Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Videotec Manuels
Équipement d'éclairage
GEKO IRH
Videotec GEKO IRH Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Videotec GEKO IRH. Nous avons
3
Videotec GEKO IRH manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Videotec GEKO IRH Manuel D'instructions (64 pages)
Marque:
Videotec
| Catégorie:
Équipement d'éclairage
| Taille: 4.36 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
About this Manual
5
Typographical Conventions
5
Notes on Copyright and Information on Trademarks
5
Safety Rules
5
Safely Disposing of Packaging Material
7
Unpacking
7
Unpacking and Contents
7
Preparing the Product for Use
7
Product Markings
7
Product Description and Type Designation
7
Identification
7
Assembling and Installing
8
Assembly
8
Installation
8
Installation of Wall-Mounted Illuminator
8
Installation of Housing-Fitted Illuminator (OSUPPIR Kit)
9
Connections
9
Power and Control Cable
10
Disabling the Twilight Sensor
10
Twilight Sensor Activation Threshold Adjustment
10
Cable Technical Specifications
11
Disposal of Waste Materials
11
Troubleshooting
11
Checking the Power Supply
11
Check Operation of the Twilight Sensor
11
Certifications
12
Environment
12
Illuminators
12
Electrical
12
Mechanical
12
General
12
Technical Data
12
Technical Drawings
13
Italiano
16
Convenzioni Tipografiche
17
Informazioni Sul Presente Manuale
17
Norme DI Sicurezza
17
Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
17
Descrizione E Designazione del Prodotto
19
Disimballaggio
19
Disimballaggio E Contenuto
19
Identificazione
19
Marcatura del Prodotto
19
Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
19
Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
19
Assemblaggio
20
Assemblaggio E Installazione
20
Installazione
20
Installazione Dell'illuminatore a Muro
20
Collegamenti
21
Installazione Dell'illuminatore Su Custodia (Kit OSUPPIR)
21
Cavo DI Alimentazione E Controllo
22
Disattivazione del Sensore Crepuscolare
22
Regolazione Della Soglia DI Intervento del Sensore Crepuscolare
22
Controllo Dell'alimentazione Elettrica
23
Risoluzione Dei Problemi
23
Smaltimento Dei Rifiuti
23
Specifiche Tecniche Dei Cavi
23
Verifica Della Funzionalità del Sensore Crepuscolare
23
Ambiente
24
Certificazioni
24
Dati Tecnici
24
Elettrico
24
Generale
24
Illuminatori
24
Meccanica
24
Disegni Tecnici
25
Français
28
Conventions Typographiques
29
Normes de Securité
29
Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
29
Propos de Ce Mode D'emploi
29
Description et Désignation du Produit
31
Déballage
31
Déballage et Contenu
31
Identification
31
Marquage du Produit
31
Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
31
Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
31
Assemblage
32
Assemblage et Installation
32
Installation
32
Installation du Projecteur Sur le Mur
32
Connexions
33
Installation du Projecteur Sur le Caisson (Kit OSUPPIR)
33
Câble D'alimentation et de Contrôle
34
Désactivation du Capteur Crépusculaire
34
Réglage du Seuil D'intervention du Capteur Crépusculaire
34
Contrôle de Fonctionnement du Capteur Crépusculaire
35
Contrôle de L'alimentation Électrique
35
Dépannage
35
Spécifications Techniques des Câbles
35
Élimination des Déchets
35
Certifications
36
Données Techniques
36
Environnement
36
Généralités
36
Mécanique
36
Projecteurs
36
Électrique
36
Dessins Techniques
37
Deutsch
40
Allgemeines
41
Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
41
Schreibweisen
41
Sicherheitsnormen
41
Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
43
Entfernen der Verpackung
43
Identifizierung
43
Kennzeichnung des Produkts
43
Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
43
Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
43
Installation
44
Wandmontage des Scheinwerfers
44
Zusammenbau
44
Zusammenbau und Installation
44
Installation des Scheinwerfers am Gehäuse (Bausatz OSUPPIR)
45
Verbindungen
45
Deaktivierung des Dämmerungssensors
46
Einstellen der Schwelle für die Auslösung des Dämmerungssensors
46
Versorgungs- und Steuerkabel
46
Kontrolle der Stromversorgung
47
Müllentsorgungsstellen
47
Problemlösung
47
Prüfung der Funktionstüchtigkeit des Dämmerungssensors
47
Technische Spezifikationen der Kabel
47
Allgemeines
48
Elektrik
48
Mechanik
48
Scheinwerfer
48
Technische Daten
48
Umgebung
48
Zertifizierungen
48
Technische Zeichnungen
49
Русский
52
Информация О Настоящем Руководстве
53
Правила Безопасности
53
Примечания По Авторскому Праву И Торговым Маркам
53
Типографские Обозначения
53
Идентификация
55
Маркировка Изделия
55
Описание И Назначение Изделия
55
Подготовка Изделия К Использованию
55
Распаковка
55
Распаковка И Содержание
55
Содержимое
55
Переработка В Отходы В Условиях Безопасности Материалов Упаковки
55
Монтаж
56
Сборка
56
Сборка И Установка
56
Установка Настенного Осветителя
56
Подключения
57
Установка Осветителя На Футляре (Комплект OSUPPIR)
57
Деактивирование Сумеречного Датчика
58
Кабель Питания И Управления
58
Регулировка Порога Срабатывания Сумеречного Датчика
58
Вывоз В Отходы
59
Контроль Электрического Питания
59
Проверка Функционирования Сумеречного Датчика
59
Технические Специфики Кабелей
59
Устранение Неисправностей
59
Механика
60
Общее
60
Прожекторы
60
Сертификация
60
Среда
60
Технические Параметры
60
Электрические Характеристики
60
Технические Чертежи
61
Publicité
Videotec GEKO IRH Manuel D'instructions (54 pages)
Marque:
Videotec
| Catégorie:
Équipement d'éclairage
| Taille: 4.21 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
About this Manual
5
Typographical Conventions
5
Notes on Copyright and Information on Trademarks
5
Safety Rules
5
Identification
7
Product Description and Type Designation
7
Product Marking
7
Preparing the Product for Use
7
Unpacking
7
Safely Disposing of Packaging Material
7
Assembly
8
Installation
8
Installation of Wall-Mounted Illuminator
8
Installation of Housing-Fitted Illuminator (OSUPPIR Kit)
9
Connections
9
Twilight Sensor Activation Threshold Adjustment
9
Disabling the Twilight Sensor
10
Power and Control Cable
10
Cable Technical Specifications
10
Information on Disposal and Recycling
11
Troubleshooting
11
Checking the Power Supply
11
Check Operation of the Twilight Sensor
11
Technical Data
11
General
11
Mechanical
11
Electrical
11
Illuminators
11
Environment
12
Certifications
12
Technical Drawings
12
Informazioni Sul Presente Manuale
15
Convenzioni Tipografiche
15
Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
15
Norme DI Sicurezza
15
Identificazione
17
Descrizione E Designazione del Prodotto
17
Marcatura del Prodotto
17
Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
17
Disimballaggio
17
Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
17
Assemblaggio
18
Installazione
18
Installazione Dell'illuminatore a Muro
18
Installazione Dell'illuminatore Su Custodia (Kit OSUPPIR)
19
Collegamenti
19
Regolazione Della Soglia DI Intervento del Sensore Crepuscolare
19
Disattivazione del Sensore Crepuscolare
20
Cavo DI Alimentazione E Controllo
20
Specifiche Tecniche Dei Cavi
20
Informazioni Sullo Smaltimento E Il Riciclo
21
Risoluzione Dei Problemi
21
Controllo Dell'alimentazione Elettrica
21
Verifica Della Funzionalità del Sensore Crepuscolare
21
Dati Tecnici
21
Generale
21
Meccanica
21
Elettrico
21
Illuminatori
21
Ambiente
22
Certificazioni
22
Disegni Tecnici
22
Propos de Ce Mode D'emploi
25
Conventions Typographiques
25
Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
25
Normes de Securité
25
Identification
27
Description et Désignation du Produit
27
Marquage du Produit
27
Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
27
Déballage
27
Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
27
Assemblage
28
Installation
28
Installation du Projecteur Sur le Mur
28
Installation du Projecteur Sur le Caisson (Kit OSUPPIR)
29
Connexions
29
Réglage du Seuil D'intervention du Capteur Crépusculaire
29
Désactivation du Capteur Crépusculaire
30
Câble D'alimentation et de Contrôle
30
Spécifications Techniques des Câbles
30
Informations Sur L'élimination et le Recyclage
31
Dépannage
31
Contrôle de L'alimentation Électrique
31
Contrôle de Fonctionnement du Capteur Crépusculaire
31
Données Techniques
31
Généralités
31
Mécanique
31
Électrique
31
Projecteurs
31
Environnement
32
Certifications
32
Dessins Techniques
32
Allgemeines
35
Schreibweisen
35
Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
35
Sicherheitsnormen
35
Identifizierung
37
Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
37
Kennzeichnung des Produkts
37
Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
37
Entfernen der Verpackung
37
Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
37
Zusammenbau
38
Installation
38
Wandmontage des Scheinwerfers
38
Installation des Scheinwerfers am Gehäuse (Bausatz OSUPPIR)
39
Verbindungen
39
Einstellen der Schwelle für die Auslösung des Dämmerungssensors
39
Deaktivierung des Dämmerungssensors
40
Versorgungs- und Steuerkabel
40
Technische Spezifikationen der Kabel
40
Informationen Bezüglich Entsorgung und Recycling
41
Problemlösung
41
Kontrolle der Stromversorgung
41
Prüfung der Funktionstüchtigkeit des Dämmerungssensors
41
Technische Daten
41
Allgemeines
41
Mechanik
41
Elektrik
41
Scheinwerfer
41
Umgebung
42
Zertifizierungen
42
Technische Zeichnungen
42
Настоящем Руководстве
45
О Настоящем Руководстве
45
Правила Техники Безопасности
45
Типографские Условные Обозначения
45
Примечания В Отношении Авторского Права И Информация О Торговых Марках
45
Обозначение
47
Описание И Обозначение Типа Устройства
47
Маркировка Изделия
47
Подготовка Устройства К Использованию
47
Распаковка
47
Комплект Оборудования
47
Безопасная Утилизация Упаковочных Материалов
47
Монтаж
48
Установка Настенного Осветителя
48
Установка Осветителя На Футляре (Комплект OSUPPIR)
49
Соединения
49
Регулировка Порога Срабатывания Сумеречного Датчика
49
Деактивирование Сумеречного Датчика
50
Кабель Питания И Управления
50
Технические Специфики Кабелей
50
Информация Об Утилизации И Переработке
51
Поиск И Устранение Неисправностей
51
Контроль Электрического Питания
51
Проверка Функционирования Сумеречного Датчика
51
Технические Характеристики
51
Общие Сведения
51
Механические Хар
51
Электрические Хар
51
Осветители
51
Окружающая Среда
52
Сертификаты
52
Технические Чертежи
52
Videotec GEKO IRH Manuel D'instructions (44 pages)
Marque:
Videotec
| Catégorie:
Équipement d'éclairage
| Taille: 1.66 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Typographical Conventions
5
Notes on Copyright and Information on Trademarks
5
Safety Rules
5
About this Manual
5
Identification
6
Product Description and Type Designation
6
Product Markings
6
Declaration of Conformity to Product Standards
6
Preparing the Product for Use
6
Unpacking and Contents
6
Unpacking
6
Preparatory Work before Installation
6
Installation of Wall-Mounted Illuminator
7
Assembling and Installing
7
Safely Disposing of Packaging Material
7
Installation
7
Installation of Housing-Fitted Illuminator (OSUPPIR Kit)
8
Connections
8
Photocell Sensitivity
8
Disabling the Photocell
9
Power and Control Cable
9
Maximum Cable Length
9
Disposal of Waste Materials
10
Troubleshooting
10
Checking the Power Supply
10
Checking the Photocell's Operation
10
Electrical
11
Certifications
11
Environment
11
Mechanical
11
Technical Data
11
General
11
Technical Drawings
12
Italiano
14
Convenzioni Tipografiche
15
Informazioni Sul Presente Manuale
15
Norme DI Sicurezza
15
Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
15
Descrizione E Designazione del Prodotto
16
Dichiarazione DI Conformità alle Norme DI Prodotto
16
Disimballaggio
16
Disimballaggio E Contenuto
16
Identificazione
16
Lavoro Preparatorio Prima Dell'installazione
16
Marcatura del Prodotto
16
Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
16
Assemblaggio E Installazione
17
Installazione
17
Installazione Dell'illuminatore a Muro
17
Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
17
Collegamenti
18
Installazione Dell'illuminatore Su Custodia (Kit OSUPPIR)
18
Sensibilità Fotocellula
18
Cavo DI Alimentazione E Controllo
19
Disabilitazione Della Fotocellula
19
Lunghezza Massima Cavi
19
Controllo Dell'alimentazione Elettrica
20
Controllo Delle Funzioni Della Fotocellula
20
Smaltimento Dei Rifiuti
20
Troubleshooting
20
Ambiente
21
Certificazioni
21
Dati Tecnici
21
Elettrico
21
Generale
21
Meccanica
21
Disegni Tecnici
22
Français
24
Conventions Typographiques
25
Normes de Securité
25
Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
25
Propos de Ce Mode D'emploi
25
Déballage
26
Déballage et Contenu
26
Déclaration de Conformité aux Normes du Produit
26
Identification
26
Opérations à Effectuer Avant L'installation
26
Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
26
Assemblage et Installation
27
Installation
27
Installation du Projecteur Sur le Mur
27
Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
27
Connexions
28
Installation du Projecteur Sur le Caisson (Kit OSUPPIR)
28
Sensibilité Photocellule
28
Câble D'alimentation et de Contrôle
29
Désactivation de la Photocellule
29
Longueur Maximum des Câbles
29
Contrôle de L'alimentation Électrique
30
Contrôle des Fonctions de la Photocellule
30
Troubleshooting
30
Élimination des Déchets
30
Certifications
31
Données Techniques
31
Environnement
31
Généralités
31
Mécanique
31
Électrique
31
Dessins Techniques
32
Deutsch
34
Allgemeines
35
Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
35
Schreibweisen
35
Sicherheitsnormen
35
Auf die Installation Vorbereitende Tätigkeiten
36
Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
36
Entfernen der Verpackung
36
Erklärung zur Übereinstimmung mit den Produktnormen
36
Identifizierung
36
Kennzeichnung des Produkts
36
Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
36
Installation
37
Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
37
Wandmontage des Scheinwerfers
37
Zusammenbau und Installation
37
Empfindlichkeit der Fotozelle
38
Installation des Scheinwerfers am Gehäuse (Bausatz OSUPPIR)
38
Verbindungen
38
Deaktivierung der Fotozelle
39
Maximale Kabellänge
39
Versorgungs- und Steuerkabel
39
Kontrolle der Funktionen der Fotozelle
40
Kontrolle der Stromversorgung
40
Müllentsorgungsstellen
40
Troubleshooting
40
Allgemeines
41
Elektrik
41
Mechanik
41
Technische Daten
41
Umgebung
41
Zertifizierungen
41
Technische Zeichnungen
42
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Videotec GEKO IRN
Videotec IRN60A8AS00
Videotec MAXIMUS MLX
Videotec UEI
Videotec UPTIRN
Videotec Catégories
Caméras de surveillance
Accessoires de caméra
Contrôleurs
Équipement d'éclairage
Récepteurs
Plus Manuels Videotec
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL