Watts e-Kit 3/4 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Watts e-Kit 3/4. Nous avons 2 Watts e-Kit 3/4 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel D'installation Et D'utilisation

Watts e-Kit 3/4 Manuel D'installation (112 pages)

Marque: Watts | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 4.39 MB

Table des Matières

Français

2
- Table des Matières
  2
- Présentation du Système
  
  3
  - Description
    3
  - Consignes de Sécurité
    3
  - Gamme
    4
- Caractéristiques Techniques
  
  5
- Principe de Fonctionnement
  
  8
  - Fonctions
    8
  - Centrale de Programmation, Actionneur
    9
  - LED Actionneur
    9
  - Arborescence
    10
- Installation
  
  11
- Mise en Service et Programmation
  
  17
  - Réglage Date et Heure
    17
    
    Écran Principal
    18
  - Réglage de la Température de L'eau Mitigée
    18
    
    Menu Programmation
    19
    
    Programmation de Cycles de Choc Thermique Et/Ou de Chasse
    19
    
    Historique
    20
    
    Limitation de Température
    20
    
    Température de Validation du Choc Thermique
    20
    
    Menu Paramètres
    21
    
    Date/Heure
    21
    
    Contraste
    21
    
    Langues
    21
    
    Unités
    21
    
    Export SD
    21
    
    Alerte Cartouche
    21
    
    Menu Paramétrage
    22
  - Calibration
    23
  - Test des Relais
    23
  - Limitation T
    23
  - Modbus
    23
  - Alarme Haute
    23
  - Code
    23
  - Init Vanne (Calibration Actionneur)
    23
  - Mise à Jour
    24
  - Config. Usine (Configuration D'usine)
    24
    
    Connexion à un Système Gtb
    24
- Alarmes et Anomalies
  
  25
  - Action Corrective
    25
  - Anomalies Constatées
    25
- Entretien et Maintenance (Dont Pilotage Manuel)
  
  26
English

30
- System Presentation
  
  31
  - Description
    31
  - Safety Instructions
    31
  - Product Range
    32
- Technical Specifications
  
  33
  - Temperature Probes
    33
  - Optional Accessories
    35
- Operating Principles
  
  36
  - Functions
    36
  - Programming Control Unit, Actuator
    37
  - Menu Structure
    38
- Installation
  
  39
  - Block Diagrams
    39
  - Installing an E-Kit (Existing System)
    40
  - Installing an E-ULTRAMIX ® (New System)
    40
  - Installing the Actuator
    41
  - Electrical Connection
    42
  - Draw-Off Point Anti-Scald Protection
    43
    
    Temperature Alarm
    44
    
    Adjustment
    44
    
    Technical Characteristics
    45
- Commissioning and Programming
  
  45
  - Setting the Date and Time
    45
    
    Home Screen
    46
  - Setting the Mixed Water Temperature
    46
    
    Programming Heat Treatment Cycles
    47
    
    Programming Menu
    47
    
    Data History
    48
    
    Temperature Limitation
    48
    
    Parameters Menu
    49
    
    Date/Hour
    49
    
    Contrast
    49
    
    Languages
    49
    
    Units
    49
    
    SD Export
    49
    
    Cartridge Alarm
    49
    
    Installer Menu
    51
  - Calibration
    51
  - Relay Test
    51
  - Thermal Shock T
    51
  - T° Limitation
    51
  - Modbus
    51
  - Overtemp Alarm (over Temperature Alarm)
    51
  - Password
    51
  - Init. Actuator (Actuator Calibration)
    51
  - Update
    52
  - Factory Reset
    52
- Connection to a Building Management System (BMS)
  
  52
- Alarms and Anomalies
  
  53
  - Corrective Action
    53
- Servicing and Maintenance (Including Manual Control)
  
  54
  - Maintenance
    54
  - Updating the Built-In Software
    54
  - Replacing the E-Cartridge
    56
Italiano

58
- Presentazione del Sistema
  
  59
  - Descrizione
    59
  - Prescrizioni DI Sicurezza
    59
  - La Nostra Gamma
    60
- Caratteristiche Tecniche
  
  61
  - Sonde DI Temperatura
    61
  - Miscelatore Termostatico
    61
  - Accessori Opzionali
    63
- Principio DI Funzionamento
  
  64
  - Funzioni
    64
  - Unità DI Programmazione, Attuatore
    65
  - LED Dell'attuatore
    65
  - Struttura del Menu
    66
  - Menu DI Configurazione
    66
- Installazione
  
  67
- Messa in Funzione E Programmazione
  
  73
  - Regolazione Data E Ora
    73
    
    Schermata Iniziale
    74
  - Regolazione Della Temperatura Dell'acqua Miscelata
    74
    
    Programmazione Dei Cicli DI Disinfezione Termica
    75
    
    Limitazione Della Temperatura
    76
    
    Storico Dei Dati
    76
    
    Menu Parametri
    77
    
    Data/Ora
    77
    
    Contrasto
    77
    
    Lingua
    77
    
    Unità
    77
    
    Allarme Cartucce
    78
    
    Menu DI Configurazione
    78
- Allarmi E Anomalie
  
  81
- Manutenzione E Riparazioni (con Riferimento al Comando Manuale)
  
  82
Dansk

86
- 1 Præsentation Af Systemet
  
  87
  - Beskrivelse
    87
  - Sikkerhedsforskrifter
    87
  - Produktserien
    88
- Tekniske Specifikationer
  
  89
  - Valgfrit Tilbehør
    91
- Funktionsprincip
  
  92
  - Funktioner
    92
  - Menustruktur
    94
- 4 Installation
  
  95
  - Principdiagrammer
    95
  - Montering Af E-Kit (Eksisterende Installation)
    96
  - Montering Af E-ULTRAMIX (Ny Installation)
    96
  - Montering Af Aktuator
    97
  - Strømtilslutning
    98
  - Skoldningssikring På Armaturer
    99
    
    Tekniske Karakteristika
    101
    
    Elektriske Tilslutninger
    101
- 5 Ibrugtagning Og Programmering
  
  101
  - Indstilling Af Dato Og Klokkeslæt
    101
    
    Hovedskærm
    102
    
    Programmering Af Termiske Desinfektionscyklusser Og/Eller Udtømning
    103
    
    Historik
    104
    
    Menuen Parametre
    105
    
    Dato Og Klokkeslæt
    105
    
    Kontrast
    105
    
    Sprog
    105
    
    Enheder
    105
  - Kalibrering
    106
  - Test Af Relæ
    107
  - Modbus
    107
  - Adgangskode
    107
  - Init. Af Ventil (Akturatorkalibrering)
    107
  - Opdatering
    108
  - Tilbagestilling Til Fabriksindstillinger
    108
- 6 Tilslutning Til BMS
  
  108
- 7 Alarmer Og Anomalier
  
  109
- 8 Vedligeholdelse Og Reparation (Herunder Manuel Regulering)
  
  110
  - Vedligeholdelse
    110
  - Udskiftning Af E-ULTRAMIX ® Patronen
    112

Watts e-Kit 3/4 Manuel D'installation Et D'utilisation (28 pages)

Marque: Watts | Catégorie: Produits de plomberie | Taille: 6.84 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Watts Catégories

Systèmes de filtration de l'eau Thermostats Contrôleurs

Produits de plomberie Unités de contrôle

Plus Manuels Watts

Watts e-Kit 3/4 Manuels

Watts e-Kit 3/4 Manuel D'installation (112 pages)

Table des Matières

Français

Présentation du Système

Caractéristiques Techniques

Principe de Fonctionnement

Installation

Mise en Service et Programmation

Alarmes et Anomalies

Entretien et Maintenance (Dont Pilotage Manuel)

English

System Presentation

Technical Specifications

Operating Principles

Installation

Commissioning and Programming

Connection to a Building Management System (BMS)

Alarms and Anomalies

Servicing and Maintenance (Including Manual Control)

Italiano

Presentazione del Sistema

Caratteristiche Tecniche

Principio DI Funzionamento

Installazione

Messa in Funzione E Programmazione

Allarmi E Anomalie

Manutenzione E Riparazioni (con Riferimento al Comando Manuale)

Dansk

1 Præsentation Af Systemet

Tekniske Specifikationer

Funktionsprincip

4 Installation

5 Ibrugtagning Og Programmering

6 Tilslutning Til BMS

7 Alarmer Og Anomalier

8 Vedligeholdelse Og Reparation (Herunder Manuel Regulering)

Watts e-Kit 3/4 Manuel D'installation Et D'utilisation (28 pages)

Table des Matières

1 I Présentation du Système

2 II Caractéristiques Techniques

3 III Principe de Fonctionnement

4 Installation

5 Mise en Service et Programmation

6 VI Connexion à un Système de Gestion Technique du Bâtiment

7 Alarmes et Anomalies

8 Entretien et Maintenance (Dont Pilotage Manuel)

Produits Connexes

Watts Catégories