Whirlpool UW8 F2Y WBI F 2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Whirlpool UW8 F2Y WBI F 2. Nous avons 2 Whirlpool UW8 F2Y WBI F 2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Consignes D'utilisation, Mode D'emploi

Whirlpool UW8 F2Y WBI F 2 Consignes D'utilisation

Whirlpool UW8 F2Y WBI F 2 Consignes D'utilisation (272 pages)

Marque: Whirlpool | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 17.96 MB

Table des Matières

Български

15
Čeština

27
Dansk

39
- Kapitola 9: SERVISNÍ STŘEDISKO
  39
- Poruchy
  39
- Juster Døre (Hvis Tilgængelig)
  40
- Opstilling Af Enkelt Apparat
  40
- Opstilling Af to Apparater
  40
- 6Th Sense Freeze Control / Profreeze Freeze Control
  41
- Alarmen Black out
  41
- Alarmen Åben Låge
  41
- On/Standby
  41
- Smart Display
  41
- Temperaturalarm
  41
- Chokfrysning
  42
- Lynindfrysning
  42
- Party Mode
  42
- Automatisk no Frost
  43
- Eco Night-Funktion (Nattarif)
  43
- Frysekontrol
  43
- Bemærk
  44
- Ice Mate
  44
- Kontrollampesystem Med Led-Lys
  44
- Sådan Kan Fryseafdelingens Kapacitet Udvides
  44
- Opbevaringstid Af Frostvarer
  45
- Anvendelse Af Fryseelementer
  46
- Frosne Fødevarer: ShoppingråD
  46
- Tips Til Indfrysning Og Opbevaring Af Friske Madvarer
  46
- Flytning
  48
- Strømsvigt
  48
  - Rengøring Og Vedligeholdelse
    48
- Ved Længerevarende Fravær/Ferie
  48
- Før Serviceafdelingen Kontaktes
  49
- Fejl 2
  50
Dutch

51
Suomi

63
- Kahden Laitteen Asentaminen
  64
- Ovien Säätäminen (Ei Kaikissa Malleissa)
  64
- Yhden Laitteen Asentaminen
  64
- 6Th Sense Freeze Control / Profreeze Freeze Control
  65
- Lämpötilahälytys
  65
- Ovi Auki -Hälytys
  65
- Smart-Näyttö
  65
- Sähkökatkohälytys
  65
- Virta-/Valmiustila
  65
- Party-Tila
  66
- Pikapakastus
  66
- Shock Freeze -Pakastustoiminto
  66
- Automaattinen Huurtumisenesto (no Frost)
  67
- Eco Night -Toiminto (Yösähkötaksa)
  67
- Pakastuksen Hallinta
  67
- Huomautuksia
  68
- Ice Mate
  68
  - Jääpalojen Valmistaminen
    68
- Led-Valojärjestelmä
  68
- Pakasteiden Säilytysmäärän Lisääminen
  68
- Pakasteiden Säilytysaika
  69
- Jääpakettien Käyttö
  70
- Pakastamisen Ja Tuoretuotteiden Säilytyksen Vihjeitä
  70
- Pakasteet: Ostosvinkkejä
  70
- Muuttaminen
  72
- Pitkä Poissaolo / Loma-Aika
  72
- Sähkökatko
  72
- Ennen Kuin Otat Yhteyttä Huoltoon
  73
- Viat
  74
Français

75
Deutsch

87
- Installation eines Einzelgeräts
  88
- Installation von Zwei Geräten
  88
- Kapitel 1: INSTALLATION
  88
- Türen Einstellen (Falls Vorhanden)
  88
- 6Th Sense Gefrierkontrolle / Profreeze Gefrierkontrolle
  89
- Alarm Tür Offen
  89
- Ein/Stand-By
  89
- Kapitel 2: FUNKTIONEN
  89
- Smart-Display
  89
- Stromausfall-Alarm
  89
- Temperaturalarm
  89
- Partymodus
  90
- Schnell Einfrieren
  90
- Schockgefrieren
  90
- Eco Night-Funktion (Nachtstromnutzung)
  91
- Gefrierkontrolle
  91
- Kapitel 3: VERWENDUNG
  91
- Led-Lichtsystem
  91
- No-Frost-Automatik
  91
- Hinweise
  92
- Ice Mate
  92
- Kapazität des Gefrierfachs Erhöhen
  92
- Aufbewahrungszeitraum von Tiefkühlkost
  93
- Kapitel 4: AUFBEWAHRUNGSTIPPS FÜR LEBENSMITTEL
  93
- Tiefkühlkost: Einkaufstipps
  94
- Tipps zum Einfrieren und Lagern von Frischen Lebensmitteln
  94
- Verwendung von Kühlakkus
  94
- Kapitel 5: BETRIEBSGERÄUSCHE
  95
- Abwesenheit / Urlaub
  96
- Kapitel 6: EMPFEHLUNGEN BEI NICHTGEBRAUCH des GERÄTS
  96
- Kapitel 7: WARTUNG UND REINIGUNG
  96
- Stromausfall
  96
- Umzug
  96
- Bevor Sie den Kundenservice Kontaktieren
  97
- Kapitel 8: ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE
  97
- Fehler
  98
- Kapitel 9: KUNDENDIENST
  98
Ελληνικά

99
Magyar

111
- Az Ajtók Igazítása (Ha Lehetséges)
  112
- Egyetlen Készülék Üzembe Helyezése
  112
- Fejezet: ÜZEMBE HELYEZÉS
  112
- Két Készülék Üzembe Helyezése
  112
- 6Th Sense Vezérelt Fagyasztás / Profreeze Vezérelt Fagyasztás
  113
- Bekapcsolt/Készenléti Állapot
  113
- Fejezet: FUNKCIÓK
  113
- HőMérséklettel Kapcsolatos Figyelmeztetés
  113
- Intelligens Kijelző
  113
- Nyitott Ajtóra Figyelmeztető Jelzés
  113
- Áramkimaradással Kapcsolatos Figyelmeztetés
  113
- Gyorsfagyasztás
  114
- Party ÜzemmóD
  114
- Sokkfagyasztás
  114
- Automatikus Fagymentesítés
  115
- Eco Éjszakai Funkció (Éjszakai Díjszabás)
  115
- Vezérelt Fagyasztás
  115
- A Mélyhűtőtér Kapacitásának Növelése
  116
- Fejezet: a KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
  116
- Jégkockakészítő
  116
- Led-Es Világítórendszer
  116
- Megjegyzések
  116
- Fagyasztott Élelmiszerek Eltarthatósága
  117
- Fejezet: ÉLELMISZER-TÁROLÁSI TANÁCSOK
  117
- Jégakkuk Használata
  118
- Tippek Friss Élelmiszerek Fagyasztásához És Tárolásához
  118
- Vásárlási Tippek Fagyasztott Élelmiszerekhez
  118
- Fejezet: MŰKÖDÉSI ZAJOK
  119
  - Ajánlások Arra Az Esetre, Ha Nem Használja Akészüléket
    120
- Fejezet: JAVASLATOK ARRA AZ ESETRE, HA NEM HASZNÁLJA a KÉSZÜLÉKET
  120
- Fejezet: KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
  120
- Költözés
  120
- Távollét/Nyaralás
  120
- Áramszünet
  120
- Fejezet: HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ
  121
- Mielőtt a Vevőszolgálatot Hívná
  121
- Fejezet: VEVŐSZOLGÁLAT
  122
- Hibák
  122
Italiano

123
- Capitolo 1: INSTALLAZIONE
  124
- Installazione Dell'apparecchio Singolo
  124
- Installazione DI Due Apparecchi
  124
- Regolazione Delle Porte (Se Disponibile)
  124
- 6Th Sense Freeze Control / Profreeze Freeze Control
  125
- Allarme Black out
  125
- Allarme DI Temperatura
  125
- Allarme Porta Aperta
  125
- Capitolo 2: FUNZIONI
  125
- Display Intelligente
  125
- On/Standby
  125
- Congelamento Rapido
  126
- Modalità Party
  126
- Tecnologia Shock Freeze
  126
- Freeze Control
  127
- Funzione Eco Notte (Tariffa Notturna)
  127
- Sistema "No Frost" Automatico
  127
- Aumento Della Capienza DI Conservazione del Congelatore
  128
- Capitolo 3: UTILIZZO
  128
- Dispositivo Ice Mate
  128
- Note
  128
- Sistema DI Illuminazione a Led
  128
- Capitolo 4: CONSIGLI SULLA CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI
  129
- Tempo DI Conservazione DI Alimenti Congelati
  129
- Alimenti Surgelati: Suggerimenti Per la Spesa
  130
- Suggerimenti Per Il Congelamento E la Conservazione DI Alimenti Freschi
  130
- Uso DI Accumulatori DI Freddo
  130
- Capitolo 5: SEGNALI ACUSTICI FUNZIONALI
  131
- Assenza / Vacanze
  132
- Capitolo 6: RACCOMANDAZIONI IN CASO DI NON UTILIZZO DELL'APPARECCHIO
  132
- Capitolo 7: MANUTENZIONE E PULIZIA
  132
- Guasto Dell'alimentazione Elettrica
  132
- Trasloco
  132
- Capitolo 8: GUIDA ALLA RICERCA GUASTI
  133
- Prima DI Contattare Il Servizio Assistenza
  133
- Capitolo 9: SERVIZIO ASSISTENZA
  134
- Guasti
  134
Қазақша

135
Norsk

147
- Installering Av Ett Enkelt Apparat
  148
  - Montere Ett Enkelt Apparat
    148
  - Montere to Apparater
    148
- Installering Av to Apparat
  148
- Juster Dørene (Hvis de er Tilgjengelige)
  148
- 6Th Sense Freeze Control / Profreeze Freeze Control
  149
- Alarm for Åpen Dør
  149
- Kapittel 2: FUNKSJONER
  149
- On/Stand by
  149
- Smart Display
  149
- Strømbruddalarm
  149
- Temperaturalarm
  149
- Hurtigfrysing
  150
- Party Mode
  150
- Shock Freeze
  150
- Automatisk no Frost
  151
- Eco Nattfunksjon (Nattpriser)
  151
- Freeze Control
  151
- Hvordan Øke Fryserens Oppbevaringskapasitet
  152
- Ice Mate
  152
  - Lage Isbiter
    152
- Kapittel 3: BRUK
  152
- Led-Lyssystem
  152
- Merknader
  152
- Kapittel 4: TIPS for OPPBEVARING AV MAT
  153
- Lagringstid Og Frossen Mat
  153
- Bruke Fryseelementer
  154
- Frossenmat: Handletips
  154
- Tips for Frysing Og Oppbevaring Av Fersk Mat
  154
- Kapittel 5: FUNKSJONSLYDER
  155
- Flytting
  156
- Fravær/Ferie
  156
- Kapittel 6: ANBEFALING DERSOM APPARATET IKKE er I BRUK
  156
- Kapittel 7: VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING
  156
- Strømbrudd
  156
- Før du Tar Kontakt Med Serviceavdelingen
  157
- Kapittel 8: VEILEDNING VED FEILSØKING
  157
- Funksjonsfeil
  158
- Kapittel 9: SERVICEAVDELING
  158
Polski

159
- Instalowanie Dwóch Urządzeń
  160
- Instalowanie Jednego Urządzenia
  160
- Regulacja Drzwiczek (Jeżeli Jest Dostępna)
  160
- Rozdział 1: INSTALACJA
  160
- Alarm Awarii Zasilania
  161
- Alarm Otwartych Drzwi
  161
- Alarm Temperaturowy
  161
- Inteligentny Wyświetlacz
  161
- Kontrola Zamrażania 6Th Sense / Kontrola Zamrażania Profreeze
  161
- Przycisk Wł./Tryb Czuwania
  161
- Rozdział 2: FUNKCJE
  161
- Shock Freeze
  162
- Szybkie Mrożenie (Fast Freeze)
  162
- Tryb Party
  162
- Automatyczna Funkcja no Frost
  163
- Funkcja Eco Night (Taryfa Nocna Prądu)
  163
- Kontrola Zamrażania
  163
- Jak Zwiększyć Pojemność Zamrażarki
  164
- Moduł Do Lodu
  164
- Oświetlenie Led
  164
- Rozdział 3: UŻYTKOWANIE
  164
- Uwagi
  164
- Czas Przechowywania Mrożonej ŻywnośCI
  165
- Rozdział 4: WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PRZECHOWYWANIA ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH
  165
- Korzystanie Z Wkładów Chłodzących
  166
- Wskazówki Dotyczące Mrożenia I Przechowywania Świeżej ŻywnośCI
  166
- Żywność Mrożona: Wskazówki Dotyczące Kupowania
  166
- Rozdział 5: ODGŁOSY PRACY URZĄDZENIA
  167
- Awaria Zasilania
  168
- Nieobecność/Wakacje
  168
- Przenoszenie
  168
- Rozdział 6: ZALECENIA W PRZYPADKU NIEUŻYWANIA URZĄDZENIA
  168
- Rozdział 7: KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
  168
- Przed Zwróceniem Się Do Serwisu Technicznego
  169
- Rozdział 8: INSTRUKCJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW
  169
- Rozdział 9: SERWIS TECHNICZNY
  170
- Usterki
  170
Português

171
- Ajustar Portas (Se Disponíveis)
  172
- Capítulo 1: INSTALAÇÃO
  172
- Instalar Dois Aparelhos
  172
- Instalar um Único Aparelho
  172
- 6Th Sense Freeze Control / Profreeze Freeze Control
  173
- Alarme da Temperatura
  173
- Alarme de Falha de Energia
  173
- Alarme de Porta Aberta
  173
- Capítulo 2: FUNÇÕES
  173
- On/Stand-By
  173
- Visor Inteligente
  173
- Fast Freeze* (Congelação Rápida)
  174
- Modo Festa
  174
- Shock Freeze
  174
- Freeze Control (Controlo da Congelação)
  175
- Função Eco Night (Tarifa Noturna)
  175
- No Frost Automático
  175
- Capítulo 3: UTILIZAÇÃO
  176
- Como Aumentar a Capacidade de Armazenamento Do Congelador
  176
- Ice Mate
  176
- Notas
  176
- Sistemas de Luzes Led
  176
- Capítulo 4: CONSELHOS PARA O ARMAZENAMENTO de ALIMENTOS
  177
- Tempo de Armazenamento Dos Alimentos Congelados
  177
- Alimentos Congelados: Conselhos para Aquisição
  178
- Conselhos para Congelar E Armazenar Alimentos Frescos
  178
- Usar Acumuladores de Gelo
  178
- Capítulo 5: SONS DE FUNCIONAMENTO
  179
- Ausência / Férias
  180
- Capítulo 6: RECOMENDAÇÃO EM CASO de NÃO UTILIZAÇÃO DO APARELHO
  180
- Capítulo 7: LIMPEZA E MANUTENÇÃO
  180
- Falha de Corrente
  180
- Mudanças
  180
- Antes de Contactar O Serviço Pós-Venda
  181
- Capítulo 8: GUIA DE RESOLUÇÃO de PROBLEMAS
  181
- Capítulo 9: SERVIÇO PÓS-VENDA
  182
- Falhas
  182
Română

183
- Capitolul 1: INSTALAREA
  184
- Instalarea a Două Aparate
  184
- Instalarea Unui Singur Aparat
  184
- Reglarea Uşilor (Dacă Este Disponibilă)
  184
- Afişaj Inteligent
  185
- Alarma de Temperatură
  185
- Alarma de Uşă Deschisă
  185
- Alarma de Întrerupere a Curentului
  185
- Capitolul 2: FUNCŢII
  185
- Control Congelare 6Th Sense / Control Congelare Profreeze
  185
- Pornire/Stand-By
  185
- Congelare Rapidă
  186
- Mod Party
  186
- Shock Freeze
  186
- Control Congelare
  187
- Funcţia Eco Night (Tarif de Noapte)
  187
- Sistem no Frost Automat
  187
- Capitolul 3: UTILIZAREA
  188
- Cum Se Măreşte Capacitatea de Depozitare a Congelatorului
  188
- Ice Mate
  188
- Note
  188
- Sistemul de Iluminare Cu Led-Uri
  188
- Capitolul 4: RECOMANDĂRI PENTRU DEPOZITAREA ALIMENTELOR
  189
- Perioada de Păstrare a Alimentelor Congelate
  189
- Alimente Congelate: Sugestii Pentru Cumpărare
  190
- Sugestii Pentru Congelarea ŞI Păstrarea Alimentelor Proaspete
  190
- Utilizarea Acumulatorilor de Frig
  190
- Capitolul 5: SUNETE EMISE la FUNCŢIONARE
  191
- Absenţă / Vacanţă
  192
- Capitolul 6: RECOMANDĂRI ÎN CAZUL NEUTILIZĂRII APARATULUI
  192
- Capitolul 7: ÎNTREŢINEREA ŞI CURĂŢAREA
  192
  - Important
    192
- Mutare
  192
- Întreruperea Alimentării Cu Curent Electric
  192
- Capitolul 8: GHIDUL de REMEDIERE a DEFECŢIUNILOR
  193
- Înainte de a Contacta Serviciul de Asistenţă Tehnică
  193
- Capitolul 9: SERVICIUL de ASISTENŢĂ TEHNICĂ POSTVÂNZARE
  194
- Defecţiuni
  194
Русский

195
Slovenčina

207
- Inštalácia Dvoch Spotrebičov
  208
- Inštalácia Jedného Spotrebiča
  208
- Kapitola 1: INŠTALÁCIA
  208
- Nastavte Dvierka (Ak Sú Súčasťou Výbavy)
  208
- Alarm Otvorených Dverí
  209
- Alarm Prerušenia Dodávky Elektrickej Energie
  209
- Alarm Teploty
  209
- Inteligentný Displej
  209
- Kapitola 2: FUNKCIE
  209
- Ovládanie Mrazenia 6Th Sense / Ovládanie Mrazenia Profreeze
  209
- Zap./Pohotovostný RežIM
  209
- Prudké Mrazenie
  210
- RežIM Párty
  210
- Rýchle Mrazenie
  210
- Automatické Odmrazovanie
  211
- Funkcia Eco Night (Nočná Sadzba Za Energie)
  211
  - Dôležité Upozornenie
    211
- Ovládanie Mrazenia
  211
- Ako ZvýšIť Skladovaciu Kapacitu Mrazničky
  212
- Kapitola 3: POUŽITIE
  212
- Poznámky
  212
- SystéM Led Osvetlenia
  212
- Ľadový Pomocník
  212
- Doba Uskladnenia Mrazených Potravín
  213
- Kapitola 4: TIPY NA SKLADOVANIE POTRAVÍN
  213
- Mrazené Jedlá: Rady Pre Nakupovanie
  214
- Používanie Balíkov Ľadu
  214
- Rady Pre Mrazenie a Uchovávanie Čerstvých Potravín
  214
- Kapitola 5: PREVÁDZKOVÉ ZVUKY
  215
- Kapitola 6: ODPORÚČANIE V PRÍPADE NEPOUŽÍVANIA SPOTREBIČA
  215
  - Odporúčanie V Prípade Nepoužívania Spotrebiča
    216
- Kapitola 7: ÚDRŽBA a ČISTENIE
  216
  - Príručka Na Riešenie Problémov
    217
- Neprítomnosť/Dovolenka
  216
- Sťahovanie
  216
- Výpadok Napájania
  216
- Kapitola 8: NÁVOD NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
  217
- Skôr Ako Sa Obrátite Na Popredajný Servis
  217
- Kapitola 9: POPREDAJNÝ SERVIS
  218
- Poruchy
  218
Español

219
- Ajuste de Puertas (si Tiene)
  220
- Capítulo 1: INSTALACIÓN
  220
- Instalación de un Único Electrodoméstico
  220
- Alarma de Corte del Suministro Eléctrico
  221
- Alarma de Puerta Abierta
  221
- Alarma de Temperatura
  221
- Capítulo 2: FUNCIONES
  221
- Control de Congelación 6Th Sense / Control de Congelación Profreeze
  221
- Encendido/En Espera
  221
- Pantalla Smart
  221
- Congelación Extrarrápida
  222
- Congelación Rápida
  222
- Modo Party
  222
- Control de Congelación
  223
- Función Eco Night (Tarifa Nocturna)
  223
- No Frost Automático
  223
  - Cómo Hacer Cubitos de Hielo
    224
- Capítulo 3: USO
  224
- Cómo Aumentar la Capacidad de Almacenamiento del Congelador
  224
- Ice Mate
  224
- Observaciones
  224
- Sistema de Iluminación Led
  224
- Capítulo 4: RECOMENDACIONES PARA el ALMACENAMIENTO de ALIMENTOS
  225
- Tiempos de Almacenamiento de Alimentos Congelados
  225
- Alimentos Congelados: Recomendaciones para la Compra
  226
- Recomendaciones para la Congelación y el Almacenamiento de Alimentos Frescos
  226
- Uso de Acumuladores de Frío
  226
- Capítulo 5: SONIDOS DE FUNCIONAMIENTO
  227
- Ausencias/Vacaciones
  228
- Capítulo 6: RECOMENDACIONES EN CASO de FALTA de USO del APARATO
  228
- Capítulo 7: LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
  228
- Corte de Corriente
  228
- Mudanzas
  228
- Antes de Ponerse en Contacto con el Servicio Postventa
  229
- Capítulo 8: GUÍA PARA la SOLUCIÓN de PROBLEMAS
  229
- Capítulo 9: SERVICIO POSTVENTA
  230
- Fallos
  230
Svenska

231
- Installera Två Apparater
  232
- 6Th Sense Fryskontroll / Profreeze Fryskontroll
  233
- Smart Display
  233
- Temperaturlarm
  233
- Partyläge
  234
- Shock Freeze
  234
  - Fast Freeze
    234
- Automatisk Avfrostning (no Frost)
  235
- Eco Night-Funktion (Nattläge)
  235
- Fryskontroll
  235
- Anmärkningar
  236
- Ice Mate
  236
- Led-Belysning
  236
- Öka Förvaringsutrymmet I Frysen
  236
- Förvaring Av Fryst Mat
  237
- Använda Frysklamparna
  238
- Fryst Mat: Shoppingtips
  238
- Tips För Infrysning Och Förvaring Av Färsk Mat
  238
- Frånvaro/Semester
  240
- Strömavbrott
  240
  - Rengöring Och Underhåll
    240
- VID Flytt
  240
- Innan du Kontaktar Serviceorganisationen
  241
- Felfunktion
  242
Українська

243

Publicité

Whirlpool UW8 F2Y WBI F 2 Mode D'emploi

Whirlpool UW8 F2Y WBI F 2 Mode D'emploi (9 pages)

Marque: Whirlpool | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 1.95 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Whirlpool Catégories

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs Machines à laver

Four à micro-ondes

Four à micro-ondes

Fours

Plus Manuels Whirlpool