fonctionnement
  34
- Réglages
  34
- Montage de L'outil de Coupe 2 Fils
  34
- Montez la Lame pour Tondre
  34
- Montage de la Ceinture
  34
- Allumage / Arrêt
  35
- Remplissage
  35
- Contrôles
  35
- Entretien
  36
- Nettoyage
  36
- Nettoyage du Filtre à Air
  37
- Vérifiez la Bougie
  37
- Carburateur
  37
- Stockage
  37
- Disposition
  37
- Dépannage
  38
- Despiece / Vue Éclatée
  39
- Pedido de Repuestos / Commande des Piéces Détachées
  39
- Despiece / Vue Éclatée
  40
- Certificado de Conformidad/Certificat de Conformité
  42
- Garantía y Servicio
  43
- Garanti et Service
  44
- Formulario de Sugerencias
  45
Galician

9
Spanish

11
- Seguridad
  11
- Uso Correcto
  11
- Instrucciones de Seguridad
  11
- Riesgos Residuales
  14
- Equipo de Protección Personal
  15
- Puesta en Servicio
  17
- Entrega de la Mercancía
  17
- Herramientas Necesarias para el Montaje
  17
- Descarga de la Máquina
  17
- Montaje
  18
- Montaje de Los Mangos
  18
- Montaje del Motor
  18
- Montaje de la Cubierta de Protección
  18
- Funcionamiento
  19
- Ajustes
  19
- Montaje del Accesorio de Corte de 2 Hilos
  19
- Montaje del Disco para Segar
  19
- Montaje del Cinturón
  19
- Funcionamiento
  20
- Encendido/Apagado
  20
- Repostaje
  20
- Mandos
  20
- Mantenimiento
  21
- Limpieza
  21
- Limpieza del Filtro de Aire
  22
- Comprobar la Bujía
  22
- Carburador
  22
- Almacenamiento
  22
- Reciclaje
  22
- Solución de Problemas
  23
- Contact Service Après-Vente
  24
- Formulaire de Sugerences
  45

Publicité

Produits Connexes

Zipper Maschinen Catégories

Générateurs portatifs Équipement de construction Équipement pour pelouses et jardins Fendeuses de bûches

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon

Plus Manuels Zipper Maschinen